-
1 654
1. LAT Oxyura australis ( Gould)2. RUS австралийская савка f3. ENG blue-billed duck4. DEU Schwarzkinn-Ruderente f, Australische Ruderente f5. FRA érismature f australienne -
2 654
1. LAT Raja miraletus Linnaeus2. RUS зеркальный скат m3. ENG brown [homelyn, mirror, twineye, cuckoo, sandy] ray, angular skate4. DEU Zweifleckiger Rochen m, Spiegelrochen m5. FRA raie f miroir [florifère], raie f miraillée -
3 654
-
4 654
-
5 П-654
В ДОБРЫЙ ПУТЬ! formula phrase Invar fixed WOused to wish s.o. success, prosperity, usu. before beginning some important undertaking or setting out on a trip, good luck (to you)!the best of luck! all the best! I wish you luck! (as a wish for a successful trip only) have a good (safe, nice) trip have a safe journey! Godspeed (good speed) (to you)! -
6 С-654
СГОРАТЬ/СГОРЕТЬ CO (ОТ) СТЫДА coll VP subj: human often impfv Verbal Adv сгорая if pfv-often subjunctive or past with чуть не) to experience intense shame, embarrassmentX сгорал со стыда - X was burning (up) with shameX was dying (nearly died) of shame X was embarrassed to death X was bitterly ashamed of himself.(extended usage) Зина повела его (пса) гулять на цепи... Пес шел как арестант, сгорая от стыда... (Булгаков 11). Zina took him (the dog) walking on the chain....He walked like a convict, burning up with shame (11a).(Иванов:) Перед тобою стоит человек, в тридцать пять лет уже утомлённый, разочарованный, раздавленный своими ничтожными подвигами он сгорает со стыда... (Чехов 4). (I.:) You see a man exhausted at the age of thirty-five, disillusioned, crushed by his own pathetic efforts, bitterly ashamed of himself... (4b). -
7 дальше
дальше — further -
8 биекция
f. bijection -
9 автосин
1) autosyn
2) <comput.> selsyn
3) synchro -
10 в любом случае из двух
•In either case, a simple messenger was present (биол.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом случае из двух
-
11 в любом случае из двух
•In either case, a simple messenger was present (биол.).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом случае из двух
-
12 граница раздела твёрдой и жидкой фаз
• граница f раздела твёрдой и жидкой фазenglish: solidification front, solid-liquid interphaseРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > граница раздела твёрдой и жидкой фаз
-
13 Высадка
Australian slang: the Landing (высадка на Галлипольском п-ве (Gallipoli) объединённых австрало-новозеландских вооружённых сил 25 апреля 1915; тж. Gallipoli, Anzac) -
14 автосцепка
automatic coupler, automatic coupling, quick-release hitch* * *автосце́пка ж.1. ж.-д. automatic coupling, automatic coupler2. с.-х. automatic [pick-up] hitchжё́сткая автосце́пка — automatic tightlock couplerавтосце́пка с замко́вым устро́йством — snaplock hitch* * * -
15 внутрифирменная цена
Русско-английский юридический словарь > внутрифирменная цена
-
16 ВИТАТЬ
-
17 бета-функция
-
18 диссимиляция
Распад сложных органических веществ в организме, сопровождающийся освобождением энергии, используемой в процессах жизнедеятельности; диссимиляция вместе с ассимиляцией составляет обмен веществ организма – метаболизм.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > диссимиляция
-
19 булыжная мостовая
adjgeol. Auslesedecke (скопление валунов и гальки в пустынях), Deflationsrückstand (скопление валунов и гальки в пустынях в результате выдувания), Steinpflaster (обильное скопление валунов в пустынях в результате выдувания) -
20 фумигация почвы
См. также в других словарях:
654 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 1256 – 1257 CE.yearbox width = 500 in?= cp=6th century AH c=7th century AH cf=8th century AH| yp1=651 AH yp2=652 AH yp3=653 AH year=654 AH ya1=655 AH ya2=656 AH ya3=657 AH dp3=620s AH dp2=630s … Wikipedia
654 — Années : 651 652 653 654 655 656 657 Décennies : 620 630 640 650 660 670 680 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
654 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 620er | 630er | 640er | 650er | 660er | 670er | 680er | ► ◄◄ | ◄ | 650 | 651 | 652 | … Deutsch Wikipedia
-654 — Années : 657 656 655 654 653 652 651 Décennies : 680 670 660 650 640 630 620 Siècles : VIIIe siècle av. J.‑C. & … Wikipédia en Français
654 — РСТ РСФСР 654{ 89} Резервуары стальные вертикальные для нефтепродуктов. Общие технические требования. ОКС: 43.180 КГС: Ж58 Склады промышленные. Резервуары. Газгольдеры Взамен: РСТ РСФСР 654 81 Действие: С 01.04.90 Текст документа: РСТ РСФСР 654… … Справочник ГОСТов
654 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=651 yp2=652 yp3=653 year=654 ya1=655 ya2=656 ya3=657 dp3=620s dp2=630s dp1=640s d=650s dn1=660s dn2=670s dn3=680s NOTOC EventsBy PlaceEurope* Rhodes is invaded by an Arab force; remains … Wikipedia
654 — Años: 651 652 653 – 654 – 655 656 657 Décadas: Años 620 Años 630 Años 640 – Años 650 – Años 660 Años 670 Años 680 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
654 Zelinda — is a minor planet orbiting the Sun.AspectsExternal links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(654) Zelinda — Descubrimiento Descubridor August Kopff Fecha 4 de enero de 1908 Nombre Provisional 1908 BM … Wikipedia Español
654 год — Годы 650 · 651 · 652 · 653 654 655 · 656 · 657 · 658 Десятилетия 630 е · 640 е 650 е 660 е · … Википедия
(654) Zelinda — Pour les articles homonymes, voir Zelinda. L astéroïde (654) Zelinda a été découvert le 4 janvier 1908 par l astronome allemand August Kopff. Sa désignation provisoire était 1908 BM. Voir aussi Liens internes Liste des astéroïdes (1… … Wikipédia en Français