-
1 729
2. RUS серо-голубой ястреб m3. ENG blue-and-gray sparrow-hawk4. DEU Rabaul-Habicht m5. FRA autour m bleu-et-grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 729
-
2 729
1. LAT Bufo brevirostris Rao2. RUS короткомордая жаба f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 729
-
4 729
-
5 729
-
6 acidulée
-
7 acier au nickel-chrome
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > acier au nickel-chrome
-
8 à pleines oreilles
во весь голос, громогласноArdillon se donnait des sensations à pleines oreilles. (J.-P. Chabrol, La Dernière cartouche.) — Ардийон громогласно выражал свои чувства.
Dictionnaire français-russe des idiomes > à pleines oreilles
-
9 action confessoire
-
10 acrokératome
m; = acrokératoseакрокератоз (кератоз в области тыла кистей, реже стоп), акрокератома, кератодермия -
11 article
m1) ( в перечне товаров)наименование | товарная позиция2) ( в контракте)•- articles de ménage
- articles de mode -
12 alentours m, pl du puits
m; plDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > alentours m, pl du puits
-
13 ajustement des stocks
Dictionnaire Français-Russe d'économie > ajustement des stocks
-
14 ASIA
сокр. -
15 benthos littoral
Dictionnaire français-russe de géographie > benthos littoral
-
16 savoir-vivre
mзнание правил/обычаев -
17 savoir-vivre
mзнание правил/обычаев -
18 ailleurs
adv. в дру́гом ме́сте (sans mouvement);partout ailleurs — во вся́ком <в любо́м> дру́гом ме́сте; partout ailleurs que... — везде́, то́лько не [в]...; nulle part ailleurs que — нигде́, кро́ме как....; ● avoir la tête ailleurs, être ailleurs — быть рассе́янным, ду́мать ipf. о дру́гомje n'ai vu cela nulle part ailleurs — я не ви́дел э́того ∫ бо́льше нигде́ <ни в како́м дру́гом ме́сте>;
║ (avec mouvement) в друго́е ме́сто;partout ailleurs — в любо́е друго́е ме́сто, куда́ уго́дно ║ il faut le faire venir d'ailleurs — на́до вы́писать <привезти́> э́то из друго́го ме́стаaller nulle part ailleurs — никуда́ бо́льше не идти́ ipf.;
la librairie du quartier n'a pas ce livre, allons ailleurs — в ме́стном магази́не э́той кни́ги нет, пойдём в друго́й [кни́жный магази́н];
d'ailleurs впро́чем (au début de la phrase surtout); к тому́ же, прито́м;il a dit beaucoup de choses, fort intéressantes d'ailleurs — он рассказа́л о мно́гом, и прито́м о́чень интере́сно; 1) в дру́гом ме́сте 2) fig. вме́сте с тем, с друго́й сторо́ны; в то же вре́мя;d'ailleurs, il faut reconnaître que... — впро́чем, на́до призна́ть, что...;
bien que très intelligent par ailleurs, il ne comprend pas les mathématiques — хотя́ <хоть fam.> он вообще́ о́чень умён, но в матема́тике не разбира́ется
-
19 apercevoir
завидеть -
20 créer le surnombre
Faire en sorte que le nombre de joueurs d'une équipe dépasse celui de l' équipe adverse.To create a situation in a match in which one's own team has more players available to receive the ball than the opposing team.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > créer le surnombre
- 1
- 2
См. также в других словарях:
729 — Années : 726 727 728 729 730 731 732 Décennies : 690 700 710 720 730 740 750 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
729 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 690er | 700er | 710er | 720er | 730er | 740er | 750er | ► ◄◄ | ◄ | 725 | 726 | 727 | … Deutsch Wikipedia
-729 — Années : 732 731 730 729 728 727 726 Décennies : 750 740 730 720 710 700 690 Siècles : IXe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
729 — РСТ РСФСР 729{ 85} Система разработки и постановки продукции на производство. Средства механизации для технического обслуживания и текущего ремонта автомобилей. ОКС: 03.100.01, 43.180 КГС: Т52 Система проектно конструкторской документации… … Справочник ГОСТов
729 — Años: 726 727 728 – 729 – 730 731 732 Décadas: Años 690 Años 700 Años 710 – Años 720 – Años 730 Años 740 Años 750 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
729 Watsonia — is a minor planet orbiting the Sun. It was named after the Canadian American astronomer James C. Watson.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(729) Watsonia — Descubrimiento Descubridor Joel Hastings Metcalf, Winchester, Massachusetts Fecha 9 de febrero de 1912 Nombre Provi … Wikipedia Español
729 год — Годы 725 · 726 · 727 · 728 729 730 · 731 · 732 · 733 Десятилетия 700 е · 710 е 720 е 730 е · … Википедия
729 год до н. э. — Годы 733 до н. э. · 732 до н. э. · 731 до н. э. · 730 до н. э. 729 до н. э. 728 до н. э. · 727 до н. э. · 726 до н. э. · 725 до н. э. Десятилетия 740 е… … Википедия
(729) Watsonia — Pour les articles homonymes, voir Watson. L astéroïde (729) Watsonia a été découvert le 9 février 1912 par l astronome américain Joel Metcalf. Sa désignation provisoire était 1912 OD. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes (1… … Wikipédia en Français
(729) Watsonia — Asteroid (729) Watsonia Eigenschaften des Orbits (Animation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,7597 AE … Deutsch Wikipedia
