-
21 Fabrikationsverfahren
nтехнология изготовления продукции; технология производстваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Fabrikationsverfahren
-
22 verteilte Induktivität
распределённая индуктивностьEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > verteilte Induktivität
-
23 Vorfrosten
ńпредварительное замораживаниеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Vorfrosten
-
24 Gegner
m1. соперник, противникauf den Gegner auffahren — наезжать на соперника;
den Gegner behindern — мешать сопернику;
den Gegner einholen — догонять соперника;
den Gegner in die Defensive drängen — заставлять соперника перейти к защите;
den Gegner in die Zange nehmen — зажимать соперника в «клещи»;
den Gegner mit dem Stock haken — зацеплять соперника клюшкой;
den Gegner mit der Hand halten — задерживать соперника рукой;
den Gegner stoßen — толкать соперника;
den Gegner überspielen — переигрывать соперника;
den Gegner umspielen — обыгрывать соперника;
den Gegner untertauchen — топить соперника;
-
25 Gebrauchsbereich
(m)область примененияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gebrauchsbereich
-
26 Disziplinarbefugnis
f́дисциплинарная властьDisziplinarbefugnisse plдисциплинарные права -
27 Kniehebelbremse
f́тормоз с коленчатым рычагомDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Kniehebelbremse
-
28 Holzleim
ḿклей для дереваDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Holzleim
-
29 Pisse
/ груб, моча, ссакиdie kalte Pisse kriegen вульг. потерять всякое терпение (в ожидании чего-л.). Wenn man hier in dieser langen Schlange anstehen muß, kriegt man die kalte Pisse.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Pisse
-
30 Funkskizze
авиа. схема радиосвязи -
31 Emulsionsanlage
Emulsionsanlage f -
32 spezifische Feuchtigkeit
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > spezifische Feuchtigkeit
-
33 der Oberflächenglanz
n поверхностный глянец (m) -
34 Dienstuniform
(f)военная форма одежды ( обмундирование); повседневная форма одежды ( для строя) -
35 Schweißnahtrand
mкромка сварного шваRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Schweißnahtrand
-
36 Beiklang
m <-(e)s,..klänge>редк посторонний звук -
37 Schneidrost
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Schneidrost
-
38 Tasmanien-Bilchbeutler
1. LAT Cercartetus lepidus Thomas2. RUS тасманийский кускус m3. ENG lesser Tasmanian pygmy phalanger, (little) Tasmanian pygmy possum4. DEU Tasmanien-Bilchbeutler m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Tasmanien-Bilchbeutler
-
39 Arrosionsaneurysma
Arrosionsaneurysma n мед. аррозионная аневри́зма -
40 durchsetzen
vi проходить (о токе)vt пронизывать (о потоке); пропитывать; пропускать (за какой-л. период времени)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > durchsetzen
См. также в других словарях:
8042 — Intel P8048H. Intel D8749. Der Intel 8048 ist das Grundmodell der von Intel 1977 vorgestellten MCS 48 Familie von Ein Chip Computersystemem (Mikrocontrollern). Bei einem Mikrocontroller sind im Optimalfall alle Tei … Deutsch Wikipedia
8042 — ГОСТ 8042{ 93 (МЭК 51 8 84)} Приборы аналоговые показывающие электроизмерительные прямого действия и вспомогательные части к ним. Часть 8. Особые требования к вспомогательным частям. ОКС: 17.220.20 КГС: П31 Приборы для измерения напряжения и силы … Справочник ГОСТов
8042 — ГОСТ Р ИСО 8042{ 99} Вибрация и удар. Датчики инерционного типа для измерений вибрации и удара. Устанавливаемые характеристики. ОКС: 17.160 КГС: П17 Приборы для измерения скоростей, ускорений и вибраций Действие: С 01.07.2000 Примечание:… … Справочник ГОСТов
Intel 8042 — Intel P8048H. Intel D8749. Der Intel 8048 ist das Grundmodell der von Intel 1977 vorgestellten MCS 48 Familie von Ein Chip Computersystemem (Mikrocontrollern). Bei einem Mikrocontroller sind im Optimalfall alle Tei … Deutsch Wikipedia
ГОСТ 8042-93 — (МЭК 51 8 84) 16 с. (3) Приборы аналоговые показывающие электроизмерительные прямого действия и вспомогательные части к ним. Часть 8. Особые требования к вспомогательным частям Взамен: ГОСТ 8042 78; ГОСТ 8623 78 раздел 17.220.20 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 8042-78 — скасован НД, прийнятий на заміну: ГОСТ 8042 93 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ 8042-93 — (МЭК 51 8 84) Приборы аналоговые показывающие электроизмерительные прямого действия и вспомогательные части к ним. Часть 8. Особые требования к вспомогательным частям. Взамен ГОСТ 8042 78, ГОСТ 8623 78 [br] НД чинний: від 1997 07 01 Зміни:… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 8042:2008 — Вимірювання параметрів удару та вібрації. Характеристики сейсмічних давачів (ISO 8042:1988, IDT) [br] НД чинний: від 2011 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно з ДК 004: 17.160 … Покажчик національних стандартів
ГОСТ ИСО 8042-2002 — 8 с. (2) Вибрация и удар. Датчики инерционного типа для измерений вибрации и удара. Устанавливаемые характеристики раздел 17.160 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ Р ИСО 8042-99 — 8 с. (2) Вибрация и удар. Датчики инерционного типа для измерения вибрации и удара. Устанавливаемые характеристики раздел 17.160 … Указатель национальных стандартов 2013
ISO 8042:1988 — изд.1 B TC 108/SC 3 Измерение вибраций и ударов. Характеристики, установленные для сейсмических датчиков раздел 17.160 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)