Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

880

  • 1 adambulo

    ad-ambulo, —, —, āre
    ходить мимо, прогуливаться рядом (ad ostium Pl; lateri alicujus Ap)

    Латинско-русский словарь > adambulo

  • 2 Felicitas temporum

    Благоденствие эпохи.
    Тацит, "Агрикола", 1, 3.
    Этим выражением Тацит характеризует эпоху императоров Нервы (96-98 гг. н. э.) и Траяна (98-117 гг, н. э.), наступившую после деспотического правления Домициана.
    Все уже вкусили "доблего" жития, и оно, наконец, надоело... Что делать? Род людской неблагодарен и злонравен. Felicitas temporum откланивается... нужен реванш... есть потребность в реакции. (Н. С. Лесков, Зимний день (пейзаж и жанр).)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Felicitas temporum

  • 3 adimo

    ad-imo, ēmī, emptum, ere (ad u. emo), ab-, wegnehmen: a) übh.: si qui adhaeserant pediculi, adimuntur, Col. 12, 51, 1. – b) etwas Lästiges jmdm. abnehmen, alci compedes (Ggstz. dare), Plaut.: vincula canibus, Ov. – u. jmdm. ein Übel benehmen, ihn davon befreien, curas, metum, Ter.: dolores, Hor. – c) ein Besitztum, Gut usw. jmdm. (ab)nehmen, es ihm entziehen, rauben (Ggstz. dare, donare, addere, reddere, tribuere), alci regnum, vitam, pecuniam, Cic.: alci ordinem (Kompanie), regna, Cic.: munus, Liv.: alci civitatem (Bürgerrecht), Sall. fr.: alci sensus, absprechen (Ggstz. reddere [einräumen] assensionem), Cic.: alci somnum, Cic.: undique fugam, Dict.: spem, Ter.: alci spem deditionis, Cic.: perpetuā virginitate alci spem partus, Liv.: m. ab u. Abl., cum iste a Syracusanis, quae ille calamitosus dies reliquerat, ademisset, Cic. Verr. 4, 151. – poet. m. folg. Infin., benehmen = wehren, verbieten, Hor. ep. 1, 19, 9. Ov. ex Pont. 1, 7, 47. – absol., Ter. Phorm. 276. – d) eine Pers. jmdm. entreißen, alqm (alci), Cic.: puellam leto, Hor. – bes. v. Tode, entreißen, hinraffen, alqm alci, Plaut. u. Ter., dah. poet., ademptus, hingerafft, gestorben, Hor. u. Ov. – / adempsit = ademerit, Plaut. Epid. 363.

    lateinisch-deutsches > adimo

  • 4 allaboro

    adlăbōro (allăbōro), āre - intr. et tr. - [st2]1 [-] travailler à, tâcher, faire effort. [st2]2 [-] ajouter (par le travail).    - adlaborare ut, Hor.: travailler à.    - simplici myrto nihil adlabores sedulus, Hor.: dans ton zèle, n'ajoute rien au simple myrte.
    * * *
    adlăbōro (allăbōro), āre - intr. et tr. - [st2]1 [-] travailler à, tâcher, faire effort. [st2]2 [-] ajouter (par le travail).    - adlaborare ut, Hor.: travailler à.    - simplici myrto nihil adlabores sedulus, Hor.: dans ton zèle, n'ajoute rien au simple myrte.
    * * *
        Allaboro, allaboras, pen. prod. allaborare. Horat. Labourer, Travailler, S'efforcer.
    \
        Allaborare alicui rei. Horat. Par diligence et labeur y faire et adjouster quelque chose.

    Dictionarium latinogallicum > allaboro

  • 5 antuerpianus

    -a/um adj A
    anversois adj, Anvers (d'antuerpianus)

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > antuerpianus

  • 6 adiugo

    ad-iugo, āvī, ātum, āre, eig. anjochen; dah. 1) als t.t. des Landb., die Reben (an das jugum, d.i. die Querlatten, den Holm) anbinden, palmites, Col.: vitem, Plin. – II) übtr. = eng vermählen, Pacuv. tr. 93 u. 195. Lact. de opif. dei 6, 4.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > adiugo

  • 7 auxiliari

    помогать (1. 1. § 1. 8. C. 1, 27).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > auxiliari

