-
1 grozīt
(grozītu, grozīti, grozīta, grozītām; grozītīju)1. изменять, изменить (направление, содержание); g. likumu изменить закон;2. переменить; g. savu lēmumu переменить своё решение;3. вертеть, поворачивать; g. galvu pa labi un pa kreisi поворачивать голову -
2 aizgriezties
гл.общ. (mainot virzienu) свернуть, (mainot virzienu) сворачивать, (novērsties) отворачиваться, повернуть, поворачивать, (projām) отвернуться -
3 apcirsties
общ. резко повернуть назад, резко поворачивать назад -
4 griezt
гл.общ. вращать, резать, вертеть, крутить, (kaut ko smagu, lēni) ворочать, (kaut ko smagu, lēni) поворачивать -
5 griezt muguru
гл.общ. поворачивать спину -
6 griezt zirgu atpakaļ
гл. -
7 griezties
гл.общ. вращаться, (ar lok.) врезаться (во что), (darot sāpes) резать (что), вертеться, кружиться, крутиться, повернуть, поворачивать, (mainīt virzienu) повернуться, (mainīt virzienu) поворачиваться, (pie kāda) обратиться, (pie kāda) обращаться -
8 griezties pa labi
гл.общ. (ejot) повернуть направо, (ejot) поворачивать направо, (uz vietas) повернуться направо, (uz vietas) поворачиваться направо -
9 grozīt
1) общ. (mainīt) менять, изменить, изменять, поворачивать (многократно), (radikāli - arī) переменить2) разг. вертеть -
10 grozīt galvu
общ. поворачивать голову, (nosodot vai nepiekrītot) качать головой (выражая осуждение, несогласие), (nosodot vai nepiekrītot) покачивать головой (выражая осуждение, несогласие), вертеть головой -
11 nošķirties
общ. отделиться, отделяться, (nogriezties) свернуть, (nogriezties) сворачивать, обособиться, обособляться, повернуть, поворачивать -
12 pagriezt
гл.общ. повернуть, поворачивать, (ar nazi u. tml.) порезать (некоторое время) -
13 sagriezt
гл. -
14 uzgriezt
гл.общ. повернуть, поворачивать, (ar kādu rīku) нарезать (что, чего) -
15 vērst
гл.общ. (tag. vēršu, vērs; pag. vērtu) превратить, (tag. vēršu, vērs; pag. vērtu) превращать, (tag. vēršu, vērs; pag. \vērstu) направить, (tag. vēršu, vērs; pag. \vērstu) направлять, (tag. vēršu, vērs; pag. \vērstu) обратить, (tag. vēršu, vērs; pag. \vērstu) обращать, (tag. vēršu, vērs; pag. \vērstu) повернуть, (tag. vēršu, vērs; pag. \vērstu) поворачивать, (tag. vēršu, vērs; pag. \vērstu) устремить, (tag. vēršu, vērs; pag. \vērstu) устремлять -
16 aizgriezties
darb.v.1. отвернуться, отворачиваться;2. свернуть, сворачивать; повернуть, поворачиватьLKLv59▪ SinonīmiI.1. griezties nost; griezties sāņus; nogriezties; pagriezties2. novērsties; pagriezties sāņus; pavērsties sāņus3. griezties cietII. darb.v.1. aizvērsties; atkāpties; nogriezties; novērsties; novirzīties; pagriezt muguru2. aizskrūvēties3. novērsties; pagriezties sāņus4. nogriezties; pagrieztiesT09 -
17 grozīt
darb.v.1. изменять, изменить (направление, содержание);2. переменить;3. вертеть, поворачиватьLKLv59▪ SinonīmiI. bīdīt; kustināt; stumt; valstīt; veltII. darb.v.1. griezt; kruķēt; lenkt; skvirbināt; vērst; virpināt; virzītgrozīt galvu darb.v. - atplest muti; brīnīties; ieplest acis; raustīt plecus; skatīties platām acīm; taisīt lielas acisgrozīt pirkstos - rotaļātiesgrozīt rokās - niekotiesgrozīt rokās zīmuli2. mainīt; pārveidot3. izmainīt; mainīt; pārgrozīt; pārmainīt; pārveidot; pārvērst4. kratīt; purināt5. apgriezt; griezt6. izmainīt; pārtaisīt; pārveidot7. mainīt; pārskatīt; revidēt8. apmainīt; mainītT09 -
18 pagriezt
(pagriežu, pagriez; pagrieztu; pagrieztīsu; pagrieztdams) повернуть, поворачивать; р. muguru повернуть спину, отвернуться; р. ceļu дать дорогу, расступиться; р.
См. также в других словарях:
поворачивать — См. обращать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. поворачивать вертеть, обращать; вращать, повертывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поворачивать назад — возвращаться, поворачивать оглобли, вертать, вертаться, ворочаться Словарь русских синонимов. поворачивать назад поворачивать оглобли (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОВОРАЧИВАТЬ — ПОВОРАЧИВАТЬ, поворотить, обращаться, повернуть, идти обратно, воротиться с пути. Гулял, дошел до кургана и поворотил. | Быть домой из отлучки, воротиться и прибыть. Знаешь, когда поехал, а не знаешь, когда поворотишь. Взад вперед в город к утру… … Толковый словарь Даля
Поворачивать по-своему — кого. ПОВОРОТИТЬ ПО СВОЕМУ кого. То же, что Поворачивать на свою сторону кого. Стала Аня задумываться… Тогда уж я спохватилась, что Кинтя её по своему поворотил. Увёл ведь девку (Мамин Сибиряк. «В худых душах…») … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПОВОРАЧИВАТЬ — ПОВОРАЧИВАТЬ, поворачиваю, поворачиваешь. несовер. к поворотить и к повернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОВОРАЧИВАТЬ — см. повернуть и поворотить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поворачивать стороной — переворачивать, перевертывать, повертывать другой стороной Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Поворачивать на свою сторону — кого. ПОВОРОТИТЬ НА СВОЮ СТОРОНУ кого. Устар. Прост. Заставлять кого либо действовать, думать и т. п. по своему желанию. Был он себе на уме: …с кем беседу ни зачнёт, всякого на свою сторону поворотит (Мельников Печерский. В лесах) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поворачивать оглобли — ПОВОРАЧИВАТЬ ОГЛОБЛИ. ПОВЕРНУТЬ ОГЛОБЛИ. Прост. Ирон. 1. Уходить, уезжать, не получив желаемого. [Жевакин:] Ей богу, уму непонятно! Сначала, кажись, повезло… Видно, приходится поворотить назад оглобли. А жаль, право жаль (Гоголь. Женитьба). 2.… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Поворачивать спину — к кому, к чему. ПОВЕРНУТЬ СПИНУ к кому, к чему. Разг. Предосуд. Проявлять равнодушие, безразличие; переставать обращать внимание на кого либо, на что либо … Фразеологический словарь русского литературного языка
поворачивать — поворачиваться вращаться — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поворачиватьсявращаться EN turn … Справочник технического переводчика
