-
1 7497
1. LAT Acrocephalus sorghophilus ( Swinhoe)2. RUS просяная камышовка f3. ENG speckled reed [Chinese sedge] warbler4. DEU Hirserohrsänger m5. FRA rousserolle f sorghophile -
2 7497
2. RUS чешуеноги pl, пигопусы pl3. ENG scaly-foots4. DEU Flossenfüße pl5. FRA pygopodes plАреал обитания: Австралия, Тасмания -
3 7497
1. LAT Rhabdosargus haffara (Forsskål)2. RUS аравийский карась m3. ENG Haffara sea bream4. DEU —5. FRA sargue m Haffara -
4 7497
-
5 аксиома следования
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аксиома следования
-
6 bad
I1. [bæd] n1. плохое, дурноеto take the bad with the good - стойко переносить превратности судьбы; ≅ в жизни всякое бывает
2. плохое состояние, качество3. (the bad) собир. злодеи4. фин. проф. дефицит♢
to be in bad - а) быть в беде; б) (with smb.) не нравиться (кому-л.); быть в немилости (у кого-л.)to go to the bad - а) сбиться с пути (истинного); плохо кончить; she wept at seeing her son go to the bad - она обливалась слезами, видя, что её сын всё больше опускается; б) пропасть, погибнуть
2. [bæd] a (worse; worst)1. 1) плохой, дурной; скверныйbad action [handwriting, novel, reputation, habit, food, manners, housing] - скверный поступок [почерк, роман, -ая репутация, привычка, пища, -ые манеры, жилищные условия]
bad visibility - плохая /слабая/ видимость
bad luck - неудача, невезение
bad news - неприятная /тяжёлая/ весть; дурные вести
bad man - а) дурной человек; б) амер. бандит
bad taste - плохой вкус, безвкусица [см. тж. 7]
the remark was in bad taste - (это было) очень неуместное /бестактное/ замечание
to feel bad - чувствовать себя неловко [см. тж. 5 и ♢ ]
to be in a bad temper - быть в плохом настроении /раздражённым/
he is in bad shape - а) разг. он в плохом состоянии; б) спорт. он не в форме
it is very bad of you - это очень нехорошо /дурно/ с вашей стороны
2) с отрицанием, преим. разг. неплохой, недурнойnot a bad idea - неплохая мысль, недурная идея; ≅ я не возражаю
not half /so, too/ bad - отлично, здорово
2. 1) безнравственный; развращённый; порочныйchildren should not have access to bad books - детям нельзя давать безнравственные книги
2) непристойный, неприличныйbad word - непристойное слово, ругательство
to call smb. bad names - обзывать кого-л.
3. гнилой; испорченный, недоброкачественныйbad air - испорченный /загрязнённый/ воздух
bad water - плохая /непригодная (для питья)/ вода
to go bad - гнить, разлагаться
4. неполноценный, некачественный, с дефектамиbad heating - ≅ плохо топят
5. больнойbad tooth - больной /гнилой/ зуб
bad leg - а) повреждённая нога; б) нарыв на ноге
to feel bad - плохо себя чувствовать [см. тж. 1, 1) и ♢ ]
he is in bad health - он нездоров, у него слабое здоровье
she was taken bad - ей стало плохо [см. тж. ♢ ]
6. неискренний; нечестныйto act in bad faith - поступать нечестно /недобросовестно/; заведомо обманывать
7. неприятный; противныйbad taste - противный вкус; неприятный привкус ( во рту) [см. тж. 1, 1)]
8. ( часто for) неблагоприятный; неподходящий; вредныйbad environment - плохое /неподходящее/ окружение, неблагоприятная обстановка
smoking [tension] is bad for you - курение [напряжение] вам вредно
it was a bad time /moment/ to let her know - ей рассказали об этом в неподходящий момент
9. фальшивый, поддельный; недействительныйbad passport - а) фальшивый /поддельный/ паспорт; б) недействительный /просроченный/ паспорт
bad will - завещание, не имеющее законной силы
bad insurance claim - ложный /необоснованный/ страховой иск
10. неверный, ложный; неправильный; неточный; ошибочныйbad spelling - неправильное /ошибочное/ написание
bad grammar - а) грамматическая ошибка; б) неграмотная речь
to see smth. in a bad light - видеть что-л. в превратном свете
to put a bad construction on smth. - ложно /превратно/ толковать что-л.; видеть или изображать что-л. в ложном свете
11. неудачныйbad picture - кино фотографический брак, неудовлетворительное качество изображения
bad ticket - сл. неудачная ставка ( на бегах)
12. (at) неумелый, неспособныйbad at figures - плохо считающий; неспособный к арифметике
13. разг. сильный, острый; большой; интенсивныйbad cold - сильный насморк; сильная простуда
is the pain very bad? - очень больно?
bad bruise - сильный ушиб, большой синяк
14. злой, злобный; зловещийto give smb. a bad look - злобно посмотреть на кого-л.
