-
1 abarrotar
I vt II vt2) наполнять ( до предела); переполнять, забивать3) Ам. скупать товар ( для перепродажи) -
2 ensayo de torsión oscilante
Diccionario Español-Ruso para plásticos > ensayo de torsión oscilante
-
3 ahorros
m, pl1) накопления; сбережения (см. тж. ahorro)•convertir los ahorros en... — обращать накопления на...; превращать накопления в...
- ahorros compulsoriosincrementar los ahorros — наращивать [увеличивать] накопления
- ahorros destinados a...
- ahorros domésticos
- ahorros de las economías domésticas
- ahorros de la empresa
- ahorros ex ante
- ahorros ex post
- ahorros externos
- ahorros familiares
- ahorros individuales
- ahorros internos
- ahorros monetarios
- ahorros netos
- ahorros personales
- ahorros privados
- ahorros reales
- ahorros voluntarios -
4 acta legislativa
MX законодательный акт -
5 México
-
6 Distrito de los Lagos, el
= Lake District, theEx. Helen, the main character in the novel, travels to England's Lake District to search for meaning and to recover from a childhood of sexual abuse. -
7 perfil
*Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > perfil
-
8 Cabernet Sauvignon
сущ. -
9 acoyotado
-
10 acuerdo
m1) (con uno; en algo) согла́сие (с кем; в чём); de; con algo согла́сно чемуde común acuerdo — с о́бщего согла́сия
estar de acuerdo — быть согла́сным
(estoy) de acuerdo — согла́сен; хорошо́!
poner de acuerdo a varias personas — привести́ к согла́сию кого; дости́чь согла́сия между кем (и кем)
ponerse de acuerdo — прийти́ к согла́сию; договори́ться
2) соглаше́ние; договорённостьacuerdo a corto, a largo plazo — краткосро́чное, долгосро́чное соглаше́ние
S:
entrar en vigor — вступи́ть в си́луseguir en vigor — остава́ться в си́ле
alcanzar, lograr un acuerdo; llegar a un acuerdo — дости́чь соглаше́ния; прийти́ к соглаше́нию
concertar, concluir un acuerdo — заключи́ть соглаше́ние
3) ( обдуманное или совместное) реше́ние; постановле́ние; резолю́цияadoptar, tomar un acuerdo (sobre algo) — приня́ть реше́ние, постановле́ние ( о чём)
4) infrec созна́ниеvolver en su acuerdo — прийти́ в созна́ние, в себя́; очну́ться
-
11 cuanto
-
12 autónomo
a. autónomo -
13 a medias
• by halves• partial write• partially amortized loan -
14 a la inversa
• naopak• obráceně• opačně -
15 captado por impactor
spa captado (m) por impactorrus пробоотбор (м) с помощью импинджераSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > captado por impactor
-
16 captado por impactor
spa captado (m) por impactordeu Staubprobenahme (f) mit KonimeterSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > captado por impactor
-
17 captado por impactor
spa captado (m) por impactoreng impingement sampling, impaction samplingБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > captado por impactor
-
18 captado por impactor
spa captado (m) por impactorfra prélèvement (m) avec le conimètreБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > captado por impactor
-
19 atlas de inventario
atlas complexe; atlas d'inventaireDictionnaire anglais-français de géographie > atlas de inventario
-
20 atlas de inventario
- 1
- 2
См. также в других словарях:
655 — Années : 652 653 654 655 656 657 658 Décennies : 620 630 640 650 660 670 680 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
655 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 620er | 630er | 640er | 650er | 660er | 670er | 680er | ► ◄◄ | ◄ | 651 | 652 | 653 | … Deutsch Wikipedia
-655 — Années : 658 657 656 655 654 653 652 Décennies : 680 670 660 650 640 630 620 Siècles : VIIIe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
655 — РСТ РСФСР 655{ 81} Ледорубы рыболовные. Общие технические условия. ОКС: 65.150, 97.220.20 КГС: У65 Конный спорт, фехтование, альпинизм, туризм, охота и рыболовство, стрелковый спорт Действие: С 01.04.82 Изменен: изм. 1 Текст документа: РСТ РСФСР… … Справочник ГОСТов
655 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=652 yp2=653 yp3=654 year=655 ya1=656 ya2=657 ya3=658 dp3=620s dp2=630s dp1=640s d=650s dn1=660s dn2=670s dn3=680s NOTOC EventsBy PlaceEurope* November 15 Northumbrian king Oswiu defeats … Wikipedia
655 — Años: 652 653 654 – 655 – 656 657 658 Décadas: Años 620 Años 630 Años 640 – Años 650 – Años 660 Años 670 Años 680 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
655 Briseïs — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(655) Briseïs — Descubrimiento Descubridor Joel Hastings Metcalf Fecha 4 de noviembre de 1907 Nombre Provisional 1907 BF … Wikipedia Español
655 год — Годы 651 · 652 · 653 · 654 655 656 · 657 · 658 · 659 Десятилетия 630 е · 640 е 650 е 660 е · 670 е … Википедия
655 год до н. э. — Годы 659 до н. э. · 658 до н. э. · 657 до н. э. · 656 до н. э. 655 до н. э. 654 до н. э. · 653 до н. э. · 652 до н. э. · 651 до н. э. Десятилетия 670 е… … Википедия
(655) Briséis — Pour les articles homonymes, voir Briséis (homonymie). L astéroïde (655) Briséis a été découvert le 4 novembre 1907 par l astronome américain Joel Metcalf. Sa désignation provisoire était 1907 BF. Voir aussi Liens internes Liste des… … Wikipédia en Français