-
1 653
-
2 653
1. LAT Raja microocellata Montagu2. RUS мелкопятнистый скат m3. ENG painted [small-eyed] ray4. DEU —5. FRA raie f mêlée -
3 653
-
4 653
-
5 П-653
СЧАСТЛИВОГО (ДОБРОГО) ПУТИ! СЧАСТЛИВЫЙ ПУТЬ! ДОБРЫЙ ПУТЬ! ПУТЬ ДОБРЫЙ! all coll formula phrase these forms only variants with пути are also used as obj of желать/пожелать fixed WOa wish for a successful trip, journey to a person who is leavinghave a good (safe, nice) trip!have a safe journey! bon voyage! Godspeed (goodspeed) (toyou)! (in limited contexts) good luck!«Прощайте, Петр Андреич, сокол наш ясный!.. Счастливый путь, и дай бог вам обоим счастия!» (Пушкин 2). "Farewell, Petr Andreich, my brave falcon!.. Have a safe journey, and may God grant happiness to you both!" (2a).«Доброго вам пути, раз вы спешите» (Искандер 5). "Goodspeed to you, if you're in a hurry" (5a).Чайку хотите?» - «Хочу, только времени нет. До свиданья». - «Доброго пути» (Семенов 1). "Feel like a cup of tea9" "Yes, but I've no time. Goodbye " "Good luck" (1a). -
6 С-653
НИ СТЫДА НИ СОВЕСТИ НЕТ у кого, в ком coll, disapprov НЕТ СТЫДА В ГЛАЗАХ у кого obs, substand, disapprov VP subj. /gen pres only fixed WO (1st van), fixed WO with нет movable (2nd var.)) s.o. conducts himself dishonorably and feels and/or exhibits no remorse: ни стыда ни совести у Х-а нет - X has no conscience (at all) has X (have you) no shame (at all)? X should (ought to) be ashamed of himself.(Угаров:) Анна Васильевна, голубушка! Спаси. Дай три рубля до завтра. (Васюта (быстро):) Нет, нет. Не дам. Ни стыда у вас, ни совести! (Вампилов 1). (U.:) Anna Vasilyevna, dear Anna Vasilyevna! Save us. Lend us three rubles till tomorrow. (V. (quickly):) Oh no. Nothing doing. Have you no shame at all? (1a). -
7 дальнейший
дальнейший — furtherРусско-английский словарь биологических терминов > дальнейший
-
8 биективный
adj. bijectiveРусско-английский словарь математических терминов > биективный
-
9 автосервис
<transp.> service center -
10 в любом случае
•In any event (or case) the gate valves must be provided with...
* * *В любом случаеIn any event, it is prudent to minimize the amount of structure used.Either way -- there must be no leak.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом случае
-
11 в любом случае
•In any event (or case) the gate valves must be provided with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в любом случае
-
12 граница некогерентная
• граница f некогерентнаяenglish: incoherent boundary, incoherent interfacedeutsch: inkohärente Grenzflächefrançais: joint m incohérentРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > граница некогерентная
-
13 Вырывающие
Religion: Nazi'at (79-я сура Священного Корана), Those who Drag Forth (79-я сура Священного Корана) -
14 автострада
freeway, arterial highway, main highway, motorway англ., motor road, thoroughfare, trafficway* * *автостра́да ж.
superhighway, (divided) motor road* * * -
15 внутрипроизводственный
Русско-английский юридический словарь > внутрипроизводственный
-
16 ВИСНУТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВИСНУТЬ
-
17 бета-распределение
Русско-английский словарь по машиностроению > бета-распределение
-
18 дискретный
Прерывистый, состоящий из отдельных частей.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дискретный
-
19 брюшная сторона кофейного зерна
adjfood.ind. KaffeebohnenbauchУниверсальный русско-немецкий словарь > брюшная сторона кофейного зерна
-
20 фумигант
См. также в других словарях:
653 — Années : 650 651 652 653 654 655 656 Décennies : 620 630 640 650 660 670 680 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
653 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 620er | 630er | 640er | 650er | 660er | 670er | 680er | ► ◄◄ | ◄ | 649 | 650 | 651 | … Deutsch Wikipedia
-653 — Années : 656 655 654 653 652 651 650 Décennies : 680 670 660 650 640 630 620 Siècles : VIIIe siècle av. J.‑C. & … Wikipédia en Français
653 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=650 yp2=651 yp3=652 year=653 ya1=654 ya2=655 ya3=656 dp3=620s dp2=630s dp1=640s d=650s dn1=660s dn2=670s dn3=680s NOTOC Events* Sigeberht II the Good succeeds Sigeberht I the Little as… … Wikipedia
653-63-4 — Désoxyadénosine monophosphate Désoxyadénosine monophosphate Général Synonymes dAMP No … Wikipédia en Français
653 — Años: 650 651 652 – 653 – 654 655 656 Décadas: Años 620 Años 630 Años 640 – Años 650 – Años 660 Años 670 Años 680 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
(653) Berenice — (653) Bérénice Pour les articles homonymes, voir Bérénice. L astéroïde (653) Bérénice a été ainsi baptisé en hommage à Bérénice II, souveraine d Égypte, épouse de Ptolémée III, d après laquelle a été créée la constellation de la chevelure de… … Wikipédia en Français
(653) bérénice — Pour les articles homonymes, voir Bérénice. L astéroïde (653) Bérénice a été ainsi baptisé en hommage à Bérénice II, souveraine d Égypte, épouse de Ptolémée III, d après laquelle a été créée la constellation de la chevelure de Bérénice. Voir… … Wikipédia en Français
653º Regimiento Antiaéreo — Activa Junio de 1942 – 1 de junio de 1944 País A … Wikipedia Español
653 Berenike — is a minor planet orbiting the Sun. It is named after Berenice II of Egypt, after whom the constellation Coma Berenices is also named.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor… … Wikipedia
(653) Berenice — Descubrimiento Descubridor Joel Hastings Metcalf Fecha 27 de noviembre de 1907 Nombre Provisional 1907 BK … Wikipedia Español