  • 8 alticinctus

        alticinctus adj.    [alte + cinctus], high-girded, i. e. active, busy, Ph.
    * * *
    alticincta, alticinctum ADJ
    high-girded; active, busy

    Latin-English dictionary > alticinctus

  • 9 hibernans

    {Deutsch:} überwinternd
    {Русский:} зимующий

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > hibernans

  • 10 hyperaemia

    ae, f первое склонение гиперемия, переполнение кровью

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > hyperaemia

  • 11 Ius primae noctis

    Latin Quotes (Latin to English) > Ius primae noctis

  • 12 deficio

    I.
    (defectum) to fail, to weaken, to be in want.
    II.
    weaken, to be in want.

    Latin-English dictionary of medieval > deficio

  • 13 phlebolĭthus

    конкремент, образующийся в просвете вены

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > phlebolĭthus

  • 14 Vesaliae*

    Wesel (North Rhine-Westphalia, Germany) [gw]

    Latin place names > Vesaliae*

  • 15 adfectatrix

    affectātrix (better adf-), īcis, f. [adfectator], she that strives for a thing:

    sapientia adfectatrix veritatis,

    Tert. Praescr. 1, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > adfectatrix

  • 16 dys-

    приставка, сообщающая понятию, к которому прилагается, отрицательный или противоположный смысл

    Latin-Russian dictionary > dys-

  • 17 ubi bene, ibi patria

       donde uno se encuentra bien, allí está la patria; donde se está bien, allí está la patria
       ◘ Recuerda el verso de Pacuvio, citado por Cicerón ( Tusculanas, V, 37): Patria est ubinque es bene.

    Locuciones latinas > ubi bene, ibi patria

  • 18 comprehendo

    , comprehendi, comprehensum, comprehendere 3
      схватывать, ловить; постигать, понимать

