Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

913

Толкование Перевод

21 амперометрическое титрование

amperometrische Titration

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > амперометрическое титрование
22 возбудитель порчи

Verderbniserreger

Русско-немецкий словарь по пиву > возбудитель порчи
23 брэнд

англ.

Brand m

Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > брэнд
24 Admetus

Admētus, ī, m. (Ἄδμητος), I) Herrscher von Pherä in Thessalien, Gemahl der Alkestis (der Tochter des Pelias), die sich für ihn dem Tode hingab, Hyg. fab. 173; vgl. Val. Max. 4, 6, 1: Admeti coniunx, Ov. ex Pont. 3, 1, 106: socer Admeti, Ov. Ib. 444. – II) König der Molosser, Gastfreund des Themistokles, Nep. Them. 8, 3.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Admetus
25 ananas

ananas Ananas f

Türkçe-Almanca sözlük > ananas
26 вещно-правовой

sachenrechtlich

Русско-немецкий юридический словарь > вещно-правовой
27 С учёным видом знатока (/Хранить молчанье в важном споре)

(А. Пушкин. Евгений Онегин, гл. 1, строфа V - 1825 г.) "Mit Kennerblick", "mit Kennermiene" (A. Puschkin. Eugen Onegin). Der Titelheld des Puschkinschen Versromans besaß das Talent,... in ernstem Streit /Mit klugem Kennerblick zu schweigen (Übers. F. Bodenstedt),... sich zu Disputen ernster Art /Stumm würdevoll dazuzusetzen (Übers. Th. Commichau); Nur wenn der Streit um Ernstes ging, /Fand schweigend er des Kenners Haltung (Übers. J. von Guenther).

Русско-немецкий словарь крылатых слов > С учёным видом знатока (/Хранить молчанье в важном споре)
28 группа

ж

Gruppe f; ( спортсменов на дистанции) Feld n

возглавить группу (на дистанции) — das Feld anführen;

оторваться от группы — sich vom Feld absetzen, sich vom Feld lösen

отстать от группы — den Anschluß verlieren, dem Feld nicht nachkommen

по группам — gruppenweise

разорвать группу — das Feld aufreißen, das Feld sprengen

растянуть группу — das Feld auseinanderziehen

группа «беглецов» — вело Ausreißergruppe f

группа бегунов — Gruppe f von Läufern, Läufergruppe f, Läuferfeld n

группа болевых приёмов — дз. Gruppe f der Armhebel, Kansetsu-Waza яп.

группа, ведущая — Spitzengruppe f

группа, возрастная — Altersgruppe f; Altersklasse f

группа, вольтижировочная — Voltigiergruppe f

группа, головная — Spitzengruppe f

группа, квалификационная — Qualifikationsgruppe f

группа, комплексная научная — Forschungsgruppe f

группа лидеров — см. группа, лидирующая

группа, лидирующая — Spitzengruppe f

войти в лидирующую группу — in die Spitzengruppe vorstoßen

догнать лидирующую группу — zur Spitze aufschließen

группа мышц — Muskelgruppe f, Muskelpartie f

группа, оздоровительная — Volkssportgruppe f, Massensportgruppe f, allgemeine Sportgruppe f

группа, основная — Hauptgruppe f; Hauptfeld n

уйти от основной группы — dem Feld enteilen, sich vom Hauptfeld lösen, der Gruppe entkommen

группа, отборочная — Qualifikationsgruppe f

группа первоначального обучения — Anfängergruppe f

группа плотная — geschlossenes [dichtes] Feld n

группа преследователей — Verfolgerfeld n

группа прыжков — Sprunggruppe f

группа прыжков из задней стойки вперёд — Delphinsprünge m pl, Delphinsprunggruppe f

группа прыжков из задней стойки назад — Rückwärtssprünge m pl, Rückwärtssprunggruppe f

группа прыжков из передней стойки вперёд — Vorwärtssprünge m pl, Vorwärtssprunggruppe f

группа прыжков из передней стойки назад — Auerbachsprünge m pl, Auerbachsprunggruppe f

группа прыжков с винтами — Schraubensprünge m pl, Schraubensprunggruppe f

группа прыжков со стойки на руках — Handstandsprünge m pl, Handstandsprunggruppe f

группа сильнейших — Spitzengruppe f, Elite f, stärkste Gruppe f

группа, спортивная — Sportgruppe f

группа, спортивно-тренировочная — Trainingsgruppe f; Ubungsgruppe f

группа, тесная — см. группа, плотная

группа, тренировочная — Trainingsgruppe f

группа, туристская — Wandergruppe f

группа, учебная — Lehrgruppe f

группа фигур — Figurengruppe f

группа ходоков — Geherfeld n

группа элементов — Elementengruppe f

Русско-немецкий спортивный словарь > группа
29 адрес назначения

Zieladresse вчт.

