-
1 7240
DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7240
-
2 7240
1. LAT Adolfus alieni (Barbour)2. RUS адольфус m Аллена3. ENG alpine meadow lizard4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
3 7240
-
4 7240
1. LAT Depressaria depressana Fabricius2. RUS моль f зонтичная морковная3. ENG Blunt's flat-body4. DEU Möhrenmotte f5. FRA — -
5 bâti
I m II adj ( fém - bâtie)1) построенный; сложенный; сложённыйmètre carré bâti — квадратный метр жилой площадиsolidement bâti — крепко сложённый, коренастыйbien [mal] bâti — хорошо [плохо] сложённый••2) застроенный -
6 béton de cachetage
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > béton de cachetage
-
7 c'est de l'or de Toulouse qui lui coûtera bien cher
prov. все равно проку ему от этого не будетDictionnaire français-russe des idiomes > c'est de l'or de Toulouse qui lui coûtera bien cher
-
8 crédit bancaire
банковский [денежный] кредит; банковское кредитование -
9 capselle bourse à pasteur
f; = capselleDictionnaire médical français-russe > capselle bourse à pasteur
-
10 matriçage
-
11 diagramme d'inclinaison
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > diagramme d'inclinaison
-
12 encours bancaire
-
13 G.D.R.
сущ.тех. grisoudynamite roche -
14 tourisme religieux
паломничество; религиозный туризмDictionnaire français-russe de géographie > tourisme religieux
-
15 crédit
mtrouver [du] crédit auprès de qn. — по́льзоваться ipf. у кого́-л. дове́рием; par son attitude il a donné crédit à ce bruit — свои́м поведе́нием он прида́л достове́рность э́тим слу́хам; faire crédit à qn.1. vx. (confiance) — дове́рие je ne lui accorde aucun crédit ∑ — он не по́льзуется у меня́ дове́рием;
1) (s'y fier) ока́зывать/оказа́ть дове́рие (+ D)2) (compter sur) рассчи́тывать ipf. (на + A) 2. (influence) влия́ние, авторите́т; вес (poids); авторите́тность;il a perdu (ruiné) tout son crédit — он потеря́л <подорва́л> свой авторите́т; usez de votre crédit auprès de lui pour... — испо́льзуйте всё ва́ше влия́ние на него́, что́бы...; son crédit personnel est en baisse — его́ а́вторитет па́даетil jouit d'un (il est en) grand crédit auprès d'eux — он по́льзуется у них больши́м влия́нием <авторите́том>;
3. fin. креди́т;crédit à moyen terme — среднесро́чный креди́т; consentir un crédit — предоставля́ть/предоста́вить креди́т; acheter à crédit — покупа́ть/купи́ть <брать/взять> в креди́т < в долг>; achat à crédit — поку́пка в креди́т; faire créditcrédit à long (à court) terme — долгосро́чный (краткосро́чный) креди́т;
1) отпуска́ть/отпусти́ть <продава́ть/прода́ть, дава́ть/дать> в креди́т;on peut lui faire crédit ∑ — он кредитоспосо́бный челове́к
2) (prêter de l'argent) дать де́нег в долг;le Crédit Foncier — земе́льный креди́тный банк; le Crédit Agricole — агра́рный креди́тный банк; le Crédit Lyonnais — Лио́нский креди́т ║ le crédit municipal — ломба́рдun établissement de crédit — креди́тное учрежде́ние, банк;
4. (sommes allouées) креди́т; ассигнова́ние, [де́нежная] су́мма;cette affaire exige d'importants crédits — э́то де́ло тре́бует значи́тельных креди́тов; ouvrir un crédit à une entreprise — открыва́ть/откры́ть креди́т предприя́тию; je lui ai ouvert un crédit de 1000 francs — я ему́ одолжи́л ты́сячу фра́нков; les crédits militaires — вое́нные креди́ты, ассигнова́ния на вое́нные ну́жды; les crédits de l'éducation nationale — ассигнова́ния на наро́дное просвеще́ниеavoir un crédit en banque — име́ть креди́т в ба́нке;
la balance du crédit et du débit — бала́нс де́бета и креди́та; des opérations de crédit — расчётные опера́ции; ● il faut porter cela à son crédit ∑ — э́то говори́т в его́ по́льзуporter une somme au crédit de qn. — вноси́ть/внести́ определённую су́мму на чей-л. счёт;
-
16 industrialiser
индустриализировать -
17 wagonnet culbutant
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > wagonnet culbutant
-
18 rats-kangourous à nez long
2. RUS потору pl3. ENG long-nosed rat kangaroos, potoroos4. DEU Kaninchenkänguruhs pl5. FRA rats-kangourous pl à nez longDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > rats-kangourous à nez long
-
19 6555
2. RUS толстоклювая [шлемоносная] ванга f3. ENG helmet bird, helmetbird4. DEU Helmvanga f5. FRA eurycère m de PrévostDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6555
-
20 5565
- 1
- 2
См. также в других словарях:
7240-90-6 — X gal X gal Structure du X gal. Général No CAS … Wikipédia en Français
NGC 7240 — Галактика История исследования Дата открытия 24 сентября 1873 Обозначения NGC 7240, PGC 68415, MCG 6 48 24, ZWG 513.22, ZWG 514.2 Наблюда … Википедия
ДСТУ ISO 7240-1:2007 — Система пожежної сигналізації та оповіщування. Частина 1. Загальні положення, терміни та визначення понять (ISO 7240 1:2005, IDT) [br] НД чинний: від 2007 08 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 25 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок:… … Покажчик національних стандартів
ISO 7240-15:2004 — изд.1 V TC 21/SC 3 Системы обнаружения огня и системы тревожной сигнализации. Часть 15. Мультисенсорные датчики пожарной сигнализации Изменения и дополнения: – ISO 7240 15:2004/Cor.1:2005 (изд.1 TC 21/SC 3) раздел 13.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 7240-5:2003 — изд.1 Q TC 21/SC 3 Системы обнаружения огня и системы тревожной сигнализации. Часть 5. Тепловые детекторы точечного типа Изменения и дополнения: – ISO 7240 5:2003/Cor.1:2005 (изд.1 TC 21/SC 3) раздел 13.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 7240-1:2005 — изд.2 H TC 21/SC 3 Системы обнаружения огня и системы тревожной сигнализации. Часть 1. Общие положения и определения раздел 13.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 7240-10:2007 — изд.1 T TC 21/SC 3 Системы обнаружения огня и системы тревожной сигнализации. Часть 10. Пламенно температурные детекторы точечного типа раздел 13.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 7240-11:2005 — изд.1 R TC 21/SC 3 Системы обнаружения огня и системы тревожной сигнализации. Часть 11. Пункты ручного вызова раздел 13.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 7240-12:2006 — изд.1 T TC 21/SC 3 Системы обнаружения огня и системы тревожной сигнализации. Часть 12. Детекторы дыма линейного типа, использующие проходящий оптический луч раздел 13.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 7240-13:2005 — изд.1 J TC 21/SC 3 Системы обнаружения огня и системы тревожной сигнализации. Часть 13. Оценка совместимости компонентов системы раздел 13.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 7240-16:2007 — изд.1 T TC 21/SC 3 Системы обнаружения огня и системы тревожной сигнализации. Часть 16. Контрольно измерительные приборы и индикаторы для аудиосистем раздел 13.220.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
