Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

809

  • 1 Acrisioneus

    Acrisiōnēus, a, um [ Acrisione ]
    2) аргивский, аргосский ( arces O)

    Латинско-русский словарь > Acrisioneus

  • 2 Ex tempore

    "Исходя из требований момента, из данных обстоятельств"; тотчас же, немедленно; без предварительной подготовки; иногда употр. в знач. экспромт.
    ...Когда честолюбие и карьеризм некоторых из его [ Союза коммунистов ] членов привели к попыткам превратить Союз в заговорщическую организацию для устройства революции ex tempore, эти члены были быстро исключены из союза. (Ф. Энгельс, Недавний процесс в Кельне.)
    В истории все импровизация, все воля, все ex tempore; вперед ни пределов, ни маршрутов нет. (А. И. Герцен, С того берега.)
    Хомяков поднял бокал с словами "за великого отсутствующего славянского поэта!" Имени (которое не смели произнести) не было нужно: все встали, все подняли бокалы и, стоя в молчании, выпили за здоровье изгнанника. Хоецкий был доволен; подтасовавши таким образом наше ex tempore, мы сели за стол. В конце ужина Хоецкий предложил свой тост, Мицкевич встал и начал говорить. (Он же, Былое и думы.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ex tempore

  • 3 addormio

    ad-dormio, īre, zu schlafen anfangen, einschlafen, Cael. Aur. acut. 1, 11, 83: übtr., in peccatis suis, Eccl.

    lateinisch-deutsches > addormio

  • 4 albor

    albŏr, ōris, m. [st2]1 [-] blancheur. [st2]2 [-] blanc d'oeuf.
    * * *
    albŏr, ōris, m. [st2]1 [-] blancheur. [st2]2 [-] blanc d'oeuf.
    * * *
        Albor, huius alboris, m. ge. Verbale ab Albeo, albes. Varro. Blancheur.

    Dictionarium latinogallicum > albor

  • 5 aniso-

    -anis-… prf G
    inégal, différent, aniso-… prf

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > aniso-

  • 6 adhaereo

    ad-haereo, haesī, haesum, ēre, an etw. hangen, festhangen, ankleben, I) eig.: m. Dat., saxis, Liv.: iumento, Gell.: ancoris (v. Schiffe), Tac.: manus oneri adhaerentes (durch Frost = angefrorene), Tac.: m. in u. Abl., vincto in corpore, Ov.: absol., qui adhaerent pediculi, leguntur, Col.: adhaerens lingua, angewachsene, Plin. – II) übtr.: a) dem Orte od. der Zeit nach an etwas sich anschließen, anstoßen, angrenzen, modica silva adhaerebat, Tac.: lateri quā pectus adhaeret, Ov.: quae (terra) quia continenti adhaeret, Curt.: paeninsula est Peloponnesus, angustis Isthmi faucibus continenti adhaerens, Liv. – poet. m. Acc., Cratera et Corvus adhaeret, Cic. Arat. 538. – absol., tempus adhaerens, die sich unmittelbar anschließende Zeit, die nächste Folgezeit (ein Teil der gegenwärtigen), Quint. – b) an jmd. od. etw. gleichs. festhangen, wie eine Klette hangen, von jmd. od. etw. nie weichen, α) v. Pers., an einer Pers. (als beständiger Begleiter usw., s. Ruhnken Vell. 1, 9, 6), usque, Plaut.: alci perpetuo comitem, Plin.: uxori semper tuae, Mart.: lateri adhaerere gravem dominum, auf dem Nacken sitze, Liv. – an einem Orte, stativis castris (Dat.), Tac. – an einer Handlung, od. an einem Zustande, fortiter obsidioni, scharf betreiben, Amm.: nulli fortunae adhaerebat animus, sein Sinn hing an keiner Lebensstellung, Liv. – bei Spät. = als
    ————
    Verehrer usw. anhangen, deo, Eccl.: cultui Christiano, Amm. – β) v. Lebl.: pestis adhaerens lateri suo, beständig an ihren Fersen hängende, Liv.: cui Canis cognomen adhaeret, für immer anhaftet, Hor.: invidia altissimis adhaeret, hängt sich an, Vell.: quae (sententia) facilius memoriae tuae adhaerere potuit, Gell. – c) an etw. als Anhängsel angehängt sein, summusque in margine versus adhaesit, war (aus Mangel an Raum) auf dem Rande angehängt (beigeschrieben), Ov. – dah. v. Pers. ein Anhängsel bilden, als Anhängsel teilhaben an etw., te vix... extremum adhaesisse, Cic.: qui etiam minimae parti tantae fortunae adhaeserunt, Curt.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > adhaereo

