-
1 в первой инстанции
in prima instantia лат. -
2 брокер из операционного зала
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > брокер из операционного зала
-
3 автомат подачи топлива
авиац. regolatore m automatico del carburanteDictionnaire technique russo-italien > автомат подачи топлива
-
4 вал рулевого механизма
Русско-итальянский автомобильный словарь > вал рулевого механизма
-
5 Denominazione di Origine Controllata e Garantita
winemak. DOCGUniversale dizionario russo-italiano > Denominazione di Origine Controllata e Garantita
-
6 амок
псих.Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > амок
-
7 -to dislike o not to like?-
Nota d'usoIl verbo to dislike nel senso di “non piacere” non viene usato frequentemente nell'inglese di tutti i giorni. In questo caso, si preferisce ricorrere alla forma negativa del verbo to like: I don't like coconut, non mi piace il cocco (non I dislike coconut). To dislike viene usato in contesti più formali e spesso esprime un sentimento più forte: She dislikes him, lo detesta. Come sostantivo, dislike è usato in locuzioni come: to take a dislike to sb./st. (o to have a dislike for sb./st.), prendere in antipatia; oltre che nella comune collocazione likes and dislikes, ciò che piace e non piace. -
8 handle
To handle vManeggiare, manipolare -
9 башенный экскаватор
Русско-итальянский строительный словарь > башенный экскаватор
-
10 fading
attenuazione dei segnali, evanescenza, affievolimento, segnale debole -
11 Кто верит лжи, от правды погибает
Chi si fida in bugia, col ver perisce.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто верит лжи, от правды погибает
-
12 Dieseltriebfahrzeug
veicolo a propulsione dieselDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Dieseltriebfahrzeug
-
13 ore cruscher
-
14 афинянин
-
15 arbetad
arbetad (p.p.)fabbricato -
16 бюст
-
17 регулятор
mFRA régleur m automatiqueDEU Nachstelleinrichtung f, selbsttätigeITA regolatore m automaticoPLN nastawiacz m samoczynnyRUS регулятор mсм. поз. 765 на,FRA régulateur mDEU Regler mENG regulatorITA regolatore mPLN regulator mRUS регулятор mсм. поз. 2237 нарегулятор возбуждения вспомогательного генератора
—FRA régulateur m d’excitation du groupe survolteurDEU Regler m für Erregung des ZusatzgeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del survoltorePLN regulator m wzbudzenia prądnicy dodatkowejRUS регулятор m возбуждения вспомогательного генераторасм. поз. 2091 нарегулятор возбуждения генератора
—FRA régulateur m d’excitation de la dynamoDEU Regler m für Erregung des GeneratorsITA regolatore m d'eccitazione del generatorePLN regulator m wzbudzenia prądnicyRUS регулятор m возбуждения генераторасм. поз. 2098 на—FRA régulateur m d’admission de vapeurDEU Dampfeinlaßregler mENG inlet valveITA regolatore m d'immissionePLN regulator m wlotu paryRUS регулятор m впуска парасм. поз. 2222 на,
,
—FRA commutateur m de réglageDEU Lautstärkesteller mENG volume controlITA commutatore m di regolazionePLN regulator m głośnościRUS регулятор m громкостисм. поз. 2189 на—FRA manostat mDEU Dampfdruckschalter mITA regolatore m di pressionePLN regulator m ciśnieniaRUS регулятор m давлениясм. поз. 2393 нарегулятор давления, режимный
—FRA variateur m de pressionDEU Druckübersetzer mITA trasformatore m di pressionePLN przekîadnik m ciśnieniaRUS регулятор m давления, режимныйсм. поз. 662 на—FRA commande f manuelle de chauffageDEU Stelleinrichtung f für AbteilITA comando m a mano del riscaldamentoPLN regulator m ogrzewania, ręcznyRUS регулятор m отоплениясм. поз. 2320 нарегулятор отопления, главный
—FRA dispositif m de commande principalDEU Hauptstelleinrichtung fENG main regulatorITA dispositivo m principale di manovraPLN nastawnica f głównaRUS регулятор m отопления, главныйсм. поз. 2214 нарегулятор отопления, расположенный в купе на стене
