Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

7465

  • 1 calleo

    calleo, uī, ēre (callum), I) eine harte (dicke) Haut haben, priusquam calleret (sumen), Plin. 11, 211. – durch Schläge od. Arbeit = Schwielen haben, magis calleo quam aprugnum callum callet, Plaut. Pers. 305: ita plagis costae callent, Plaut. Pseud. 136: tun iam callebis, ille festus desidet? Caecil. com. 14: callent rure manus, Auct. Aetnae 265. – II) übtr., durch Erfahrung gewitzigt-, gescheit (verschlagen) sein, praktisch geübt-, erfahren sein, a) intr.: α) absol.: melius quam viri callent mulieres, Acc. fr.: vide sis calleas, Plaut.: qui non in illis rebus exercitatus animus callere iam debet atque omnia minoris aestimare? Serv. Sulpic. in Cic. ep. Vgl. callens. – β) m. in u. Abl., in hoc, Plin. 8, 91: in re quodam modo familiari, Plin. 9, 86. – γ) m. ad u. Akk., ad suum quaestum, Plaut. truc. 932 zw.: ad innectendas letales insidias vitae simplici perquam callens, Amm. 15, 2, 4 (u. so auch 21, 3, 5). – δ) m. Abl. (durch, in), arte vivendi, Sept. Seren. fr.: his artibus, Petr.: astu et fallendo, Acc. fr.: apprime fidibus, Apul.: augurali studio praeter ceteros, Iustin.: usu alcis rei, Liv.: cotidiano usu eius callebant, Val. Max. – b) tr., durch Erfahrung od. Übung etw. los haben, sich auf etw. verstehen, in etw. bewandert sein, Erfahrung haben, (Ggstz. alcis rei ignarum esse, Liv. 35, 26, 10), cuncta perdocte, Plaut.: sensum alcis pulchre, Ter.: cantiunculam in colubras, Pompon. com. fr. 118: ius civile, Gell.: Poenorum iura, Cic.: iura altius, Amm.: historiam Livii et Herodoti, Auson.: urbanas rusticasque res pariter, Liv.: linguam alcis, Petr.: progressus et regressus probe, Apul.: legitimum sonum digitis et arte, Hor.: dicenda tacendaque, Pers. – eine Pers., Probum corde intimo, Auson. prof. 16, 12. p. 66, 4 Schenkl. – m. folg. Infin., Pacuv. tr. 75. Lucr. 2, 978. Hor. carm. 4, 9, 49. Iuven. 4, 142. Curt. 3, 2 (5), 14. – m. folg. Acc. u. Infin., Sisenn. 3. fr. 44 (bei Non. 258, 8). – m. folg. indir. Fragesatz, quo pacto id fieri soleat, calleo, Ter. heaut. 548: quae augurales portenderent alites scientissime callens, Amm. 15, 7, 8: quid augurales alites vel cantus monerent oscinum apprime callens, Amm. 28, 1, 7.

    lateinisch-deutsches > calleo

  • 2 canceratus

    cancerātus, a, um (cancer), krebsartig, vulnera, ulcera, Plin. Val. 4, 32 u. 51.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > canceratus

См. также в других словарях:

  • 7465 Munkanber — Munkanber Discovery and designation Discovered by B. G. W. Manning Discovery site Stakenbridge Discovery date October 31, 1989 Designations MPC des …   Wikipedia

  • NGC 7465 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 16 октября 1784 Обозначения NGC 7465, PGC 70295, UGC 12317, IRAS22595+1 …   Википедия

  • ДСТУ ISO 7465:2004 — Ліфти пасажирські та службові. Напрямні для кабін та противаг ліфтів. Тип Т (ISO 7465:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2006 01 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 104 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 16 Код НД згідно з ДК 004: 91.140 …   Покажчик національних стандартів

  • ISO 7465:2007 — изд.4 H TC 178 Лифты пассажирские и грузовые. Направляющие для кабины и противовесов. Т образные профили раздел 91.140.90 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Магистраль — путь развития (неймановский путь), который достигается при математически равномерном и пропорциональном развитии, способствует максимальной скорости роста экономики. Понятие введено американским математиком Дж.Нейманом. Словарь бизнес терминов.… …   Словарь бизнес-терминов

  • Краевские — польский и русский дворянский род, герба Ясеньчик, восходящий к XVI в. Одна ветвь Краевских в 1654 г., по взятии Смоленска, поступила в русское подданство. Род Краевских внесен в I, II и VI части родословных книг Волынской, Калужской, Минской,… …   Биографический словарь

  • вазелинодерма — (vaselinoderma; вазелин + греч. derma кожа) аллергический дерматит, развивающийся при воздействии на кожу неочищенного белого вазелина; проявляется изменениями кожи лихеноидного характера с бородавчатыми выростами …   Большой медицинский словарь

  • Annulate — An nu*late, Annulated An nu*la teda. [L. annulatus.] 1. Furnished with, or composed of, rings; ringed; surrounded by rings of color. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) Of or pertaining to the Annulata. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • GOGO — government owned, government operated …   Military dictionary

  • break beat — noun Etymology: 2break (solo musical passage) Date: 1985 a repetitive drum pattern in hip hop and dance music; also music based on break beats …   New Collegiate Dictionary

  • Бакиханов, Джиафар Кули-Хан — русск. сл. генер. лейт. † 1867 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»