Russian-german polytechnic dictionary > адрес назначения
30 Albanië

het

Albanien n

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Albanië
31 αράπικα φυστίκια

τα

Erdnüsse pl

Griechisch-Deutsch-Wörterbuch > αράπικα φυστίκια
32 deka

f

Bettdecke f

Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > deka
33 Scorpione

Scorpione

Skorpion

Dizionario italiano-tedesco > Scorpione
34 airlock

'air·lock n

1) aerosp, naut Luftschleuse f

2) ( bubble) Luftsack m, Lufteinschluss m, Luftblase f

English-German students dictionary > airlock
35 actual weight

actual weight LOGIS Effektivgewicht n, tatsächliches Gewicht n, wirkliches Gewicht n

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > actual weight
36 a.c. potential

a.c. potential Wechselspannung f, Wechselpotenzial n

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > a.c. potential
37 air-seasoning

air-seasoning BM, HB lufttrocknend (z. B. Holz)

English-German dictionary of Architecture and Construction > air-seasoning
38 agrárius

(DE) Agrarier {r}; (EN) agrarian

Magyar-német-angol szótár > agrárius
39 безидеен

безиде́|ен прил., -йна, -йно, -йни ideenlos, ideenarm.

Български-немски речник > безидеен
40 acrotism

Akrotismus m, Pulslosigkeit f

Fachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > acrotism

Страницы

См. также в других словарях:

913 — Années : 910 911 912 913 914 915 916 Décennies : 880 890 900 910 920 930 940 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
913 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 880er | 890er | 900er | 910er | 920er | 930er | 940er | ► ◄◄ | ◄ | 909 | 910 | 911 | … Deutsch Wikipedia
-913 — Années : 916 915 914 913 912 911 910 Décennies : 940 930 920 910 900 890 880 Siècles : XIe siècle av. J.‑C. Xe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
913 — Años: 910 911 912 – 913 – 914 915 916 Décadas: Años 880 Años 890 Años 900 – Años 910 – Años 920 Años 930 Años 940 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
913 Отила — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Карл Рейнмут Дата обнаружения 19 марта 1919 Альтернативные обозначения … Википедия
913 Otila — Name Name Otila Designations 1919 FL; A909 HD; 1935 ES; 1942 NB; 1955 LB Discovery Discoverer K. Reinmuth Discovery date May 19, 1919 Discovery site … Wikipedia
(913) Отила — 913 Отила Открытие Первооткрыватель Карл Рейнмут Дата обнаружения 19 марта 1919 Альтернативные обозначения 1919 FL 1935 ES 1942 NB 1955 LB A909 HD Категория Главное кольцо … Википедия
(913) Otila — est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 19 mai 1919 par l astronome allemand Karl Wilhelm Reinmuth depuis l observatoire du Königstuhl. Son nom se réfère au prénom féminin Otila[1]. Notes et références ↑ … Wikipédia en Français
913 год — Годы 909 · 910 · 911 · 912 913 914 · 915 · 916 · 917 Десятилетия 890 е · 900 е 910 е 920 е · … Википедия
913 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 2. Jt. v. Chr. | 1. Jahrtausend v. Chr. | 1. Jt. | ► ◄ | 12. Jh. v. Chr. | 11. Jh. v. Chr. | 10. Jahrhundert v. Chr. | 9. Jh. v. Chr. | 8. Jh. v. Chr. | ► Das 10.… … Deutsch Wikipedia
913 год до н. э. — Годы 917 до н. э. · 916 до н. э. · 915 до н. э. · 914 до н. э. 913 до н. э. 912 до н. э. · 911 до н. э. · 910 до н. э. · 909 до н. э. Десятилетия 930 е… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

913

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

913

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: