Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

773

  • 1 agonotheta

    ăgōnotheta (ăgōnothetes), ae, m. [st2]1 [-] Spart. agonothète, président des jeux. [st2]2 [-] Tert. qui préside au combat.    - [gr]gr. ἀγωνοθέτης.
    * * *
    ăgōnotheta (ăgōnothetes), ae, m. [st2]1 [-] Spart. agonothète, président des jeux. [st2]2 [-] Tert. qui préside au combat.    - [gr]gr. ἀγωνοθέτης.
    * * *
        Agonotheta, huius agonothetae: siue Agonothetes, huius agonothetae pe. cor. m. g. Spartianus. Le president et juge de tels exercices et esbats.

    Dictionarium latinogallicum > agonotheta

  • 2 anguineus

    -a/um adj A
    serpentiforme

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > anguineus

  • 3 detrudo

    dētrūdo, ĕre, trūsi, trūsum - tr. - [st1]1 [-] pousser de haut en bas, précipiter, enfoncer.    - in pistrinum detrudi, Cic. de Or. 1, 46: être précipité dans la cave où se broie le grain.    - Phoebigenam Stygias detrusit ad undas, Virg. En. 7, 773: il précipita Esculape sur les bords du Styx.    - detrudere pedum digitos in terram, Ov. M. 11, 72: enfoncer les doigts de pieds dans la terre.    - in hujus mundi ima detrudere, qui eis velut carcer est, Aug. Civ. 11: précipiter (les anges qui ont péché) dans les bas lieux de ce monde, qui est pour eux comme une prison.    - de regno detrudere, Nep.: détrôner.    - fig. in luctum detrudi, Cic. Q. 1, 4, 4: être plongé dans le deuil. [st1]2 [-] chasser d'une position, déloger.    - ex ea arce me nives detruserunt, Vatin. Fam. 5. 10 b: les neiges m'ont délogé de la citadelle. [st1]3 [-] chasser violemment qqn de sa propriété, expulser de force.    - Cic. Caec. 49 ; [avec de] Quinct. 26. [st1]4 [-] réduire de force, contraindre.    - detrudere aliquem ad necessitatem belli civilis, Tac. An. 13: réduire qqn à faire la guerre civile.    - aliquem de sententia detrudere, Cic. Fam. 14, 16: forcer qqn à changer d'avis. [st1]5 [-] repousser, renvoyer.    - detrudere naves scopulo, Virg. En. 1, 145: repousser les vaisseaux loin de l'écueil.    - fig. speculorum levitas dextera detrudit in laevam partem, Cic. Tim. 49: le poli des miroirs reflète à gauche la partie droite des objets.    - fig. detrudere aliquem ad id quod facere potest, Cic. de Or. 1, 130: renvoyer qqn au métier dont il est capable.    - detrudere comitia in adventum Caesaris, Cic. Att. 4, 17, 2: renvoyer les comices à l'arrivée de César.    - detrudere comitia in mensem Martium, Cic. Q. Fr. 2, 13, 3: renvoyer les comices au mois de mars.
    * * *
