-
21 кникус благословенный
мechtes Benediktenkraut (n), gelbes Benediktenkraut (n), Bernhardinerdistel (f), Bemhardinerkraut (n), Bitterdistel (f), Heildistel (f), Kardobenediktenkraut (n), Spinnendistel (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > кникус благословенный
-
22 крестильня
die Taufkapelle -
23 в повестку дня
см. включить в повестку дняРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в повестку дня
-
24 abtupfen
осушать <шить>(ваткой) -
25 дубинка
-
26 ас
м2) перен.ас своего́ де́ла [в своём де́ле] — Spítzenkönner m; As n
-
27 добиваться
несов.; сов. доби́тьсяerzíelen (h), достичь цели erréichen (h), преодолевая сопротивление, вопреки возражениям dúrch|setzen (h) чего л. Aдобива́ться высо́ких урожа́ев, хоро́шей успева́емости — hóhe Érnteerträge, gúte Lérnergebnisse [Léistungen in der Schúle, в вузе gúte Stúdienleistungen] erzíelen
доби́ться выдаю́щихся спорти́вных достиже́ний, большо́го успе́ха — hervórragende spórtliche Léistungen, éinen gróßen Erfólg erzíelen
Он доби́лся свое́й це́ли. — Er hat sein Ziel erréicht.
Таки́м о́бразом ты от него́ ничего́ не добьёшься. — Damit kannst du bei ihm nichts erréichen. / Damít erréichst du nichts bei ihm.
Чего́ ты от него́ добива́ешься? — Was willst du bei ihm erréichen?
Он всегда́ добива́ется своего́. — Er setzt ímmer séinen Wíllen dúrch.
-
28 бумага ротаторная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага ротаторная
-
29 автоионный микроскоп
автоионный микроскоп м. Felddesorptionsmikroskop n; Feldionenmikroskop nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоионный микроскоп
-
30 видеоконтрольное устройство для сигналов с амплитудной модуляцией
Monitor m für AmplitudenmodulationРусско-немецкий словарь по электронике > видеоконтрольное устройство для сигналов с амплитудной модуляцией
-
31 чувствительность ко всем цветам
ж.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > чувствительность ко всем цветам
-
32 головка поршня
головка ж поршня часть поршня, формирующая камеру сгорания и несущая компрессионные поршневые кольцаKolbenboden n; Kolbenkrone f; Kolbenkopf m -
33 балагурить
F scherzen, Possen reißen -
34 альдоль
-
35 глина
Lehm m, Ton m -
36 арматура отогнутая
арматура отогнутая
Рабочая продольная арматура изгибаемых элементов конструкций, концы которой отогнуты вверх для восприятия растягивающих напряжений по косым площадкам в зоне опор
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > арматура отогнутая
- 1
- 2
См. также в других словарях:
652 — Années : 649 650 651 652 653 654 655 Décennies : 620 630 640 650 660 670 680 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
652 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 620er | 630er | 640er | 650er | 660er | 670er | 680er | ► ◄◄ | ◄ | 648 | 649 | 650 | … Deutsch Wikipedia
-652 — Années : 655 654 653 652 651 650 649 Décennies : 680 670 660 650 640 630 620 Siècles : VIIIe siècle av. J.‑C. & … Wikipédia en Français
652 — ГОСТ Р ИСО 652{ 94} Термометры с вложенной шкалой калориметрические. ОКС: 17.200.20 КГС: П21 Термометры стеклянные ртутные медицинские и метеорологические Действие: С 01.01.95 Примечание: соответствует ИСО 652 75 Текст документа: ГОСТ Р ИСО 652… … Справочник ГОСТов
652 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=649 yp2=650 yp3=651 year=652 ya1=653 ya2=654 ya3=655 dp3=620s dp2=630s dp1=640s d=650s dn1=660s dn2=670s dn3=680s NOTOC EventsBy PlaceEurope* Rodoald succeeds his father Rothari as king … Wikipedia
652 — Años: 649 650 651 – 652 – 653 654 655 Décadas: Años 620 Años 630 Años 640 – Años 650 – Años 660 Años 670 Años 680 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
652 Jubilatrix — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(652) Jubilatrix — Descubrimiento Descubridor Johann Palisa Fecha 4 de noviembre de 1907 Nombre Provisional 1907 AU … Wikipedia Español
652 год — Годы 648 · 649 · 650 · 651 652 653 · 654 · 655 · 656 Десятилетия 630 е · 640 е 650 е 660 е · … Википедия
652 год до н. э. — Годы 656 до н. э. · 655 до н. э. · 654 до н. э. · 653 до н. э. 652 до н. э. 651 до н. э. · 650 до н. э. · 649 до н. э. · 648 до н. э. Десятилетия 670 е… … Википедия
652 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 8. Jahrhundert v. Chr. | 7. Jahrhundert v. Chr. | 6. Jahrhundert v. Chr. | ► ◄ | 670er v. Chr. | 660er v. Chr. | 650er v. Chr. | 640er v. Chr. |… … Deutsch Wikipedia
