Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

708

  • 1 агарту

    перех.
    1)
    а) бели́ть/побели́ть, выбе́ливать/вы́белить (комнату, стены мелом, печь известью, оконные рамы белилами); пробе́ливать/пробели́ть спец. || беле́ние, бе́лка, побе́лка, выбе́ливание, вы́белка; пробе́ливание, пробе́лка спец. || бели́льный

    агарту эшләре — бели́льные рабо́ты

    б) тж. забе́ливать/забели́ть, побели́ть (что-л. мелом, белилами, белой краской; выпачканную стену извёсткой) || забе́ливание, забе́лка, побе́лка

    бакчадагы алмагачларны агарту — бели́ть (побели́ть, забели́ть) я́блони в саду́

    в) бели́ть/набели́ть ( лицо белилами); побели́ть ( шнур мелом)
    2) бели́ть/побели́ть; выбе́ливать/вы́белить, отбе́ливать/отбели́ть (полотно, холст на снегу); пробе́ливать/пробели́ть спец.; набели́ть, отбели́ть || беле́ние, побе́лка, выбе́ливание, отбе́ливание, отбе́лка; пробе́ливание, пробе́лка спец. || отбе́лочный ( материал)
    3) разг. подбе́ливать/подбели́ть, забе́ливать/забели́ть ( чай с молоком) || подбе́ливание, подбе́лка, забе́ливание
    4)
    а) обе́ливать, обеля́ть/ обели́ть, выбе́ливать/вы́белить, убеля́ть/убели́ть (об инее, снеге и т.п.) || обе́ливание, обеле́ние, выбе́ливание
    б) убеля́ть/убели́ть; бели́ть/ побели́ть; забе́ливать/забели́ть; де́лать/сде́лать седы́м (бе́лым)

    еллар башны агарта — го́ды убеля́ют го́лову

    кайгы-хәсрәт аның чәчен агарткан — го́ре сде́лало седы́ми его́ во́лосы

    5) чи́стить/почи́стить, вы́чистить (кастрюлю, чайник, самовар); (до бле́ска) дра́ить, выдра́ивать/вы́драить (песком ложки, пуговицы) || чи́стка
    6) просвеща́ть/просвети́ть ( знаниями) || просвеще́ние || тж. просвети́тельский (значение, пункт)

    халыкны агарту — просвеща́ть наро́д; просвеще́ние наро́да

    7) в знач. прил. агарткан
    а) белёный, белённый, вы́беленный ( забор)
    б) отбе́ленный ( холст)
    в) вы́чищенный, вы́беленный ( самовар)
    8) в знач. нареч. агартканчы добела́ (выскоблить половицы или вымыть что-л.), до белизны́
    - агартып бетерү
    - агартып җибәрү
    - агартып карау
    - агартып кую
    - агартып чыгу

    Татарско-русский словарь > агарту

  • 2 арттырусыз

    без преувеличения

    Татарско-русский словарь > арттырусыз

  • 3 ашказаны

    1. сущ. желудок

    aşqazanı awıru ― болезнь желудка

    2. прил. желудочный

    aşqazanı sıyıqçası ― желудочный сок

    Tatarça-rusça süzlek > ашказаны

  • 4 bäbkä

    Tatarça-rusça süzlek > bäbkä

См. также в других словарях:

  • 708 — Années : 705 706 707  708  709 710 711 Décennies : 670 680 690  700  710 720 730 Siècles : VIIe siècle  VIIIe sièc …   Wikipédia en Français

  • 708 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 670er | 680er | 690er | 700er | 710er | 720er | 730er | ► ◄◄ | ◄ | 704 | 705 | 706 | …   Deutsch Wikipedia

  • -708 — Cette page concerne l année 708 du calendrier julien proleptique. Années : 711 710 709   708  707 706 705 Décennies : 730 720 710   700  690 680 670 Siècles : IX …   Wikipédia en Français

  • 708 — РСТ РСФСР 708{ 83} СПКП. Машины и оборудование для содержания автомобильных дорог. Номенклатура показателей. ОКС: 03.220.20, 43.080.99 КГС: Т51 Система документации, определяющая показатели качества, надежности и долговечности продукции Действие …   Справочник ГОСТов

  • 708 — NOTOC EventsBy PlaceAsia* August 29 Copper coins are minted in Japan for the first time (Traditional Japanese date: August 10, 708). * The Japanese court is moved from Heian to Nara. * Nazaktar Khan, a Turk Shahi prince, in alliance with the… …   Wikipedia

  • 708 — Años: 705 706 707 – 708 – 709 710 711 Décadas: Años 670 Años 680 Años 690 – Años 700 – Años 710 Años 720 Años 730 Siglos: Siglo VII – …   Wikipedia Español

  • 708-я пехотная дивизия (Германия) — 708 я пехотная дивизия 708. Infanterie Division Годы существования май 1941 февраля 1945 Страна …   Википедия

  • 708. Volksgrenadier-Division (Wehrmacht) — 708. Volksgrenadier Division Aktiv 4. September 1944–3. Februar 1945 Land Deutsches Reich NS  …   Deutsch Wikipedia

  • 708 Raphaela — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] …   Wikipedia

  • (708) Raphaela — Descubrimiento Descubridor Joseph Helffrich Fecha 3 de febrero de 1911 Nombre Provisional 1911 LJ …   Wikipedia Español

  • 708 год — Годы 704 · 705 · 706 · 707 708 709 · 710 · 711 · 712 Десятилетия 680 е · 690 е 700 е 710 е · …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»