-
21 IEEE 959
см. PCBАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > IEEE 959
-
22 Джемс
-
23 ad extra
[͵ædʹekstrə] лат.наружу, вовне -
24 step-by-step guide to the progress of a project
- step-by-step guide to the progress of a project
- nруководство по строительству объекта с соблюдением установленной последовательности работ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > step-by-step guide to the progress of a project
-
25 attract funds
привлекать фондыАнгло-русский словарь экономических терминов > attract funds
-
26 извлекать пользу из
извлекать пользу из — make use of, profit fromРусско-английский словарь биологических терминов > извлекать пользу из
-
27 веерообразный
adj. fan-shapedРусско-английский словарь математических терминов > веерообразный
-
28 Abflußkanal
-
29 adéquate
-
30 abreviatura
-
31 accorare
-
32 adhalo
ad-hālo, āvī, —, āreдышать (на что-либо), обдавать дыханием ( aliquid PM) -
33 Gútta cavát lapidém non ví sed sáepe cadéndo
= Gútta cavát lapidémКапля долбит камень не силой, но частым паденьем.В этой форме выражение принадлежит английскому епископу Латимеру (1485-1555), источником для которого послужил Овидий, "Послания с Понта", IV, 10, 1-8:Lítore péllitós ínter agénda Getás.Écquos tú silicés, ecquód, caríssime, férrumDúritiáe conférs, Álbinováne, meáe?Gútta cavát lapidém, consúmitur ánulus úsu,Átteritúr pressá vómer adúncus humó.Témpus edáx igitúr praetér nos ómnia pérdit:Céssat dúritiá mórs quoque vícta meá."Дважды уж третье лето я провожу на киммерийских берегах, среди одетых в звериные шкуры гетов. Сравнишь ли ты, дорогой Альбинован, какие-нибудь камни, какое-нибудь железо с моей твердостью? Капля долбит камень, кольцо изнашивается от употребления, и стирается давлением земли кривой сошник. Все, кроме меня, уничтожает всепоглощающее время: сама смерть медлит, побежденная моей твердостью".ср. тж. Джордано Бруно (1548-1600), "Подсвечник", III, 6-7:Gútta cavát lapidém, non bís, sed sáepe cadéndo:Síc homo fít sapiéns non bís, sed sáepe legéndo.Капля долбит камень не двукратным, но многократным падением, так и человек становится мудрым не от двукратного, но от многократного чтения.Капля долбит камень non vi, sed saepe cadendo( не силой, но часто повторяющимся падением), и романы незаметно произведут в нравах общества и в убеждениях каждого отдельного лица такой радикальный переворот, какого не произвели бы без их содействия никакие философские трактаты и никакие ученые исследования. (Д. И. Писарев, Реалисты.)Кряжевой семинарист всегда жизненно прав, всегда одержит практически победу, ибо правы практически только смелые отрицатели: они помнят твердо, что gutta cavat lapidem и бьют метко в одно место, не обращая ни малейшего внимания на другие, не увлекаясь ничем, кроме поставленного ими вопроса, - даже намеренно становятся глухи на все возражения мысли и жизни. (А. А. Григорьев, Мои литературные и нравственные скитальчества.)Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo, так и безупречное правописание дается не столько вследствие прекрасного усвоения, сколько вследствие частого упражнения. (А. И. Смирнов, Орфографические заметки.)В конце концов к вам или привыкают или же подают вам милостыню для того только, чтобы отвязаться... Главное, нужно помнить, что aqua [ Aqua "вода" вм. gutta "капля", с нарушением стихотворного размера. - авт. ] cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo. (А. П. Чехов, К сведению мужей (научная статья).)Сущность учения Лайеля может быть выражена старинной пословицей: "gutta cavat lapidem" (капля точит камень), т. е., что незначительные, по-видимому бесследно исчезающие силы, действуя в громадные сроки, могут произвести такие же громадные последствия, как и деятели, несравненно более энергичные. (К. А. Тимирязев, Чарлз Дарвин. Выводы и доводы в пользу Учения Дарвина.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Gútta cavát lapidém non ví sed sáepe cadéndo
-
34 aatetoveri, aateveli
единомышленник, единомышленница -
35 accumulator register
Англо-русский словарь технических терминов > accumulator register
-
36 administer
ad-minister, strī, m., der zur Hand geht, Handreichung tut, I) im engern Sinne, der Diensttuende, Diener, hinc Casmilus nominatur Samothreces mysteris dius quidam administer diis magnis, Varr. LL. 7, 34: opus et administros (Arbeit u. Arbeiter) tutari, Sall. Iug. 76, 3. – II) im weitern Sinne, der Leiter, Mitleiter, Mitarbeiter, Gehilfe, Beistand, im üblen Sinne das Werkzeug, der Helfershelfer (vgl. Kritz Sall. Iug. 29, 2), Iovi se consiliarium atque administrum datum, Cic.: administris ad ea sacra druidibus utuntur, wobei die Dr. die gottesdienstlichen Handlungen leiten, Caes.: bellum sine administris geri, Sall.: alqo adminiculatore et quasi administro in studiis litterarum uti, Gell. – im üblen Sinne, administri et satellites Naevii, Cic.: C. Manlius, audaciae satelles atque administer tuae, Cic.: socius et administer omnium consiliorum assumitur Scaurus, Sall.: rerum huiusmodi omnium transactor et administer, Cic. – / Cic. Rosc. Am. 77 jetzt victus cotidiani minister.