  • 7 attestatio

    1) свидетельство (1. 1§ 2 C. 7, 6. 1. 10 § 2 C. 7, 72). 2) засвидетельствование (1. 2. 3. C. 4, 66). 3) письменное объявление о чем (1. 11 C. 4, 34. 1. 3 § 1 C. 8, 34).

    Латинско-русский словарь к источникам римского права > attestatio

  • 8 alga

        alga ae, f    sea-weed, H.—Prov. of worthlessness: proiecta, V.: inutilis, H.
    * * *
    sea-weed; rubbish, uncountable stuff; water plants

    Latin-English dictionary > alga

  • 9 Geum urhanum

    {Deutsch:} echte Nelkenwurz (f), Igelkraüt (n), Märzwurzel (f), Mannskranwurzel (f), Mauernelkenwurz (f)
    {Русский:} гравилат городской (м)

    Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Geum urhanum

  • 10 granulum

    i, n второе склонение зёрнышко, крупинка, гранула

    Латинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > granulum

  • 11 In silvam ne ligna feras

    • Don't carry logs into the forest. (Horace)

    Latin Quotes (Latin to English) > In silvam ne ligna feras

  • 12 currus

    cart / a plow with wheels.

    Latin-English dictionary of medieval > currus

  • 13 osteoarthrītis

    воспаление сустава с вовлечением в патологический процесс суставных концов сочленяющихся костей

    Клиническая терминология. Латинско-русский словарь > osteoarthrītis

  • 14 Swinevordiae

    see Suevofurthii

    Latin place names > Swinevordiae

  • 15 adcresco

    ac-cresco ( adc.), ēvi, ētum, 3, v. n., to grow, to become larger by growth, to increase.
    I.
    Lit.:

    nobis jam paulatim adcrescere puer incipiat,

    Quint. 1, 2, 1; so,

    adcrescens imperator,

    Amm. 27, 6, 13:

    eruca,

    Plin. 11, 32, 37; ib. 35, 41:

    flumen subito,

    Cic. Inv. 2, 31, 97; so,

    nondum adcrescente unda,

    Tac. A. 2, 8:

    caespes jam pectori usque adcreverat,

    id. ib. 1, 19.—Part.:

    adcretus, in pass. sense,

    wrapped up, Plin. 11, 32, 37.—
    b.
    Of abstract subjects:

    valetudo decrescit, adcrescit labor,

    Plaut. Curc. 2, 1, 4:

    amicitiam, quae incepta a parvis cum aetate adcrevit simul,

    Ter. And. 3, 3, 7:

    dolores,

    Nep. Att. 21, 4:

    invidia,

    Hor. S. 1, 6, 26:

    magnum facinus,

    Sen. Ben. 1, 10, 4.—
    II.
    Transf., in gen.
    A.
    To be added to by way of increase or augmentation, to be joined or annexed to:

    si decem jugera (agri) alluvione adcreverint,

    Dig. 19, 1, 13, § 14:

    veteribus negotiis nova adcrescunt,

    Plin. Ep. 2, 8, 3:

    sibi adcrescere putat, quod cuique adstruatur,

    id. Pan. 62, 8:

    trimetris adcrescere jussit nomen iambeis,

    Hor. A. P. 252:

    cum dictis factisque omnibus vana accresceret fides,

    Liv. 1, 54, 2.—Hence,
    B.
    Jurid. t. t., to fall to one, as an increase of his property, Gai. 2, 199; Dig. 12, 4, 12 al.:

    jus adcrescendi,

    the right of increase, Gai. 2, 126; Dig. 7, 2, 1, § 3 al.

