-
21 в твою пользу: один-ноль (1:0) в твою пользу!
(umg.) eins zu null für dich! (in diesem Punkt gebe ich mich geschlagen, erkenne ich deine Überlegenheit an)Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в твою пользу: один-ноль (1:0) в твою пользу!
-
22 Alarmanlage
f устройство/установка аварийной сигнализации -
23 лететь
-
24 барменша
ж разг.Bárdame f -
25 зеркало
der Spíegel s, =разби́тое зе́ркало — ein zerbróchener Spíegel
смотре́ться в зе́ркало — sich im Spíegel beséhen [betráchten]
подойти́ к зе́ркалу — vor den Spíegel tréten
одева́ться, причёсываться пе́ред зе́ркалом — sich vor dem Spíegel ánziehen, kämmen
Он посмотре́л, взгляну́л на себя́ в зе́ркало. — Er sah, blíckte in den Spíegel.
Он уви́дел себя́ в зе́ркале. — Er sah sich im Spíegel.
-
26 величина оттенка (CIELAB)
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > величина оттенка (CIELAB)
-
27 автоматический токарный станок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматический токарный станок
-
28 входное сопротивление антенны
Eingangsimpedanz f der AntenneРусско-немецкий словарь по электронике > входное сопротивление антенны
-
29 реакция якоря
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > реакция якоря
-
30 электростатический ракетный двигатель
двигатель м, электростатический ракетный электрический ракетный двигатель, в котором тяга создаётся ускорением ионизированного рабочего тела в электростатическом полеRaketentriebwerk n, elektrostatischesРусско-немецкий словарь по энергетике > электростатический ракетный двигатель
-
31 безнадзорный
(42; рен, рна) unbeaufsichtigt -
32 ангиокардиография
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > ангиокардиография
-
33 завалка
Einsatz m, Charge f, Gicht f, Satz m, Beschicken n, Chargieren n -
34 баночный штамп
баночный штамп
Комбинированный штамп для изготовления цельных банок.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > баночный штамп
-
35 авиалиния средней протяжённости
Универсальный русско-немецкий словарь > авиалиния средней протяжённости
-
36 ближняя авиалиния
-
37 в день
-
38 гражданский самолёт ближних авиалиний
Универсальный русско-немецкий словарь > гражданский самолёт ближних авиалиний
-
39 местная авиалиния
adjAv. Kurzstrecke (протяжённостью до 950 км), Ortsluftlinie, örtliche Linie -
40 самолёт авиалиний средней протяжённости
Универсальный русско-немецкий словарь > самолёт авиалиний средней протяжённости
См. также в других словарях:
950 — Années : 947 948 949 950 951 952 953 Décennies : 920 930 940 950 960 970 980 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
-950 — Années : 953 952 951 950 949 948 947 Décennies : 980 970 960 950 940 930 920 Siècles : XIe siècle av. J.‑C. Xe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
950 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 920er | 930er | 940er | 950er | 960er | 970er | 980er | ► ◄◄ | ◄ | 946 | 947 | 948 | … Deutsch Wikipedia
950-е — X век: 950 959 годы 930 е · 940 е 950 е 960 е · 970 е 950 · 951 · 952 · 953 · 954 · 955 · 956 · 957 · 958 · … Википедия
950-е до н. э. — X век до н. э.: 959 950 годы до н. э. 970 е · 960 е 950 е до н. э. 940 е · 930 е 959 до н. э. · 958 до н. э. · 957 до н. э. · 956 до н. э … Википедия
950 — Años: 947 948 949 – 950 – 951 952 953 Décadas: Años 920 Años 930 Años 940 – Años 950 – Años 960 Años 970 Años 980 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
950 (nombre) — 950 Années : 947 948 949 950 951 952 953 Décennies : 920 930 940 950 960 970 980 Siècles : IXe siècle … Wikipédia en Français
.950 JDJ — Allgemeine Information Kaliber: .950 JDJ Hülsenform: Rand mit Ausziehrille Maße … Deutsch Wikipedia
950 Аренса — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Карл Рейнмут Дата обнаружения 1 апреля 1921 Альтернативные обозначения … Википедия
(950) Аренса — 950 Аренса Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Дата обнаружения 1 апреля 1921 Альтернативные обозначения 1921 JP 1955 SU2 1974 VG3 A904 RF Категория Главное кольцо … Википедия
950 Ahrensa — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