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sur paroi)DEU Stelleinrichtung f an der AbteilwandITA quadrante m di manovra del compartimento (sulla parete)PLN nastawnica f przedziałowa (naścienna)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе на стенесм. поз. 2216 нарегулятор отопления, расположенный в купе под окном
—FRA dispositif m de commande de compartiment (sous fenêtre)DEU Stelleinrichtung f am AbteilfensterITA quadrante m di manovra del compartimento (sotto il finestrino)PLN nastawnica f przedziałowa (pod oknem)RUS регулятор m отопления, расположенный в купе под окномсм. поз. 2215 нарегулятор поступления конденсата в отопительную систему
—FRA régulateur m d’alimentation supérieure en eau de condensationDEU Regler m für Kondensathochspeisung fITA regolatore m di sovralimentazione dell'acqua di condensaPLN regulator m zasilania skroplinamiRUS регулятор m поступления конденсата в отопительную системусм. поз. 2381 на—FRA bielle f de commande avec régleur automatiqueDEU Bremsgestängesteller mENG slack adjusterITA tirante m di comando con regolatore automaticoPLN nastawiacz m skoku tłokaRUS регулятор m рычажной передачисм. поз. 520 на—FRA régulateur m de températureDEU Temperaturregler mENG thermostatITA regolatore m della temperaturaPLN regulator m temperaturyRUS регулятор m температурысм. поз. 2438 нарегулятор управления отоплением или вентиляцией
—FRA boîte f de commande de chauffage ou de ventilationDEU Schalter m für Heizung oder LüftungITA scatola f di comando del riscaldamento o della ventilazionePLN przełącznik m ogrzewania lub wentylacjiRUS регулятор m управления отоплением или вентиляциейсм. поз. 2347 нарегулятор, автоматический, рычажной передачи
—FRA régleur m automatique de la timonerieDEU Bremsgestängesteller m, selbsttätigerITA regolatore m automatico della timoneriaPLN nastawiacz m samoczynny skoku klockaRUS регулятор m, автоматический, рычажной передачисм. поз. 637 на,
,
См. также в других словарях:
662 — Années : 659 660 661 662 663 664 665 Décennies : 630 640 650 660 670 680 690 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
662 км — Координаты: 52°17′36.3″ с. ш. 43°41′00.2″ в. д. / 52.293417° с. ш. 43.683389° в. д. … Википедия
662 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 630er | 640er | 650er | 660er | 670er | 680er | 690er | ► ◄◄ | ◄ | 658 | 659 | 660 | … Deutsch Wikipedia
-662 — Cette page concerne l année 662 du calendrier julien proleptique. Années : 665 664 663 662 661 660 659 Décennies : 690 680 670 660 650 640 630 Siècles : VIII … Wikipédia en Français
662 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=659 yp2=660 yp3=661 year=662 ya1=663 ya2=664 ya3=665 dp3=630s dp2=640s dp1=650s d=660s dn1=670s dn2=680s dn3=690s NOTOC Events*The regent Grimuald usurps the kingship of the Lombards,… … Wikipedia
662 — Años: 659 660 661 – 662 – 663 664 665 Décadas: Años 630 Años 640 Años 650 – Años 660 – Años 670 Años 680 Años 690 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
662 Newtonia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
662 год — Годы 658 · 659 · 660 · 661 662 663 · 664 · 665 · 666 Десятилетия 640 е · 650 е 660 е 670 е · … Википедия
662-й смешанный авиационный полк — 662 й смешанный авиационный полк … Википедия
(662) Newtonia — Pour les articles homonymes, voir Newton. L astéroïde (662) Newtonia a été découvert le 30 mars 1908 par l astronome américain Joel Metcalf. Sa désignation provisoire était 1908 CW. Annexes Articles connexes Liste des astéroïdes… … Wikipédia en Français
662 год до н. э. — Годы 666 до н. э. · 665 до н. э. · 664 до н. э. · 663 до н. э. 662 до н. э. 661 до н. э. · 660 до н. э. · 659 до н. э. · 658 до н. э. Десятилетия 680 е… … Википедия