    Lewis & Short latin dictionary > adcresco

  • 16 diameter

    , tri f
    диаметр

    Latin-Russian dictionary > diameter

  • 17 sine anno

       sin año, sin fecha

    Locuciones latinas > sine anno

  • 18 collabor

    , collapsus sum, collabi 3
      рушиться

    Dictionary Latin-Russian new > collabor

  • 19 Anas poecilorhyncha poecilorhyncha

    ENG Indian spot-billed duck

    Animal Names Latin to English > Anas poecilorhyncha poecilorhyncha

  • 20 abditus

    abdĭtus, a, um part. passé de abdo. [st2]1 [-] éloigné, relégué. [st2]2 [-] caché, secret.    - compar. abditior, Aug. Conf. 5 --- superl. abditissimus, Aug.    - terrai penitus abdita (s.-ent. loca), Lucr. 6, 809: les entrailles de la terre.    - abdita rerum (= abditae res), Hor. A.P. 49: idées encore inexprimées.    - ex abdito: de provenance secrète, de source cachée.    - in abdito, Plin.: en secret.
    * * *
    abdĭtus, a, um part. passé de abdo. [st2]1 [-] éloigné, relégué. [st2]2 [-] caché, secret.    - compar. abditior, Aug. Conf. 5 --- superl. abditissimus, Aug.    - terrai penitus abdita (s.-ent. loca), Lucr. 6, 809: les entrailles de la terre.    - abdita rerum (= abditae res), Hor. A.P. 49: idées encore inexprimées.    - ex abdito: de provenance secrète, de source cachée.    - in abdito, Plin.: en secret.
    * * *
        Abditus, pen. corr. Participium. Caché, Tapi, Bloti, Mussé.

    Dictionarium latinogallicum > abditus

Страницы

См. также в других словарях:

  • 809 — Années : 806 807 808  809  810 811 812 Décennies : 770 780 790  800  810 820 830 Siècles : VIIIe siècle  IXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 809 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | 10. Jahrhundert | ► ◄ | 770er | 780er | 790er | 800er | 810er | 820er | 830er | ► ◄◄ | ◄ | 805 | 806 | 807 | …   Deutsch Wikipedia

  • -809 — Années : 812 811 810   809  808 807 806 Décennies : 830 820 810   800  790 780 770 Siècles : Xe siècle av. J.‑C.  IXe siècle …   Wikipédia en Français

  • 809 — ГОСТ 809{ 71} Шурупы путевые. Технические условия. ОКС: 21.060.10 КГС: Д55 Арматура, узлы и детали подвижного состава железных дорог Взамен: ГОСТ 809 41 Действие: С 01.01.72 Изменен: ИУС 5/80, 6/84, 10/90, 4/92, 5/99 Примечание: переиздание 2002… …   Справочник ГОСТов

  • 809 — Años: 806 807 808 – 809 – 810 811 812 Décadas: Años 770 Años 780 Años 790 – Años 800 – Años 810 Años 820 Años 830 Siglos: Siglo VIII – …   Wikipedia Español

  • 809 Naval Air Squadron — was a squadron in the Fleet Air Arm.HistoryIt flew Supermarine Seafires off HMS Stalker as part of Task Force 88 (Operation Dragoon) in 1944. Between May 1954 and August 1959 it operated De Havilland Sea Venoms. 809 NAS re formed on 15th January… …   Wikipedia

  • (809) Лундия — Астероид (809) Лундия (16,6 m) на фоне звёзд 15,6 m звёздной величины …   Википедия

  • (809) Lundia — L astéroïde (809) Lundia a été découvert le 11 août 1915 par l astronome allemand Max Wolf. Sa désignation provisoire était 1915 XP. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes Lien externe …   Wikipédia en Français

  • 809 год — Годы 805 · 806 · 807 · 808 809 810 · 811 · 812 · 813 Десятилетия 780 е · 790 е 800 е 810 е · …   Википедия

  • 809 Lundia — Minor Planet name=809 Lundia discoverer=Max Wolf discovery date=August 11, 1915 designations=1915 XP; 1936 VC category=Main belt epoch=November 26, 2005 (JD 2453700.5) semimajor=341.556 Gm (2.283 AU) perihelion=275.743 Gm (1.843 AU)… …   Wikipedia

  • (809) Lundia — Asteroid (809) Lundia Eigenschaften des Orbits (Animation) …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»