-
37 Anblick
Anblick, I) aktiv: aspectus. – conspectus (das Erblicken, Gewahren eines Ggstds.). – beim ersten A., primā specie; primo aspectu: ich kann den A. des Lichtes kaum ertragen, lucem aspicere vix possum. – II) passiv: aspectus (die Art, wie etwas sichtbar wird, aussieht). – conspectus (die Art, wie etw. erblickt wird, sich zeigt). – species (das äußere Ansehen von etwas). – spectaculum (gleichs. Schauspiel, das wir auch sur »Anblick« brauchen). – einen traurigen A. gewähren, triste spectaculum praebere, jmdm., alci; tristem esse aspectu: du würdest diesen A. nicht ertragen können, non ferres ista, si videres.
-
38 προς-υπο-τέμνω
προς-υπο-τέμνω (s. τέμνω), noch dazu einschneiden, Sp.
-
39 flake
-
40 emissivity
Коэффициент излучения.Отношение количества энергии или энергетически эффективных частиц излучаемых с единицы площади поверхности к количеству, излучаемому с единицы площади идеального эмиттера при тех же условиях.
* * *
См. также в других словарях:
959 — Années : 956 957 958 959 960 961 962 Décennies : 920 930 940 950 960 970 980 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
959 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 920er | 930er | 940er | 950er | 960er | 970er | 980er | ► ◄◄ | ◄ | 955 | 956 | 957 | … Deutsch Wikipedia
-959 — Années : 962 961 960 959 958 957 956 Décennies : 980 970 960 950 940 930 920 Siècles : XIe siècle av. J.‑C. Xe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
959 — ГОСТ 959{ 2002} Батареи аккумуляторные свинцовые стартерные для автотракторной техники. Общие технические условия. ОКС: 29.220.20 КГС: Е52 Элементы и батареи Взамен: ГОСТ 959 91 Действие: С 01.07.2003 Текст документа: ГОСТ 959 «Батареи… … Справочник ГОСТов
959 — This article is about the year 959. For the automobile, see Porsche 959. NOTOC EventsBy PlaceEurope* October 1 King Edwy of England dies, and is succeeded by his brother Edgar. * Dunstan becomes bishop of Worcester, England and London. * Bruno I … Wikipedia
959 — Años: 956 957 958 – 959 – 960 961 962 Décadas: Años 920 Años 930 Años 940 – Años 950 – Años 960 Años 970 Años 980 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
(959) Arne — 959 Arne Caractéristiques orbitales Époque 23 juillet 2010 (JJ 2455400.5) Demi grand axe 476,657×106 km (3,186 ua) Aphélie 647,497×106 km (3,867 ua) Périhélie … Wikipédia en Français
959 Arne — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
959 год — Годы 955 · 956 · 957 · 958 959 960 · 961 · 962 · 963 Десятилетия 930 е · 940 е 950 е 960 е · … Википедия
959 год до н. э. — Связать? Годы 963 до н. э. · 962 до н. э. · 961 до н. э. · 960 до н. э … Википедия
(959) Arne — Para otros usos de este término, véase Arne (desambiguación). Elementos orbitales de (959) Arne Época 22 de diciembre de 2006 Magnitud absoluta H 10,20 Semieje mayor a 3.18499 UA Distancia perihélica q 2.50254 UA … Wikipedia Español