    Dictionary Latin-Russian new > comprehendo

  • 19 Anisognathus notabilis

    ENG black-chinned mountain-tanager

    Animal Names Latin to English > Anisognathus notabilis

  • 20 ingenium

    ingĕnĭum, ĭi, n. [in + geno → gigno] [st1]1 [-] qualité naturelle (d'une chose), nature, propriété.    - arvorum ingenia Virg. G. 2, 177: nature des terrains.    - ingenium soli, Plin.: qualité du terroir.    - ingenium lactis, Col.: propriété du lait.    - crines ingenio suo flexi, Petr. 126: cheveux naturellement frisés.    - locorum hominumque ingeniis, Liv. 28, 12: du fait de la nature du pays et des hommes.    - cf. Sall. H. 1; 61; 3, 17 ; Cott. 9 [st1]2 [-] dispositions naturelles, naturel, humeur, penchant, caractère, tempérament.    - Plaut. Trin. 667 ; etc. ; Ter. Eun. 880, etc.    - suum quisque noscat ingenium, Cic. Off. 1, 114: que chacun apprenne à connaître sa nature propre. --- cf. Cic. Br. 204.    - ad ingenium redit, Ter. Ad. 71: il revient à son naturel.    - ingenio suo vivere, Ter. 3, 36, 1: vivre à sa guise.    - ita ingenium meumst, Plaut. Am. 3, 2, 18: c'est mon caractère.    - Volscis levatis metu suo ingenium suum rediit, Liv. 2,: les Volsques, rassurés, retournèrent à leur vraie nature. [st1]3 [-] [surtout] dispositions intellectuelles, intelligence.    - vis non ingeni solum, sed etiam animi, Cic. Br. 93: la force non seulement de l'intelligence, mais encore de la sensibilité. --- cf. Tac. D 21.    - in magnis animis ingeniisque, Cic. Off. 1, 74: dans les âmes et les intelligences élevées.    - ingenii acies, Cic. de Or. 3, 5, 20: vivacité d'esprit, pénétration. [st1]4 [-] dons naturels, talent naturel [condition de l'éloquence].    - Cic. de Or. 1, 113 ; 2, 147 ; Br. 237 ; Or. 143, etc. [st1]5 [-] talent, génie.    - ingenium ad fingendum, Cic. Font. 40: génie pour inventer.    - summis ingeniis exquisitaque doctrina philosophi, Cic. Fin. 1, 1: les philosophes d'un génie éminent et d'un rare savoir.    - ingenium facere alicui, Ov. Met. 7, 433: donner à qqn de l'esprit.    - ingenio abundare, Cic. Fam. 4, 8, 1: avoir du talent à revendre.    - ingenium: un talent, un génie, un homme de talent...    - atrox ingenium accenderat eo facto magis quam conterruerat, Liv. 3, 11: cet esprit inflexible fut plus irrité qu'abattu par cette démarche.    - cf. Cic. Br. 147 ; Arch. 31; Rep. 2, 2 ; Liv. 41, 4, 3.    - au plur. ingenia: des talents, des génies.    - cf. Cic. Fam. 4, 8, 2 ; Sen. Ep. 2, 1; Polyb 27, 1.    - ingenia fovere, Suet.: encourager les hommes de talent. [st1]6 [-] invention, inspiration.    - ingenium alicujus, Tac. H. 3, 28: idée imaginée par qqn.    - vino ingenium faciente, Ov. M. 7, 433: sous l'inspiration du vin.    - exquisita ingenia cenarum, Plin. Pan. 49, 7: le choix ingénieux des mets.    - plenius ingenio sit miser ille meo ! Ov. Ib. 92: que son malheur dépasse mon imagination !
    * * *
    ingĕnĭum, ĭi, n. [in + geno → gigno] [st1]1 [-] qualité naturelle (d'une chose), nature, propriété.    - arvorum ingenia Virg. G. 2, 177: nature des terrains.    - ingenium soli, Plin.: qualité du terroir.    - ingenium lactis, Col.: propriété du lait.    - crines ingenio suo flexi, Petr. 126: cheveux naturellement frisés.    - locorum hominumque ingeniis, Liv. 28, 12: du fait de la nature du pays et des hommes.    - cf. Sall. H. 1; 61; 3, 17 ; Cott. 9 [st1]2 [-] dispositions naturelles, naturel, humeur, penchant, caractère, tempérament.    - Plaut. Trin. 667 ; etc. ; Ter. Eun. 880, etc.    - suum quisque noscat ingenium, Cic. Off. 1, 114: que chacun apprenne à connaître sa nature propre. --- cf. Cic. Br. 204.    - ad ingenium redit, Ter. Ad. 71: il revient à son naturel.    - ingenio suo vivere, Ter. 3, 36, 1: vivre à sa guise.    - ita ingenium meumst, Plaut. Am. 3, 2, 18: c'est mon caractère.    - Volscis levatis metu suo ingenium suum rediit, Liv. 2,: les Volsques, rassurés, retournèrent à leur vraie nature. [st1]3 [-] [surtout] dispositions intellectuelles, intelligence.    - vis non ingeni solum, sed etiam animi, Cic. Br. 93: la force non seulement de l'intelligence, mais encore de la sensibilité. --- cf. Tac. D 21.    - in magnis animis ingeniisque, Cic. Off. 1, 74: dans les âmes et les intelligences élevées.    - ingenii acies, Cic. de Or. 3, 5, 20: vivacité d'esprit, pénétration. [st1]4 [-] dons naturels, talent naturel [condition de l'éloquence].    - Cic. de Or. 1, 113 ; 2, 147 ; Br. 237 ; Or. 143, etc. [st1]5 [-] talent, génie.    - ingenium ad fingendum, Cic. Font. 40: génie pour inventer.    - summis ingeniis exquisitaque doctrina philosophi, Cic. Fin. 1, 1: les philosophes d'un génie éminent et d'un rare savoir.    - ingenium facere alicui, Ov. Met. 7, 433: donner à qqn de l'esprit.    - ingenio abundare, Cic. Fam. 4, 8, 1: avoir du talent à revendre.    - ingenium: un talent, un génie, un homme de talent...    - atrox ingenium accenderat eo facto magis quam conterruerat, Liv. 3, 11: cet esprit inflexible fut plus irrité qu'abattu par cette démarche.    - cf. Cic. Br. 147 ; Arch. 31; Rep. 2, 2 ; Liv. 41, 4, 3.    - au plur. ingenia: des talents, des génies.    - cf. Cic. Fam. 4, 8, 2 ; Sen. Ep. 2, 1; Polyb 27, 1.    - ingenia fovere, Suet.: encourager les hommes de talent. [st1]6 [-] invention, inspiration.    - ingenium alicujus, Tac. H. 3, 28: idée imaginée par qqn.    - vino ingenium faciente, Ov. M. 7, 433: sous l'inspiration du vin.    - exquisita ingenia cenarum, Plin. Pan. 49, 7: le choix ingénieux des mets.    - plenius ingenio sit miser ille meo ! Ov. Ib. 92: que son malheur dépasse mon imagination !
    * * *
        Ingenium, ingenii. Plaut. La nature et maniere de faire que chascun ha de nature.
    \
        Ingenium patris habet quod sapit. Plaut. Il resemble à son pere de sagesse.
    \
        Ingenio suo viuere. Liu. A sa fantasie.
    \
        Ingenium. Cic. L'esprit et entendement que l'homme ha de nature, L'engin.
    \
        Feruidus ingenio. Ouid. Chauld et colere de nature.
    \
        Mobilissimus ingenio. Tacit. Legier d'esprit et volage, Inconstant, Muable.
    \
        Vena benigna ingenii. Horat. Grande richesse d'esprit.
    \
        Subactum. Cic. Exercité, Cultivé.
    \
        Claudicat ingenium. Lucret. Est debile, Vacile.
    \
        Ingenium substitit malis. Ouid. Mon esprit s'est arresté et tout assopi pour les maulx et ennuis que je porte.
    \
        Ita mihi ingenia sunt, quod lubet, non lubet iam id continuo. Plaut. Je suis d'esprit si legier.
    \
        Ingenio diuino esse. Cic. Avoir un esprit divin et excellent.
    \
        Ad ingenium redire, siue reuerti. Terent. Retourner à sa nature, ou à son naturel, A faire comme on avoit accoustumé.
    \
        Ingenium soli, siue terrae. Plin. La nature de la terre.
    \
        Ingenium coenae. Plin. iunior. L'artificiel et ingenieux appareil du banquet.

