-
21 луковка
(церковный купол) der Zwiebelturm, die Zwiebelkuppel, das Zwiebeldach -
22 в посюстороннем мире
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в посюстороннем мире
-
23 abzirkeln:
wie abgezirkelt аккуратно, чётко -
24 завязить
-
25 атмосферный
atmosphärisch, Luft- (опр. сл.)атмосфе́рное давле́ние — Lúftdruck m
атмосфе́рные оса́дки — Níederschläge m pl
-
26 дуть
несов.; сов. поду́ть1) сов. тж. ду́нуть blásen er bläst, blies, hat geblásen; в повседн. речи тж. pú sten (h)Чай о́чень горя́чий, поду́й. — Der Tee ist zu heiß, du musst blásen [pú sten].
Он поду́л [ду́нул] на свечу́, и она́ пога́сла. — Er blies [pú stete] und die Kérze ging áus.
Дул холо́дный ве́тер. — Es wéhte [blies] ein kálter Wind.
Ве́тер дул нам в лицо́. — Der Wind wéhte [blies] uns ins Gesícht.
3) безличн. ду́ет es zieht es zog, es hat gezógenЗдесь ду́ет. — Hier zieht es.
Из сосе́дней ко́мнаты о́чень ду́ет. — Aus dem [vom] Náchbarzimmer zieht es.
От окна́ си́льно ду́ло. — Es zog stark vom Fénster.
-
27 бумага-основа для ламинирования / нанесения покрытия
Beschichtungsrohpapier n; Laminierungsrohpapier nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага-основа для ламинирования / нанесения покрытия
-
28 автоматизированное дистанционное управление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматизированное дистанционное управление
-
29 водород
-
30 амидол
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > амидол
-
31 открытая градирня
градирня ж, открытая градирня с естественным движением атмосферного воздуха; см. также бассейн, брызгальныйNaturzugkühlturm m; Gradierwerk n, offenes -
32 барабан
m Trommel f -
33 аметропия
Ametropie, Brechungsabweichung, Fehlsichtigkeit -
34 группа (клетей прокатного стана)
Walzstraße f, Gestellgruppe fРусско-немецкий металлургический словарь > группа (клетей прокатного стана)
-
35 астронавтика
астронавтика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
astronautics
The science of space flight. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > астронавтика
-
36 дискретный сигнал
- zeitdiskretes Signal, n
- diskretes Signal, n
дискретный сигнал
Cигнал, информативный параметр которого может изменяться только прерывисто и иметь только конечное число значений в заданном диапазоне в течение определенного интервала времени.
[ Источник]EN
discretely-timed signal
discrete signal
a signal composed of successive elements in time, each element having one or more characteristic quantities which can convey information, for example its duration, its position in time, its waveform, its magnitude
[IEV ref 721-02-01]FR
signal (temporel) discret
signal composé d'une suite temporelle d'éléments, chacun ayant une ou plusieurs caractéristiques telles que sa durée, sa position dans le temps, sa forme, sa hauteur, qui représentent des informations
[IEV ref 721-02-01]Тематики
EN
DE
- diskretes Signal, n
- zeitdiskretes Signal, n
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дискретный сигнал
-
37 тройник
- 1
- 2
См. также в других словарях:
721 — Années : 718 719 720 721 722 723 724 Décennies : 690 700 710 720 730 740 750 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
721 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 690er | 700er | 710er | 720er | 730er | 740er | 750er | ► ◄◄ | ◄ | 717 | 718 | 719 | … Deutsch Wikipedia
721 — ГОСТ 721{ 77} Системы электроснабжения, сети, источники, преобразователи и приемники электрической энергии. Номинальные напряжения свыше 1000 В. ОКС: 29.020 КГС: Е02 Нормы расчета и проектирования Взамен: ГОСТ 721 74 в части напряжений свыше 1000 … Справочник ГОСТов
-721 — Années : 724 723 722 721 720 719 718 Décennies : 750 740 730 720 710 700 690 Siècles : IXe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
721 — РСТ РСФСР 721{ 84} СПКП. Приборы и оборудование для контроля дорожных одежд, земляного полотна, материалов и грунтов. Номенклатура показателей. ОКС: 03.220.20, 43.020 КГС: Т51 Система документации, определяющая показатели качества, надежности и… … Справочник ГОСТов
721 — NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* Former Byzantine emperor Anastasius II leads a revolt against emperor Leo III.Europe* Theuderic IV succeeds Chilperic II as king of the Franks. * Battle of Toulouse: Al Samh ibn Malik al Khawlani, the… … Wikipedia
721-50-6 — Prilocaïne Prilocaïne Général Nom IUPAC (RS) N (2 méthylphényl) 2 propylamino propanamide … Wikipédia en Français
721 — Años: 718 719 720 – 721 – 722 723 724 Décadas: Años 690 Años 700 Años 710 – Años 720 – Años 730 Años 740 Años 750 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
721 Tabora — is a planetoid orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(721) Tabora — Descubrimiento Descubridor Franz Kaiser Fecha 18 de octubre de 1911 Nombre Provisional 1911 MZ … Wikipedia Español
721 год — Годы 717 · 718 · 719 · 720 721 722 · 723 · 724 · 725 Десятилетия 700 е · 710 е 720 е 730 е · 740 е … Википедия
