-
1 9426
1. LAT Passerina leclancherii ( Lafresnaye)2. RUS оранжевогрудый овсянковый кардинал m3. ENG orange-breasted bunting4. DEU Orangeblaufink m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 9426
-
2 9426
1. LAT Chironius scurrulus (Wagler)2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Южная Америка -
3 9426
-
4 9426
-
5 Brabançon
m (f - Brabançonne)житель [жительница] Брабанта -
6 câble pupinisé
-
7 chasser à coups de pied
(chasser à coups de pied [или de poing])Dictionnaire français-russe des idiomes > chasser à coups de pied
-
8 droit au repos
-
9 climat tropical
-
10 qualité marchande
торговое качество, товарное качествоLe dictionnaire commercial Français-Russe > qualité marchande
-
11 équipement de forage
буровое оборудование, буровой станокDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > équipement de forage
-
12 guelte
-
13 La péninsule de Kola
сущ.геогр. кольский полуостровФранцузско-русский универсальный словарь > La péninsule de Kola
-
14 discipliner
vt.1. (soumettre) дисциплини́ровать ipf. et pf.; приуча́ть/приучи́ть ◄-'ит► к дисципли́не;discipliner un nouveau contingent (un enfant) — приуча́ть к дисципли́не новобра́нцев (ребёнка)
2. fig. воспи́тывать/воспита́ть;discipliner ses instincts — уме́ть ipf. управля́ть свои́ми инсти́нктами
3. fig. укроща́ть/укроти́ть ◄-щу►, подчиня́ть/подчини́ть [себе́];discipliner un fleuve — укроти́ть ре́ку
■ vpr.- se discipliner -
15 nettoyant
очищающее средствоочищающий -
16 8518
1. LAT Certhiidae2. RUS пищуховые, пищухи3. ENG treecreepers4. DEU Baumläufer5. FRA grimpereaux, certhiidésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8518
-
17 7536
1. LAT Amphiglossus melanurus (Günther)2. RUS чернохвостый амфиглоссус m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Мадагаскар -
18 7937
1. LAT Pygoplites diacanthus (Boddaert)2. RUS пигоплит m, королевская рыба-ангел f3. ENG royal angelfish4. DEU —5. FRA ange m royal -
19 8558
-
20 cryogénie
криогеника
Область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники.
[ ГОСТ 21957-76]Тематики
EN
DE
FR
5. Криогеника
D. Kryogenie
E. Cryogenics
F. Cryogenie
Область науки, охватывающая исследование, развитие и применение криогенной техники
Источник: ГОСТ 21957-76: Техника криогенная. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cryogénie
См. также в других словарях:
9426 Aliante — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Aliante symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = U. Munari and M. Tombelli discovery site = Cima Ekar discovered = February 14, 1996… … Wikipedia
ISO 9426:2003 — изд.1 C TC 89 Плиты древесные. Определение размеров. Часть 1. Определение размеров плит раздел 79.060.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Отношения Свободные Рыночные — отношения, складывающиеся на свободном рынке в процессе их купли и продажи между продавцом и покупателем товаров и услуг на основе взаимной договоренности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БРУНГИЛЬДА — (Брюнхильда), 1) в мифологии германцев и скандинавов богатырша, одна из валькирий. 2) Франкская королева (около 534 613) … Современная энциклопедия
НАЛОГ НА ДОХОДЫ ГРАЖДАН — налог, которым облагается сумма совокупного дохода граждан в денежном исчислении за истекший год. Частично взимается с месячных и текущих доходов в виде разовых выплат. Подоходным налогом облагаются доходы, превосходящие необлагаемый минимум.… … Экономический словарь
Бретань — историческая область Франции. Названа по заселившим её в 5 6 вв. бриттам, вытесненным из Британии англосаксами. Сильным влиянием в Бретани пользовалась католическая церковь. Господство франков в Бретани было непрочным, так как бретонцы восставали … Исторический словарь
Новокщеповы — дворянский род, происходящий от Ивана Григорьевича Новокщепова, убитого при взятии Казани (1552). Никита Иванович Новокщепов был воеводой в Васильгороде (1556). Николай Никитич Новокщепов (умер в 1637 г.) был думным дьяком (1611), находился при… … Биографический словарь
влагалище зрительного нерва наружное — (vagina externa nervi optici, PNA) капиллярное пространство между твердой и паутинной оболочками, покрывающими зрительный нерв; заполнено цереброспинальной жидкостью … Большой медицинский словарь
Aralia hispida — Wild Wild, a. [Compar. {Wilder}; superl. {Wildest}.] [OE. wilde, AS. wilde; akin to OFries. wilde, D. wild, OS. & OHG. wildi, G. wild, Sw. & Dan. vild, Icel. villr wild, bewildered, astray, Goth. wilpeis wild, and G. & OHG. wild game, deer; of… … The Collaborative International Dictionary of English
PLAD — plain language address directory … Military dictionary
castrato — noun (plural castrati) Etymology: Italian, from past participle of castrare to castrate, from Latin Date: 1763 a singer castrated before puberty to preserve the soprano or contralto range of his voice … New Collegiate Dictionary