15. непослушныйJohnnie has been a bad boy today - Джонни сегодня плохо себя вёл /не слушался/
16. амер. сл. отличный, превосходный; первоклассный♢
a bad character /egg, hat, lot, penny, sort/ - а) мерзкая личность, негодяй; б) непутёвый человекa bad case - а) тяжёлый случай; б) тяжёлый больной; в) (of) резкое проявление (чего-л.)
bad blood - вражда; ссора
to make bad blood between people - ссорить друг с другом, восстанавливать друг против друга
bad form - невоспитанность, вульгарность, плохие манеры
it's too bad! - как жаль!
to keep bad hours - вести неправильный образ жизни; поздно ложиться и поздно вставать
to be in a bad way - быть в тяжёлом положении (физически, морально и т. п.)
he is in a bad way - а) ему очень плохо, он очень плох; он сильно болен; б) ему плохо приходится, дела его плохи
to feel bad about smth. - беспокоиться о чём-л., испытывать угрызения совести; сожалеть (о сделанном и т. п.) [ср. тж. 1, 1) и 5]
to give smb. a bad time - мучить кого-л., издеваться над кем-л.
to be taken /to have it/ bad - а) тяжело заболеть; б) сильно переживать (что-л.); в) сильно увлечься (чем-л.)
to have a bad time doing smth. - с большим трудом делать что-л.
to give smth. up as a bad job - отказаться от чего-л. как от безнадёжного /обречённого на провал/ дела
to turn up like a bad penny - возвращаться к владельцу против его желания; появляться снова вопреки (чьему-л.) желанию
to be in smb.'s bad books - быть у кого-л. на плохом счету
3. [bæd] разг. см. badly IIII [bæd] арх. past от bid II -
7 alcove
- alcove
- n1. альков, углубление в стене; холл при коридоре
2. небольшая комната
3. парковое здание, садовая беседка
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 major crops
основные культуры -
9 apportioning of water
вододеление (между участниками водохозяйственного комплекса или административно-территориальными единицами)Англо-русский словарь технических терминов > apportioning of water
-
10 cathode face
-
11 cesium-beril
-
12 blue-collar worker
тж. blue collar worker упр., эк. тр. "синий воротничок", производственный рабочий (класс работников, занятых непосредственным производством товаров, по преимуществу физическим трудом, не требующим умственных усилий и высокой квалификации)Syn:See:* * ** * *«голубой воротничок»рабочий физического труда, как правило тот, кто работает в цехах -
13 beam forming
-
14 fan
1. вентилятор; лопасть вентилятора || вентилировать; подавать воздух2. геол. конус выноса
* * *
1. веер, конус выноса (геол.)2. вентилятор, лопасть, лопатка
* * *
веерный, клиновидный; конус
* * *
1) вентилятор; лопасть2) сейсм. веерный комплект взрывных скважин || располагать скважины веером || веерный; клиновидный•to fan bottom — снизить нагрузку на долото для выправления кривизны ствола;
- fan of linesto fan out a screw — применять увеличенную подачу каната уравнительным винтом ( при ударно-канатном бурении)
- air fan
- blade-type fan* * *• 1) вентилятор; 2) лопасть• веерный -
15 air pollution episode
-
16 interactive causation
интерактивная причинность; причинность во взаимоотношениях между переменными, различающимися по своему уровню или одна из переменных выступает в качестве посредника.* * *интерактивная причинность; причинность во взаимоотношениях между переменными, различающимися по своему уровню или одна из переменных выступает в качестве посредника. -
17 1-vinyl-2-pyrrolidone
Макаров: 1-винил-2-пирролидон -
18 bran dusting
-
19 thread gauge
резьбовой калибр, резьбомер -
20 predatory pricing
См. также в других словарях:
7497 Guangcaishiye — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Guangcaishiye symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Beijing Schmidt CCD Asteroid Program discovery site = Xinglong discovered = December 17 … Wikipedia
NGC 7497 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 15 октября 1784 Обозначения NGC 7497, PGC 70569, UGC 12392, MCG 3 59 2 … Википедия
ISO 7497:1984 — изд.1 A TC 134/SC 4 Удобрения. Экстракция фосфатов, растворимых в минеральных кислотах раздел 65.080 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Максимизация Выбора Потребителей — См. Максимизация качества жизни Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Крачковский Иосиф Евстафиевич — живописец пейзажист (1854 1914). Учился в Академии Художеств, у барона М.П. Клодта . Его первые произведения: Утро (1878) и Вечер (1879). Имел звание академика. Из многочисленных пейзажей Крачковского пользуются популярностью: Зимний вид в… … Биографический словарь
Вайнштейна операция — (В. Г. Вайнштейн, род. в 1901 г., сов. хирург) 1) пластическая операция при привычном вывихе плеча, заключающаяся в укреплении переднего отдела капсулы плечевого сустава путем перемещения длинной головки двуглавой мышцы на переднюю поверхность… … Большой медицинский словарь
Ano — Ani A nior ||Ano A no, n. [Native name.] (Zo[ o]l.) A black bird of tropical America, the West Indies and Florida ({Crotophaga ani}), allied to the cuckoos, having a compressed, bladelike bill and remarkable for communistic nesting. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
GUARD — US National Guard and Air Guard … Military dictionary
out of breath — phrasal breathing very rapidly (as from strenuous exercise) … New Collegiate Dictionary
Баксанский, Олег Евгеньевич — (р. 19.11.1966) спец. по филос. естествознания, методол. науки, теории познания; д р филос. наук, проф. Род. в Москве. В1991 окончил физ. ф т МПГУ, в 1996 психол. ф т МГУ. В 1993 защитил канд. дисс. на кафедре филос. МПГУ. Работал преп. на той же … Большая биографическая энциклопедия
CUNÉIFORME — adj. des deux genres T. d Anat. Qui a la forme d un coin. Os cunéiforme. Il se dit, en Botanique, Des parties qui vont en s élargissant de la base au sommet. Feuilles, pétales cunéiformes. Il se dit, en termes d Antiquités, De certaines… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
