-
1 8955
1. LAT Moho apicalis ( Gould)2. RUS мохо-оаху m, оахский мохо m, оахский гавайский медосос m, гавайский медосос3. ENG Oahu oo4. DEU Krausschwanzmoho n5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8955
-
2 8955
1. LAT Epicrates cenchria (Linnaeus)2. RUS радужный удав m, абома f3. ENG (red) rainbow boa, thick-necked tree boa4. DEU (Rote) Regenbogenboa f5. FRA boa m à arc-en-ciel, boa m d'arc-en-ciel, aboma mАреал обитания: Центральная Америка, Южная Америка -
3 8955
-
4 8955
1. LAT Epinephele jurtina Linnaeus2. RUS воловий глаз m, бархатница f волоокая3. ENG meadow brown4. DEU Kuhauge п, (Großes) Ochsenauge n5. FRA myrtil m -
5 bossu
-
6 bruit de tacheture
пятнистый шум, гранулированный шумDictionnaire polytechnique Français-Russe > bruit de tacheture
-
7 cela me revient
2) это мне нравится, это мне по вкусу; это по мне -
8 disparition d'un associé
Dictionnaire de droit français-russe > disparition d'un associé
-
9 chromatographie en phase gazeuse
газовая хроматография, газожидкостная хроматографияDictionnaire médical français-russe > chromatographie en phase gazeuse
-
10 présentateur
-
11 endommagement de pipeline
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > endommagement de pipeline
-
12 frais de marketing
-
13 Journée internationale de commémoration des victimes d'accidents et de catastrophes radiologiques
Французско-русский универсальный словарь > Journée internationale de commémoration des victimes d'accidents et de catastrophes radiologiques
-
14 désosser
vt.1. (ôter l'os) вынима́ть/вы́нуть <удаля́ть/удали́ть> ко́сти (из + G); отделя́ть/отдели́ть ◄-'ит, pp. -ё-► мя́коть от косте́й;désosser un poulet — отдели́ть мя́коть от косте́й у ку́рицы
2. fig. (analyser) дета́льно разбира́ть/разобра́ть ◄-беру́, -ёт, -ла►; разобра́ть по ко́сточкам■ vpr. - se désosser:
- désossé -
15 mirador
вышка -
16 8096
1. LAT Myioparus plumbeus ( Hartlaub)2. RUS синичья мухоловка f3. ENG gray tit [fan-tailed] flycatcher4. DEU Meisenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m mésangeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 8096
-
17 7111
1. LAT Sceloporus ochoterenae H. M. Smith2. RUS —3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Центральная Америка -
18 7510
2. RUS карась-многозуб m, кантар(ус) m3. ENG black (sea) bream4. DEU Breite [Gestreifte] Cantara f, Brauner [Rundlicher] Brassen m, Gemeiner [Rundlicher] Cantharus m, Seekarpfen m, Seekarausche f, Brandbrassen m5. FRA griset m -
19 8133
-
20 chaumard gauche
косая киповая планка
Киповая планка, рога которой перекрывают по длине друг друга, образуя косую прорезь, и которая удерживает швартовный канат в вертикальной и горизонтальной плоскостях.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
95. Косая киповая планка
D. Schiefe Klampe
E. Oblique fairlead
F. Chaumard gauche
Киповая планка, рога которой перекрывают по длине друг друга, образуя косую прорезь, и которая удерживает швартовный канат в вертикальной и горизонтальной плоскостях
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chaumard gauche
См. также в других словарях:
8955 — ГОСТ 8955{ 75} Соединительные части из ковкого чугуна с цилиндрической резьбой для трубопроводов. Муфты прямые длинные. Основные размеры. ОКС: 23.040.60 КГС: В61 Трубы из черных металлов и сплавов литые и соединительные части к ним Взамен: ГОСТ… … Справочник ГОСТов
ГОСТ 8955-75 — 4 с. (1) Соединительные части из ковкого чугуна с цилиндрической резьбой для трубопроводов. Муфты прямые длинные. Основные размеры Взамен: ГОСТ 8955 59 Изменение №1/ИУС 11 1980 Изменение №2/ИУС 7 1983 раздел 23.040.60 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 8955-75 — Соединительные части из ковкого чугуна с цилиндрической резьбой для трубопроводов. Муфты прямые длинные. Основные размеры. Взамен ГОСТ 8955 59 [br] НД чинний: від 1977 01 01 Зміни: (1 XI 80); (2 VII 83) Технічний комітет: ТК 8 Мова: Ru Метод… … Покажчик національних стандартів
Оговорка О Конкуренции — оговорка в контракте, согласно которой после прекращения трудовых и деловых отношений работник, компаньон, представитель берут на себя обязательство не работать с конкурентом компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Мокрицкий Аполлон Николаевич — портретный живописец (1811 1871), ученик К. Брюллова и А. Венецианова . Получил от Академии Художеств медали за картину святой Севастиан , портрет г. Эпингера, и программу: Римлянка, кормящая грудью отца в темнице . В 1849 г., за портрет… … Биографический словарь
вирус везикулярного стоматита — В. рода рабдовирусов; возбудитель одноименной болезни человека … Большой медицинский словарь
Appendix — Ap*pen dix, n.; pl. E. {Appendixes}, L. {Appendices}. [L. appendix, dicis, fr. appendere. See {Append}.] 1. Something appended or added; an appendage, adjunct, or concomitant. [1913 Webster] Normandy became an appendix to England. Sir M. Hale.… … The Collaborative International Dictionary of English
NEW — naval expeditionary warfare; net explosive weight … Military dictionary
capital stock — noun Date: 1709 1. the outstanding shares of a joint stock company considered as an aggregate 2. capitalization 1d 3. stock 7c(1) … New Collegiate Dictionary
Беггров, Александр Карлович — маринист; род. в Петербурге в 1841 г. В качестве офицера "Светланы" сопровождал великого князя Алексея Александровича в кругосветном плавании. Пишет виды гаваней, военные суда и т. п. {Брокгауз} Беггров, Александр Карлович современный … Большая биографическая энциклопедия
DINDONNIER — IÈRE. s. Gardeur, gardeuse de dindons. DINDONNIÈRE, se disait quelquefois, figurément et par dénigrement, d Une demoiselle de campagne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
