Перевод: с венгерского на все языки

со всех языков на венгерский

6607

  • 1 közeli

    скорый недалекий по времени
    * * *
    формы: közeliek, közelit, közelin
    1) бли́зкий; ближа́йший ( в пространстве и времени), бли́жний, ско́рый; предстоя́щий

    a közeli napokban — в ближа́йшие дни

    2) бли́зкий (о родне, друзьях)

    közeli ismeretség — бли́зкое знако́мство

    * * *
    1. (térben) близкий, ближний, ближайший;

    a \közeli falvak — ближайшие/близлежащие деревни;

    betértek egy \közeli kocsmába — они зашли в ближайший кабак;

    2. {időben} близкий, скорый; {küszöbön álló) предстоящий;

    mintha \közeli halálát érezte volna — он как-будто чувствовал приближение смерти;

    \közeli megérkezés — скорый приезд; a \közeli napokban — в ближайшие дни; a \közeli viszontlátásra — до скорого свидания;

    3. (kapcsolat) близкий;

    \közeli atyafiság — близкая родня;

    \közeli ismeretség — короткое знакомство; \közeli kapcsolatban álló — ближайший;

    4.

    \közeli rokon — ближний/недальный родственник;

    igen \közeli rokonok — ближайшие родственники; átv. \közeli rokonnyelv — близкородственный язык

    Magyar-orosz szótár > közeli

  • 2 augmentum

    (DE) Augment {s}; (EN) augment

    Magyar-német-angol szótár > augmentum

  • 3 kedvező

    kedvező, -en günstig

    Magyar-német szótár > kedvező

  • 4 behozatali kikötõvám -

    port toll

    Magyar-ingilizce szótár > behozatali kikötõvám -

См. также в других словарях:

  • 6607 Matsushima — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Matsushima symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = K. Endate discovery site = Kitami discovered = October 29, 1991 designations = yes mp name …   Wikipedia

  • NGC 6607 — Галактика История исследования Дата открытия 4 августа 1883 Обозначения NGC 6607, MCG 10 26 23, ZWG 301.20, PGC 61550 Наблюдательные данные …   Википедия

  • PSR J0525-6607 — SGR 0526 66 SGR 0525 66 est un sursauteur gamma mou, situé dans le Grand Nuage de Magellan. Il s agit du premier sursauteur gamma mou découvert, et à ce jour (2007) le seul connu situé hors de notre Galaxie. Il a été découvert en 1979 et localisé …   Wikipédia en Français

  • ISO 6607:1985 — изд.1 C TC 129 Руды алюминиевые. Определение содержания общего кремния. Комбинированный гравиметрический и спектрофотометрический методы раздел 73.060.40 …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • Корзина Товарная — набор товаров и услуг в определенных количествах с известными ценами. Используется для определения индексов покупательной способности валют, индексов стоимости жизни (потребительская корзина), для сопоставлений социально экономических показателей …   Словарь бизнес-терминов

  • Капельманс Виктор Иванович — Капельманс (Виктор Иванович) журналист (1824 1871), родом бельгиец еврей; был сначала сотрудником Independance Belge , а с перенесением газеты Le Nord из Парижа в Брюссель сделался ее редактором. В 1856 г. министерством иностранных дел приглашен… …   Биографический словарь

  • борозда носовая — (s. rhinalis, PNA; син. Б. ринальная) небольшая Б., расположенная продольно на нижней поверхности полушария и являющаяся продолжением кпереди коллатеральной Б.; отделяет парагиппокампальную извилину от латеральной затылочно височной …   Большой медицинский словарь

  • Anas querquedula — Teal Teal (t[=e]l), n. [OE. tele; akin to D. teling a generation, production, teal, telen to breed, produce, and E. till to cultivate. The English word probably once meant, a brood or flock. See {Till} to cultivate.] (Zo[ o]l.) Any one of several …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CW — carrier wave; chemical warfare; continuous wave …   Military dictionary

  • blood-typing — noun Date: 1925 the action or process of determining an individual s blood group …   New Collegiate Dictionary

  • Афанасьев, Георгии Емельянович — (род. 1848) историк; в 1886 95 читал лекции в Новороссийском ун те; в 1896 был назначен управляющим конторой госуд. банка в Киеве. Основные работы: "Главные моменты министерской деятельности Тюрго" (Одесса, 1884), "Условия хлебной… …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»