    Dictionarium latinogallicum > ingenium

См. также в других словарях:

  • 880 AM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Canada * CHQT in Edmonton, AB * CKLQ in Brandon, MBIn the United States * in Phoenix, OR * in Sheridan, AR * in Tse Bonito, NM * in Honolulu, HI * in Mercer Island/Seattle, WA * in… …   Wikipedia

  • 880 — Années : 877 878 879  880  881 882 883 Décennies : 850 860 870  880  890 900 910 Siècles : VIIIe siècle  IXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 880 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 850er | 860er | 870er | 880er | 890er | 900er | 910er | ► ◄◄ | ◄ | 876 | 877 | 878 | …   Deutsch Wikipedia

  • 880-е — IX век: 880 889 годы 860 е · 870 е 880 е 890 е · 900 е 880 · 881 · 882 · 883 · 884 · 885 · 886 · 887 · 888 · …   Википедия

  • -880 — Années : 883 882 881   880  879 878 877 Décennies : 910 900 890   880  870 860 850 Siècles : Xe siècle av. J.‑C.  IXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 880-е до н. э. — IX век до н. э.: 889 880 годы до н. э. 900 е · 890 е 880 е до н. э. 870 е · 860 е 889 до н. э. · 888 до н. э. · 887 до н. э. · 886 до н.  …   Википедия

  • 880 — ГОСТ 880{ 75} Изделия твердосплавные для горного инструмента. Формы и размеры. ОКС: 77.160 КГС: В56 Твердые сплавы, металлокерамические изделия и порошки металлические. Взамен: ГОСТ 880 67 Действие: С 01.07.76 Изменен: ИУС 6/79, 4/86, 4/89, 1/92… …   Справочник ГОСТов

  • 880 — Años: 877 878 879 – 880 – 881 882 883 Décadas: Años 850 Años 860 Años 870 – Años 880 – Años 890 Años 900 Años 910 Siglos: Siglo VIII – …   Wikipedia Español

  • 880 — See Interstate 880 for the American freeway NOTOC EventsBy PlaceEurope* Oldest known mention of the city of Dortmund.By TopicReligion* Pope John VIII issues the bull Industriae Tuae , creating an independent ecclesiastical province in Great… …   Wikipedia

  • 880 (number) — 880 is an integer, which is the number of 4 by 4 magic squares. It is a Harshad number.880 is also: *The year 880 BC or AD 880. *The density (880 kg m 3) of a saturated aqueous solution of Ammonia. Such a solution is known in Chemistry as 880… …   Wikipedia

  • 880 Герба — [[Файл:|275px|]] Открытие A Первооткрыватель Макс Вольф Дата обнаружения 22 июля 1917 Альтернативные обозначения …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»