-
21 Angärgefäß
-
22 Aufpreis
mнаценка, надбавка к ценеDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Aufpreis
-
23 anfeuern
артил. воспламенятьартил. поджигать -
24 Aberrationskonstante
астр. постоянная аберрацииDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Aberrationskonstante
-
25 nachdem
после того, как..., когда (временной союз, вводящий придаточные предложения времени, действие которых завершилось до начала действия в главном предложении и выражается поэтому временными формами предшествования - Perfekt / Plusquamperfekt)Nachdem er das Hochschulstudium abgeschlossen hat, heiratet er [wird er heiraten]. — После того, как [когда] он окончит вуз, он женится.
Ich setze diese Arbeit fort [werde diese Arbeit fortsetzen], nachdem mein Freund abgereist ist. — Я продолжу эту работу после того, как уедет мой друг.
Nachdem er gegangen war, fiel ihr ein, was sie ihm nicht erzählt hatte. — После того, как [когда] он ушёл, она вспомнила, чего она ему не рассказала.
Er sah fern, nachdem er alle Aufgaben gemacht hatte. — Он смотрел телевизор после того, как сделал все домашние задания [уроки].
Einen Monat nachdem ich in der Heimatstadt angekommen war, fand unser Klassentreffen statt. — Спустя месяц после того, как я прибыл в родной город, мы встретились всем классом.
Kurz nachdem du dich schon von allen verabschiedet hattest und gegangen warst, kam dieses Telegramm. — Немного времени спустя после того, как ты уже со всеми попрощался и ушёл, пришла эта телеграмма.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > nachdem
-
26 Aluminiumchloridverfahren
(n)процесс очистки (смазочных масел) безводным хлористым алюминиемDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aluminiumchloridverfahren
-
27 absetzbar
способный осаждаться, осаждаемыйDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > absetzbar
-
28 Bequemlichkeit
удобство, комфортDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Bequemlichkeit
-
29 Druck-Volumen-Beziehungen
(f pl)диаграмма давление — объём, pV-диаграммаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Druck-Volumen-Beziehungen
-
30 Beschleunigungsweg
(m)участок ускоренияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Beschleunigungsweg
-
31 Berieselungsverdampfer
ḿоросительный испарительDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Berieselungsverdampfer
-
32 Flucht
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Flucht
-
33 Alter
n -
34 Akzeleration
(f)ускорение -
35 Abwehrjäger
ḿистребитель ПВОplистребительная авиация ПВО -
36 anhalten
останавливать (напр., автомобиль); задерживать движение -
37 Anlage
f́1. зелёное насаждение;2. установка, устройство, сооружениеDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Anlage
-
38 aufkleistern
vt налепить, наклеить. Ich kleisterte den Zettel (auf das Paket) auf.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > aufkleistern
-
39 Muttersystem
основная системасм. также [lang name="German"] StammsystemНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > Muttersystem
-
40 Alkoholgemisch
авиа. спиртовое топливо
См. также в других словарях:
754 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 720er | 730er | 740er | 750er | 760er | 770er | 780er | ► ◄◄ | ◄ | 750 | 751 | 752 | … Deutsch Wikipedia
754 — Années : 751 752 753 754 755 756 757 Décennies : 720 730 740 750 760 770 780 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
-754 — Cette page concerne l année 754 du calendrier julien proleptique. Années : 757 756 755 754 753 752 751 Décennies : 780 770 760 750 740 730 720 Siècles : IX … Wikipédia en Français
754 — РСТ РСФСР 754{ 89} Колпаки женские фетровые. Общие технические условия. ОКС: 61.040 КГС: М17 Головные уборы кожаные и фетровые Взамен: ОСТ 17 282 77, ОСТ 17 281 77 Действие: С 01.01.91 Текст документа: РСТ РСФСР 754 «Колпаки женские фетровые.… … Справочник ГОСТов
754 — СТ СЭВ 754{ 77} Приводы гидравлические шахтные. Гнезда и штепсели. Присоединительные размеры. ОКС: 23.100.99, 73.100.99 КГС: Г41 Геолого разведочное, горно рудное и обогатительное оборудование Действие: С 01.07.79 Примечание: введен в действие в… … Справочник ГОСТов
754 — Años: 751 752 753 – 754 – 755 756 757 Décadas: Años 720 Años 730 Años 740 – Años 750 – Años 760 Años 770 Años 780 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
754 Malabar — Saltar a navegación, búsqueda Nombre Nombre Malabar Designación alternativa 1906 UT Descubrimiento Descubridor August Kopff Fecha del descubrimiento 22 de Agosto de 1906 Lugar del descubrimiento … Wikipedia Español
754 Malabar — is a minor planet orbiting the Sun. It was discovered in 1906 by August Kopff.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(754) Malabar — Descubrimiento Descubridor August Kopff, Heidelberg, Alemania Fecha 22 de agosto de 1906 Nombre Provisional 19 … Wikipedia Español
754 год — Годы 750 · 751 · 752 · 753 754 755 · 756 · 757 · 758 Десятилетия 730 е · 740 е 750 е 760 е · 770 е … Википедия
754 год до н. э. — Годы 758 до н. э. · 757 до н. э. · 756 до н. э. · 755 до н. э. 754 до н. э. 753 до н. э. · 752 до н. э. · 751 до н. э. · 750 до н. э. Десятилетия 770 е… … Википедия
