-
1 9439
1. LAT Pitylus grossus ( Linnaeus)2. RUS серый питилус m3. ENG slate-coloured [white-throated] grosbeak4. DEU Rotschnabelsaltator m5. FRA — -
2 9439
-
3 9439
1. LAT Eurytoma amygdali Enderlein2. RUS семяед m миндальный3. ENG almond seed chalcid4. DEU Mandelsamenwespe f, Pflaumen-Samenwespe f5. FRA — -
4 прямоугольный
adj. rectangular, right angled; прямоугольная система координат, Cartesian coordinate system; формирователь прямоугольных импульсов, squaring circuit; генератор прямоугольных импульсов, square wave-form oscillator; прямоугольный треугольник, right triangleРусско-английский словарь математических терминов > прямоугольный
-
5 величина фона
-
6 по мнению
•The very low concentrations on the Earth represent in my view (or opinion) the maximum retention of volatiles by the terrestrial rocks.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по мнению
-
7 невидимый слой
Geophysics: suppressed layer -
8 вспомогательный цех
Русско-английский политехнический словарь > вспомогательный цех
-
9 В-270
ВОРОН (ГАЛОК, МУХ) СЧИТАТЬ ВОРОН (МУХ) ЛОВИТЬ all coll, disapprov VP subj: human1. (often pres (in questions), neg imper, or infin with хватит, нечего etc) to look around aimlessly, absent-mindedly, getting distracted from what one is doingX ворон считает \В-270 X stands (sits etc) gapingX stands (sits etc) there just looking (around)Neg Imper ворон не считай - (in limited contextswith verbs of motion) lookwatch) where you're going.«Чего ворон-то считаете? - закричала Анна и замахала рукой. - Не видите, кто приехал?» (Абрамов 1). "Are you going to stand there just looking?" Anna waved her arms. "Don't you see who's come?" (1b).«Как пройти в управление, к Дудыреву?» - «Топай прямо да ворон не считай. Толкнут ненароком...» Семён направился по обочине дороги, оглядываясь во все стороны (Тендряков 1). "Can you tell me how to get to the Director's office, to Dudyrev?" "Straight ahead, only look where you're going, or there'll be an accident." Simon made his way along the path by the road, looking around him on all sides (1a).2. to spend time aimlessly, lazily, be idleX ворон считает = X loafs (around)X twiddles (sits around twiddling) his thumbs X does absolutely nothing X sits on his hands X goofs off.Прекрати ворон считать! Сейчас же садись за уроки! Quit goofing off! Sit down and do your homework right now!3. to be inactive (in a situation when some action is required or expected)X ворон считает - X (stands back (by) and) does nothingX sits on his hands X takes no action.Вопрос о том, какому отделу отдать освободившееся помещение, ещё не решён, но если вы будете ворон считать, то ваш отдел его точно не получит. It has yet to be decided which department will get the offices that have been vacated, but if you don't take action yours certainly won't. -
10 система с постоянными параметрами
Русско-английский словарь по машиностроению > система с постоянными параметрами
-
11 Direktfernsehsatellit
Av. D-TVSATУниверсальный русско-немецкий словарь > Direktfernsehsatellit
-
12 импотентный
импотентныйאִימפּוֹטֶנטִי* * *אימפוטנטחסר אונים -
13 иерархия свойств личности
Russian-english psychology dictionary > иерархия свойств личности
-
14 Михайлов день
mikkelsmess, mikkelsmesse -
15 hyperbolischer Flächeninhalt
гиперболическая площадьНемецко-русский математический словарь > hyperbolischer Flächeninhalt
-
16 гвоздика пышная
-
17 детонация на расстоянии
Русско-французский политехнический словарь > детонация на расстоянии
-
18 копия судебного протокола
Русско-английский политический словарь > копия судебного протокола
-
19 выпрямительный
техн.випро́стувальний, випрямни́й, випрямля́льний, випрямівни́й; ( для выравнивания) вирі́внювальний -
20 тиристорная система зажигания
Thyristorzündanlage f, Thyristorzündung fРусско-немецкий автомобильный словарь > тиристорная система зажигания
См. также в других словарях:
9439 — ГОСТ 9439{ 85} Поливинилбутираль. Технические условия. ОКС: 83.080.20 КГС: Л27 Искусственные смолы, пластмассы и пластификаторы Взамен: ГОСТ 9439 73 Действие: С 01.01.86 Изменен: ИУС 4/89 Текст документа: ГОСТ 9439 «Поливинилбутираль. Технические … Справочник ГОСТов
ГОСТ 9439-85 — 37 с. (6) Поливинилбутираль. Технические условия Взамен: ГОСТ 9439 73 Изменение №1/ИУС 4 1989 раздел 83.080.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 9439-85 — Поливинилбутираль. Технические условия. Взамен ГОСТ 9439 73 [br] НД чинний: від 1986 01 01 Зміни: (1 IV 89) Технічний комітет: ТК 51 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 21 Код НД згідно з ДК 004: 83.080.20 … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 9439:2005 — Якість води. Оцінювання здатності органічних сполук до повного аеробного біологічного розкладання у водному середовищі. Метод визначення вивільненого діоксиду вуглецю (ISO 9439:1999, IDT) [br] НД чинний: від 2006 07 01 Зміни: Технічний комітет:… … Покажчик національних стандартів
ISO 9439:1999 — изд.2 J TC 147/SC 5 Качество воды. Оценка способности органических соединений к конечному аэробному биологическому разложению в водной среде. Метод анализа выделенного диоксида углерода раздел 13.060.70 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Отравления Профессиональные — острые или хронические отравления ядовитыми веществами в условиях производства. П.о. относятся к числу страховых случаев. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Нордов Василий Иванович — проповедник (1797 1883), воспитанник Московской духовной академии, протоиерей. Главные его труды: Церковные поучения (3 е изд., Вологда, 1857), Беседы на божественную литургию (М., 3 е изд., 1855), Беседы на блаженства евангельские (М., 3 е изд … Биографический словарь
влагалищная оболочка яичка — (tunica vaginalis testis, PNA) серозная оболочка яичка, являющаяся производным влагалищного отростка брюшины; состоит из висцеральной и париетальной пластинок … Большой медицинский словарь
Aramaean — Ar a*m[ae]an, Aramean Ar a*me an, a. [L. Aramaeus, Gr. ?, fr. Heb. Ar[=a]m, i. e. Highland, a name given to Syria and Mesopotamia.] Of or pertaining to the Syrians and Chaldeans, or to their language; Aramaic. n. A native of Aram. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
PMAI — primary mission aircraft inventory … Military dictionary
catabolize — verb ( lized; lizing) Date: circa 1926 transitive verb to subject to catabolism intransitive verb to undergo catabolism … New Collegiate Dictionary
