-
1 709
General subject: U.S. area phone code Newfoundland and Labrador, Canada -
2 709
1. LAT Accipiter badius ( Gmelin)2. RUS туркестанский тювик m3. ENG shikra4. DEU Schikra m5. FRA épervier m shikra -
3 709
-
4 709
-
5 709
1. LAT Nectogale elegans Milne-Edwards2. RUS перепончатолапая [тибетская водяная] белозубка f3. ENG (elegant) Tibetan [Szechuan, web-footed] water shrew4. DEU Gebirgsbachspitzmaus f5. FRA nectogale m élégant -
6 у выхода 49 производится посадка на самолёт, следующий рейсом 709 Москва-Рим
Универсальный русско-английский словарь > у выхода 49 производится посадка на самолёт, следующий рейсом 709 Москва-Рим
-
7 у выхода 49 производится посадка на самолёт, следующий рейсом 709 до Рима
General subject: flight 709 to Rome now loading at gate 49Универсальный русско-английский словарь > у выхода 49 производится посадка на самолёт, следующий рейсом 709 до Рима
-
8 С-709
ОТНОСИТЬ/ОТНЕСТИ что ЗА (НА) СЧЁТ кого-чего VP subj: human to interpret sth. as being caused by sth. elseX относит Y за счёт Z-a = X attributes (credits) Y to ZX puts Y down to thing Z.Признаться, Федины объяснения несколько успокоили меня. Эдик же, напротив, впал в подавленное состояние. Эта подавленность удивляла меня, я относил ее целиком за счёт того, что Эдик всегда был человеком чистой науки, далёким от всяких там входящих и исходящих, от дыроколов и ведомостей (Стругацкие 3). I must admit that Fedya's explanations had calmed me somewhat. But Eddie had become depressed. I was surprised by his depression, but I attributed it completely to the fact that Eddie had always been a man of pure science far removed from lost shipments, paper punching, and expense forms (3a).Я ещё не видел её (мою пьесу) на сцене, а уже получил за нее высшую награду - его (Пастернака) одобрение. Даже если большую часть отнести на счёт его доброжелательности и дружеской снисходительности, то и того, что останется, вполне достаточно, чтобы чувствовать себя безмерно счастливым (Гладков 1). I have not yet seen it (my play) put on the stage, but I have already received the highest accolade: his (Pasternak's) approval. Even allowing that most of it must be put down to his generosity and kindhearted indulgence, it is still more than enough to make me feel boundlessly happy (1a).To, что Дьяков женат на Ревекке, Юра относил за счёт его собственной неприглядности (Рыбаков 2). ( context transl) Yuri thought Dyakov must have married Rebecca because he was so unattractive himself (2a). -
9 деструкция родственная
деструкция родственная — fratricidal destructionРусско-английский словарь биологических терминов > деструкция родственная
-
10 бисимметрия
f. bisymmetryРусско-английский словарь математических терминов > бисимметрия
-
11 автоэмаль
<mot.> enamel body paint -
12 в непосредственной близости от
•A concentration gradient of oxygen exists in air in the immediate vicinity (or neighbourhood) of a hot radiator.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости от
-
13 в непосредственной близости от
•A concentration gradient of oxygen exists in air in the immediate vicinity (or neighbourhood) of a hot radiator.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в непосредственной близости от
-
14 двор скрапной
• двор m скрапнойenglish: scrap yarddeutsch: Schrottlagerplatz mfrançais: parc m à ferrailles [à mitrailles]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > двор скрапной
-
15 Город развлечений
Ironical: Fun City (шутливое название Нью-Йорка) -
16 агломерированный материал
Русско-английский политехнический словарь > агломерированный материал
-
17 возмездная поклажа
-
18 ВНОСИТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВНОСИТЬ
-
19 бипотенциальный
Русско-английский словарь по машиностроению > бипотенциальный
-
20 железобактерии
Бактериальная флора, обитающая в местах с высоким содержанием восстановленных солей железа (ручьях, дренажных трубах и т. п.). Например, железобактерия Thiobacillus ferrooxidans и термофильный штамм Sulfolobus acidocaldarius окисляют двухвалентное железо до трёхвалентного. К наиболее известным железобактериям относятся также Gallionella ferruginea и Leptothrix ochraceae.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > железобактерии
См. также в других словарях:
709 — Années : 706 707 708 709 710 711 712 Décennies : 670 680 690 700 710 720 730 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
709 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 670er | 680er | 690er | 700er | 710er | 720er | 730er | ► ◄◄ | ◄ | 705 | 706 | 707 | … Deutsch Wikipedia
709 — РСТ РСФСР 709{ 84} СПКП. Знаки дорожные. Номенклатура показателей. ОКС: 93.080.30 КГС: Т51 Система документации, определяющая показатели качества, надежности и долговечности продукции Действие: С 01.07.85 Текст документа: РСТ РСФСР 709 «СПКП.… … Справочник ГОСТов
709 — Años: 706 707 708 – 709 – 710 711 712 Décadas: Años 670 Años 680 Años 690 – Años 700 – Años 710 Años 720 Años 730 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
709-я пехотная дивизия (Германия) — 709 я пехотная дивизия … Википедия
709 Sabine — (Хьюстон,США) Категория отеля: Адрес: 709 Sabine St., Хьюстон, 77007, США … Каталог отелей
709 Fringilla — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(709) Fringilla — Descubrimiento Descubridor Joseph Helffrich Fecha 3 de febrero de 1911 Nombre Provisional 1911 LK … Wikipedia Español
709 год — Годы 705 · 706 · 707 · 708 709 710 · 711 · 712 · 713 Десятилетия 680 е · 690 е 700 е 710 е · … Википедия
709 год до н. э. — Годы 713 до н. э. · 712 до н. э. · 711 до н. э. · 710 до н. э. 709 до н. э. 708 до н. э. · 707 до н. э. · 706 до н. э. · 705 до н. э. Десятилетия 720 е… … Википедия
(709) Fringilla — Pour les articles homonymes, voir Fringilla (homonymie). L astéroïde (709) Fringilla a été découvert le 3 février 1911 par l astronome allemand Joseph Helffrich. Sa désignation provisoire était 1911 LK. Annexes Articles connexes Liste… … Wikipédia en Français