-
1 вжигать жиры
vtextile. fetteinbrennen -
2 Bernoullisches Verteilungsgesetz
закон распределения БернуллиНемецко-русский математический словарь > Bernoullisches Verteilungsgesetz
-
3 горностай
Hermelín -
4 вакуумная система
-
5 в комплекте
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > в комплекте
-
6 готовая продукция
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > готовая продукция
-
7 влагоотдача
(ж) -
8 балансирование внешней торговли
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > балансирование внешней торговли
-
9 воздух почвенный
Grundluft fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > воздух почвенный
-
10 амальгамировать
amalgamieren, ( обрабатывать изделия в растворе солей ртути перед серебрением) verquickenРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > амальгамировать
-
11 взбалтывание
-
12 биржевой арбитраж
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржевой арбитраж
-
13 угол обхвата
Umschlingungswinkel, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > угол обхвата
-
14 в качестве представителя
Русско-немецкий юридический словарь > в качестве представителя
-
15 Они ничего не забыли и ничему не научились
(происхождение спорно; адмирал де Пана в одном из своих писем - 1796 г. - приписывает это выражение Талейрану) Sie haben nichts (dazu)gelernt und nichts vergessen (Herkunft umstritten; als Urheber des Ausspruchs wird u. a. in einem Brief des Admirals de Panat Talleyrand bezeichnet). Mit dem Ausdruck wurde ursprünglich die Haltung der durch die Französische Revolution entmachteten und emigrierten Aristokraten und Royalisten charakterisiert. Im weiteren Sinn bezeichnet man damit die Unbelehrbarkeit der Vertreter historisch überlebter Gesellschaftssysteme.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Они ничего не забыли и ничему не научились
-
16 выхлёстывание
-
17 автосани
-
18 датчик обнаружения возникновения взрыва
rus датчик (м) обнаружения возникновения взрываdeu Explosionsmelder (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > датчик обнаружения возникновения взрыва
-
19 бореальный лес
borealer Nadelwald; Taiga -
20 шафран посевной
мHerbstsafran (m), Krokus (m), echter Safran (m), Safrankrokus (m)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > шафран посевной
- 1
- 2
См. также в других словарях:
747 — 747 … Deutsch Wörterbuch
747 — [747] (also Boeing 747) noun [C] a very large passenger … Useful english dictionary
747 — n a large passenger plane made by the US Boeing Corporation. The 747 was the first ↑jumbo jet and it can carry over 400 passengers. These planes are used all over the world, especially for long distance flights … Dictionary of contemporary English
747-8 — Boeing 747 … Deutsch Wikipedia
747 — Cette page concerne l année 747 du calendrier julien. Pour l année 747, voir 747. Pour l avion, voir Boeing 747 Années : 744 745 746 747 748 749 750 Décennies … Wikipédia en Français
747 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 710er | 720er | 730er | 740er | 750er | 760er | 770er | ► ◄◄ | ◄ | 743 | 744 | 745 | … Deutsch Wikipedia
-747 — Cette page concerne l année 747 du calendrier julien proleptique. Années : 750 749 748 747 746 745 744 Décennies : 770 760 750 740 730 720 710 Siècles : IXe … Wikipédia en Français
747 — РСТ РСФСР 747{ 88} Изделия сдобные и булочные. Общие технические условия. ОКС: 67.060 КГС: Н32 Хлебопекарные изделия Взамен: РСТ РСФСР 497 82, РСТ РСФСР 625 82 Действие: С 01.04.89 Текст документа: РСТ РСФСР 747 «Изделия сдобные и булочные. Общие … Справочник ГОСТов
747 — СТ СЭВ 747{ 77} Выработки горно разведочные. Типовые сечения и методы расчета их размеров. ОКС: 73.020 КГС: А01 Техническая документация Действие: С 01.01.79 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного стандарта Текст документа:… … Справочник ГОСТов
747 — Para otros usos de este término, véase Boeing 747. Años: 744 745 746 – 747 – 748 749 750 Décadas: Años 710 Años 720 Años 730 – Años 740 – Años 750 Años 760 Años 770 … Wikipedia Español
747 — (also Boeing 747) n [C] the largest passenger aircraft in the world, also called informally the ‘jumbo jet’. It was first made by the US Boeing Company in 1969. Each plane can carry more than 400 passengers. The 747–400 model is the longest, at… … Universalium