-
1 валютная змея
adj2) busin. Währungsschlange (в соответствии с действовавшим в 70-х годах соглашением западноевропейских стран взаимные колебания курсов их валют были ограничены при свободном плавании относительно доллара)3) f.trade. "Währungsschlange" -
2 Begriffsbestimmung
(f)определение понятия -
3 гипсовый слепок
( копия скульптурного оригинала) Gipsabguss скульп. -
4 будка регулировщика
ж.; = бу́дка регулиро́вщика доро́жного движе́нияVerkehrskanzel f, Verkehrsturm m -
5 буксирная скоба
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > буксирная скоба
-
6 глобоидальное зубчатое зацепление
сGloboidverzahnung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > глобоидальное зубчатое зацепление
-
7 виброформа
(ж)Rüttleschalung (f); Rüttelform (f) -
8 баланс банка
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > баланс банка
-
9 воздух дополнительный
Beluft fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > воздух дополнительный
-
10 альдостерон
( стероидный гормон) AldosteronРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > альдостерон
-
11 вентилирование зерна
-
12 биржа присутствия
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > биржа присутствия
-
13 сравнение значений пройденного пути
Wegvergleich, mРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > сравнение значений пройденного пути
-
14 буржуазное общество
-
15 Нет мук [Нет на свете мук] сильнее муки слова
(заглавие и первая строка стихотворения С. Надсона - 1882 г.; словосочетанием "Муки слова" озаглавил свою книгу литературовед А. Горнфельд - 1906 г.) "Nach einem rechten Wort zu ringen/ Ist eine Qual, der keine andre gleicht" (Titel und Anfangsworte eines Gedichts von S. Nadson). Zu einem geflügelten Wort ist nicht nur die Verszeile im ganzen geworden, sondern auch die daraus entstandene Wortfügung му́ки сло́ва, d. h. das mühevolle Ringen eines Schriftstellers nach einem seinen Gedanken und Gefühlen adäquaten Ausdruck. Den Titel "Му́ки сло́ва" trägt ein Buch von A. Gornfeld, einem russisch-sowjetischen Literaturforscher.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Нет мук [Нет на свете мук] сильнее муки слова
-
16 выкрюк
мфиг. Gegenwende fвыкрюк вперёд-наружу — фиг. Gegenwende f vorwärts-auswärts
выкрюк назад-наружу — фиг. Gegenwende f rückwärts-auswärts
-
17 автономный наддув
( ДВС) Fremdaufladung -
18 горный удар
rus горный удар (м), внезапное обрушение (с) породы; внезапный сдвиг (м) пород (под действием горного давления)deu Gebirgssprengung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > горный удар
-
19 блинчатый лед
Pfannkucheneis; Tellereis -
20 скаммония азиатская
жPurgierwinde (f), asiatisches Skammonium (n), Japalenwinde (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > скаммония азиатская
См. также в других словарях:
702 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | 9. Jahrhundert | ► ◄ | 670er | 680er | 690er | 700er | 710er | 720er | 730er | ► ◄◄ | ◄ | 698 | 699 | 700 | … Deutsch Wikipedia
702 — Années : 699 700 701 702 703 704 705 Décennies : 670 680 690 700 710 720 730 Siècles : VIIe siècle VIIIe sièc … Wikipédia en Français
-702 — Cette page concerne l année 702 du calendrier julien proleptique. Années : 705 704 703 702 701 700 699 Décennies : 730 720 710 700 690 680 670 Siècles … Wikipédia en Français
702 — Años: 699 700 701 – 702 – 703 704 705 Décadas: Años 670 Años 680 Años 690 – Años 700 – Años 710 Años 720 Años 730 Siglos: Siglo VII – … Wikipedia Español
(702) Алауда — Астероид (702) Алауда спустя час после затмения звезды TYC 1920 00620 1 … Википедия
702 Naval Air Squadron — 702 NAS Badge Active 1936 1952, 1978 present Country U … Wikipedia
702 (number) — 702 may refer to: * 702 is the area code of Las Vegas, Nevada. * 702 (band), an American R B band from Las Vegas * Radio 702, a radio station in Johannesburg, South Africa * 702 ABC Sydney, the local radio station of the Australian Broadcasting… … Wikipedia
(702) Alauda — Caractéristiques orbitales Époque 16 octobre 2000 Demi grand axe ? km (3,195 ua) Aphélie ? km (3,274 ua) Périhélie ? km (3,1 … Wikipédia en Français
702 Canal Quays — (Кейптаун,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Of … Каталог отелей
702 Alauda — (ə law də, IPAEng|əˈlɔdə) is a large minor planet.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(702) Alauda — Descubrimiento Descubridor Joseph Helffrich Fecha 16 de julio de 1910 Nombre Provisional 1910 KQ … Wikipedia Español
