-
81 крыжовник
gooseberry (Grossularia)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > крыжовник
-
82 пропускная способность
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > пропускная способность
-
83 сименс
сименс; СмЭлeктричeскaя прoвoдимoсть прoвoдникa, в кoтoрoм рaзнoсть элeктричeских пoтeнциaлoв в oдин вoльт прoизвoдит тoк силoй в oдин aмпeр.siemens; SThe electric conductance of a conductor in which a current of 1 ampere is produced by an electric potential difference of 1 volt.(AN 5)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > сименс
-
84 обсуждать
эти вопросы для A обсуждались в B - these topics were addressed for A in B
Русско-английский словарь по прикладной механике > обсуждать
-
85 воздействие на отключение подачей тока
Русско-английский словарь по электроэнергетике > воздействие на отключение подачей тока
-
86 опыт
experimentопыт в лабораторных условияхlaboratory-scale experimentопыт МайкельсонаMichelson experimentконтрольный опытblank experiment -
87 confusion
n перемешивание (использование шифрующих преобразований, которые усложняют восстановление взаимосвязи статистических свойств открытого и шифрованного текстов). -
88 балансовый метод
совокупность приемов, позволяющих исследовать и прогнозировать развитие природных объектов путем сопоставления прихода и расхода вещества, энергии и других потоков. В основе Б.м. лежит баланс (напр., водный баланс), оценивающий количественно движение потока в пределах анализируемого объекта.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > балансовый метод
-
89 волокита
(канцелярская) red tape; official sloth / procrastination -
90 выдержка
-
91 время
сущ. time, period, ageвремя приема пищи meal-timeвремя прорезывания зубов age of teethingвремя стерилизации sterilizing time -
92 диффузное рассеяние
ua\ \ дифузне розсіюванняen\ \ diffuse scatteringde\ \ [lang name="German"]diffuse Strömung, diffuse Beugungfr\ \ \ dispersion diffuseрассеяние рентгеновских лучей, возникающее вследствие смещения атомов из узлов кристаллической решетки -
93 белена
-
94 беспрекословный
прлбеспрекосло́вное повинове́ние — unquestioning/implicit obedience
беспрекосло́вное исполне́ние — unquestioning/implicit accomplishment
-
95 арбалет
-
96 анализировать
-
97 анализ спроса и предложения
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > анализ спроса и предложения
-
98 в тени
1) (незаметным, невыделяющимся (быть, оставаться, держаться и т. п.)) be < left> in the shade; be (keep, remain, stand, stay) in the background; remain in the shadow- Когда доходит до оценки показаний, является директор и отстраняет нас. И работники, которых мы намечаем, остаются в тени, а на первое место выдвигаются люди, угодные директору... (В. Панова, Кружилиха) — 'When it comes to judging exhibits the director pushes us aside. The workmen we choose are left in the shade, while those the director fancies, get all the limelight.'
В те годы, как я теперь понимаю, отец меня многому научил, если, в сущности, не всему. Только делал он это неназойливо, осторожно, почему-то всегда оставаясь в тени, будто занятый чем-то другим. (О. Кожухова, Донник) — In those years, as I now realise, father taught me a great deal, if not in essence everything. But he did it unobtrusively, cautiously, for some reason keeping in the background, as though occupied with something else.
2) (на втором плане (оставлять, держать и т. п. кого-либо, что-либо)) keep smb. in the background; keep smth. in the background; put (cast, throw) smb., smth. in (into) the shade -
99 заболевание
заболевание, профессиональное (Родоначальником производственной медицины (гигиены труда) считается Б. Рамазини, преподаватель медицины в университетах Модены и Падуи. Его трактат Болезни рабочих (1799 г.) содержит описание заболеваний, связанных с 54 профессиями.) — industrial disease
Заболевание, вызванное воздействием вредных или отравляющих веществ или излучений на работе. — A disease which is caused by exposure to harmful or poisonous substances or rays at work.
-
100 биологическая безопасность
Русско-английский экологический словарь > биологическая безопасность
См. также в других словарях:
903 — Années : 900 901 902 903 904 905 906 Décennies : 870 880 890 900 910 920 930 Siècles : IXe siècle Xe siècle … Wikipédia en Français
903 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | 11. Jahrhundert | ► ◄ | 870er | 880er | 890er | 900er | 910er | 920er | 930er | ► ◄◄ | ◄ | 899 | 900 | 901 | … Deutsch Wikipedia
903 — Años: 900 901 902 – 903 – 904 905 906 Décadas: Años 870 Años 880 Años 890 – Años 900 – Años 910 Años 920 Años 930 Siglos: Siglo IX – … Wikipedia Español
(903) Нилли — Открытие Первооткрыватель Иоганн Пализа Место обнаружения Вена Дата обнаружения 13 сентября 1918 Альтернативные обозначения 1918 EM; 1927 DB; 1930 SC1; 1935 QO; 1936 TJ; 1941 QG; 1947 QC; 1951 GE1; 1951 JE; 1952 KK; … Википедия
903 Nealley — Name Name Nealley Designation 1918 EM Discovery Discoverer J. Palisa Discovery date September 13, 1918 Discovery site Vienna … Wikipedia
(903) Nealley — est un astéroïde évoluant dans la ceinture principale, découvert le 13 septembre 1918 par l astronome autrichien Johann Palisa depuis l observatoire de Vienne. Son nom est une référence à celui d un astronome amateur de New York qui a… … Wikipédia en Français
903 год — Годы 899 · 900 · 901 · 902 903 904 · 905 · 906 · 907 Десятилетия 880 е · 890 е 900 е 910 е · … Википедия
903 Top 20 — The 903 Top 20 is a music popularity chart issued weekly by CRHK which ranks songs in Hong Kong. ee also* 903 Top 20 number one hits of 2007External links* [http://pshweb01.881903.com/framework/pccs.gateway?url=jsp/music/main.jsp menuID=7… … Wikipedia
(903) Nealley — Asteroid (903) Nealley Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 3,2400 AE … Deutsch Wikipedia
903 in poetry — yearbox2 in?=in poetry in2?=in literature cp=9th century c=10th century cf=11th century yp1=900 yp2=901 yp3=902 year=903 ya1=904 ya2=905 ya3=906 dp3=870s dp2=880s dp1=890s d=900s da=0 dn1=910s dn2=920s dn3=930s|BirthsDeaths* March 26: Sugawara no … Wikipedia
903 Top 20 number-one hits of 2007 — This is a list of the 903 Top 20 number one hits of 2007 … Wikipedia