    dētrūdo, ĕre, trūsi, trūsum - tr. - [st1]1 [-] pousser de haut en bas, précipiter, enfoncer.    - in pistrinum detrudi, Cic. de Or. 1, 46: être précipité dans la cave où se broie le grain.    - Phoebigenam Stygias detrusit ad undas, Virg. En. 7, 773: il précipita Esculape sur les bords du Styx.    - detrudere pedum digitos in terram, Ov. M. 11, 72: enfoncer les doigts de pieds dans la terre.    - in hujus mundi ima detrudere, qui eis velut carcer est, Aug. Civ. 11: précipiter (les anges qui ont péché) dans les bas lieux de ce monde, qui est pour eux comme une prison.    - de regno detrudere, Nep.: détrôner.    - fig. in luctum detrudi, Cic. Q. 1, 4, 4: être plongé dans le deuil. [st1]2 [-] chasser d'une position, déloger.    - ex ea arce me nives detruserunt, Vatin. Fam. 5. 10 b: les neiges m'ont délogé de la citadelle. [st1]3 [-] chasser violemment qqn de sa propriété, expulser de force.    - Cic. Caec. 49 ; [avec de] Quinct. 26. [st1]4 [-] réduire de force, contraindre.    - detrudere aliquem ad necessitatem belli civilis, Tac. An. 13: réduire qqn à faire la guerre civile.    - aliquem de sententia detrudere, Cic. Fam. 14, 16: forcer qqn à changer d'avis. [st1]5 [-] repousser, renvoyer.    - detrudere naves scopulo, Virg. En. 1, 145: repousser les vaisseaux loin de l'écueil.    - fig. speculorum levitas dextera detrudit in laevam partem, Cic. Tim. 49: le poli des miroirs reflète à gauche la partie droite des objets.    - fig. detrudere aliquem ad id quod facere potest, Cic. de Or. 1, 130: renvoyer qqn au métier dont il est capable.    - detrudere comitia in adventum Caesaris, Cic. Att. 4, 17, 2: renvoyer les comices à l'arrivée de César.    - detrudere comitia in mensem Martium, Cic. Q. Fr. 2, 13, 3: renvoyer les comices au mois de mars.
    * * *
        Detrudo, detrudis, pen. prod. detrusi, detrusum, detrudere. Poulser et bouter.
    \
        Deiicere et detrudere. Cic. Dejecter et debouter.
    \
        Depellere et detrudere. Cic. Poulser en bas.
    \
        Detrudi de saltu agroque communi. Cic. Estre mis hors.
    \
        Colonos rure detrudere. Claud. Dechasser.
    \
        Ex aliquo loco detruserunt aliquem niues, frigora, imbres. Vatinius Ciceroni. L'ont chassé.
    \
        Detrudunt naues scopulo. Virgil. Ils poulsent les navires arriere du rocher.
    \
        Detrudere, pro Trudere. Plaut. Poulser aucun violentement en quelque lieu contre sa volunté.
    \
        Detrudi in luctum. Cic. Estre jecté en grand dueil.
    \
        Sin aliquando necessitas nos ad ea detruserit, quae nostri ingenii non erunt. Cic. Si nous sommes contrains par necessité de faire chose qui soit contre nostre nature.
    \
        De sententia detrudere. Cic. Poulser et mettre hors de son opinion par force, Contraindre à changer d'opinion.
    \
        Aliquem regno. Virgil. Poulser hors de son royaulme.
    \
        Detrudere comitia in aduentum alicuius. Cice. Reculer et esloingner le temps d'eslire jusques à la venue d'aucun, Differer, Delayer.

