Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

7293

  • 1 вепрь

    n
    zool. -kult, metssiga

    Русско-эстонский универсальный словарь > вепрь

  • 2 открытый

    119
    1. страд. прич. прош. вр. Г
    2. прич.П ava-, avatud, lahtine; \открытыйый космос avakosmos, \открытыйое море avameri, ulgumeri, \открытыйое месторождение avamaardla, \открытыйая разработка, разработка \открытыйым способом pealmaakaevandamine, \открытыйый балкон lahtine rõdu, \открытыйый город lahtine linn, \открытыйый вопрос lahtine v lahendamata probleem, \открытыйый ворот v воротник lahtine krae, с \открытыйыми глазами lahtisi silmi, avasilmi, lahtiste silmadega (ka ülek.), с \открытыйым ртом ammuli sui, \открытыйые фланги sõj. kaitseta v lahtised v avatud tiivad, \открытыйый слог lgv. lahtine silp, \открытыйый перелом med. lahtine luumurd, \открытыйая рана lahtine haav, на \открытыйом воздухе värskes õhus, õues, väljas, õhu käes, представление на \открытыйом воздухе vabaõhuetendus, \открытыйая равнина lagendik, \открытыйая местность lage maastik, \открытыйое платье sügava väljalõikega kleit, с \открытыйой головой palja v paljastatud v katmata peaga, \открытыйый дом van. külalislahke maja;
    3. прич.П avalik, lahtine, varjamatu; \открытыйое письмо avalik kiri, \открытыйое судебное заседание avalik kohtuistung, \открытыйое партийное собрание lahtine parteikoosolek, \открытыйое голосование lahtine hääletamine v hääletus, \открытыйый урок lahtine tund, день \открытыйых дверей lahtiste uste päev, при \открытыйых дверях vaba sissepääsuga (näit. kohtuistung), \открытыйая торговля vabakaubandus, \открытыйая ненависть avalik v varjamatu vihavaen;
    4. прич.П otsekohene, aval, avameelne, siiras; \открытыйый характер otsekohene iseloom, \открытыйое лицо aval nägu; ‚
    под \открытыйым небом lageda taeva all;
    с \открытыйой душой, с \открытыйым сердцем avala hingega, puhta südamega;
    в \открытыйую (действовать) avalikult (tegutsema);
    ломиться в \открытыйую дверь lahtisest uksest (rinnaga) sisse murdma

    Русско-эстонский новый словарь > открытый

  • 3 готовый

    valmis

    Русско-эстонский словарь (новый) > готовый

См. также в других словарях:

  • 7293 — ГОСТ 7293{ 85} Чугун с шаровидным графитом для отливок. Марки. ОКС: 77.080.10 КГС: В11 Чугун Взамен: ГОСТ 7293 79 в части марок чугуна Действие: С 01.01.87 Примечание: переиздание 2004 в сб. Чугун. Марки. Технические условия. Методы анализа Текст …   Справочник ГОСТов

  • 7293 Kazuyuki — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kazuyuki symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Endate and K. Watanabe discovery site = Kitami discovered = March 23, 1992 designations =… …   Wikipedia

  • NGC 7293 — Nébuleuse de l Hélice NGC 7293 La nébuleuse de l Hélice capturée par le télescope spatial Hubble Données d’observation (Époque …   Wikipédia en Français

  • Ngc 7293 — La nébuleuse de l Hélice capturée par le télescope spatial Hubble NGC 7293 ou nébuleuse de l Hélice (dénommé parfois l oeil de Dieu) est une nébuleuse planétaire située dans la constellation du Verseau, à proximité du Poisson austral. Elle fut… …   Wikipédia en Français

  • NGC 7293 — Es fehlen Koordinatenparameter ! Planetarischer Nebel Daten von Helixnebel Überlagerte Aufnahme des Hubble Weltraumteleskops und des 4 m Teleskops des Cerro Tololo Inter America …   Deutsch Wikipedia

  • ГОСТ 7293-85 — 3 с. (1) Чугун с шаровидным графитом для отливок. Марки Взамен: ГОСТ 7293 79 в части марок чугуна раздел 77.080.10 …   Указатель национальных стандартов 2013

  • ДСТУ ISO 7293:2008 — Лісогосподарські машини. Пилки ланцюгові портативні. Метод випробування щодо визначення характеристик двигуна та витрат палива (ISO 7293:1997, IDT) [br] НД чинний: від 2008 09 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 69 Мова: Метод прийняття: Переклад… …   Покажчик національних стандартів

  • ГОСТ 7293-85 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ 3925 99 …   Покажчик національних стандартів

  • NGC 7293 — …   Википедия

  • ISO 7293:1997 — изд.2 C TC 23/SC 17 Машины для лесного хозяйства. Переносные цепные пилы. Эксплуатационные характеристики двигателя и расход топлива раздел 65.060.80 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Лира Итальянская — денежная единица Республики Италия, равная 100 чентезимо. Введена в 1862 г. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»