    Dictionarium latinogallicum > detrudo

  • 4 domina

    dŏmĭna, ae, f. [dominus] [st1]1 [-] maîtresse de maison.    - Plaut. Cist. 773; etc.; Ter. Haut. 298; Cic. Cael. 62. [st1]2 [-] épouse.    - Virg. En. 6, 397; Ov. Tr. 4, 3, 9; 5, 5, 7; Inscr. Orell. 2663. [st1]3 [-] maîtresse, souveraine.    - justitia omnium est domina et regina uirtutum, Cic. Off. 3: la justice est la maîtresse et la reine de toutes les vertus.    - tu desiderium dominae mihi mitius Urbis esse jubes, Mart. 12, 21: tu me rends plus supportable le regret de la Cité Souveraine.    - Virg. En. 3, 113; 438; Ov. A. A. 1, 148; Prop. 2, 5, 17; Mart. 12, 18. [st1]4 [-] maîtresse (nom donné à l'impératrice).    - Suet. Dom. 13; id. Claud. 39. [st1]5 [-] amie, maîtresse.    - Tib. 1, 1, 46; 3, 4, 74; Prop. 1, 4, 2.
    * * *
    dŏmĭna, ae, f. [dominus] [st1]1 [-] maîtresse de maison.    - Plaut. Cist. 773; etc.; Ter. Haut. 298; Cic. Cael. 62. [st1]2 [-] épouse.    - Virg. En. 6, 397; Ov. Tr. 4, 3, 9; 5, 5, 7; Inscr. Orell. 2663. [st1]3 [-] maîtresse, souveraine.    - justitia omnium est domina et regina uirtutum, Cic. Off. 3: la justice est la maîtresse et la reine de toutes les vertus.    - tu desiderium dominae mihi mitius Urbis esse jubes, Mart. 12, 21: tu me rends plus supportable le regret de la Cité Souveraine.    - Virg. En. 3, 113; 438; Ov. A. A. 1, 148; Prop. 2, 5, 17; Mart. 12, 18. [st1]4 [-] maîtresse (nom donné à l'impératrice).    - Suet. Dom. 13; id. Claud. 39. [st1]5 [-] amie, maîtresse.    - Tib. 1, 1, 46; 3, 4, 74; Prop. 1, 4, 2.
    * * *
        Domina, huius dominae. Cic. Dame, ou Maistresse.

    Dictionarium latinogallicum > domina

См. также в других словарях:

  • 773 — Années : 770 771 772  773  774 775 776 Décennies : 740 750 760  770  780 790 800 Siècles : VIIe siècle  VIIIe sièc …   Wikipédia en Français

  • 773 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 740er | 750er | 760er | 770er | 780er | 790er | 800er | ► ◄◄ | ◄ | 769 | 770 | 771 | …   Deutsch Wikipedia

  • 773 — ГОСТ Р МЭК 773{ 96} Щетки электрических машин. Методы испытаний и средства измерений рабочих характеристик. ОКС: 29.160.10 КГС: Е37 Изделия электроугольные Действие: С 01.01.98 Примечание: соответствует МЭК 773 83 Текст документа: ГОСТ Р МЭК 773… …   Справочник ГОСТов

  • 773 — РСТ РСФСР 773{ 90} Тесьма вязаная. Общие технические условия. ОКС: 61.040 КГС: М51 Текстильно галантерейные изделия Действие: С 01.01.91 Текст документа: РСТ РСФСР 773 «Тесьма вязаная. Общие технические условия.» …   Справочник ГОСТов

  • 773 — Años: 770 771 772 – 773 – 774 775 776 Décadas: Años 740 Años 750 Años 760 – Años 770 – Años 780 Años 790 Años 800 Siglos: Siglo VII – …   Wikipedia Español

  • (773) Ирминтрауд — Открытие Первооткрыватель Франц Кайзер Место обнаружения Хайдельберг Дата обнаружения 22 декабря 1913 Альтернативные обозначения 1913 TV; 1946 SO; A910 CG Категория Главное кольцо …   Википедия

  • (773) Irmintraud — Descubrimiento Descubridor Franz Kaiser, Heidelberg, Alemania Fecha 22 de diciembre de 1913 Nombre Provisional …   Wikipedia Español

  • 773 Irmintraud — Infobox Planet width = 25em name = 773 Irmintraud background = #FFFFC0 discoverer = Franz Kaiser discovered = December 22, 1913 discovery site = Heidelberg mp name = Irmintraud mp category = Asteroid alt names = 1913 TV orbit ref = epoch = August …   Wikipedia

  • 773 год — Годы 769 · 770 · 771 · 772 773 774 · 775 · 776 · 777 Десятилетия 750 е · 760 е 770 е 780 е · …   Википедия

  • 773-й истребительный авиационный полк — 773 й истребительный авиационный полк …   Википедия

  • (773) Irmintraud — L astéroïde (773) Irmintraud a été découvert le 22 décembre 1913 par l astronome allemand Franz Kaiser. Sa désignation provisoire était 1913 TV. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1 1000) Ceinture d astéroïdes Lien externe… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»