-
1 кокс, получаемый при температуре 650-800 град С
neng. MitteltemperaturkoksУниверсальный русско-немецкий словарь > кокс, получаемый при температуре 650-800 град С
-
2 бронированные реликты
adjgeol. gepanzerte Relikte (первичные минералы, окружённые новообразованиями, предохраняющими и хот изменения)Универсальный русско-немецкий словарь > бронированные реликты
-
3 Basis
(f)базисбазаоснование, базис (системы логарифмов)основание (геометрической фигуры) -
4 вязкость кроющей краски
Русско-немецкий словарь по искусству > вязкость кроющей краски
-
5 болт клеммы
Anschlußbolzen m, Klemmschraube f -
6 бортовая закраина обода
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бортовая закраина обода
-
7 газовое сопло
сGasbrennerdüse (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > газовое сопло
-
8 взрывоопасность
(ж)Explosionsgefahr (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > взрывоопасность
-
9 атташе-кейс
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > атташе-кейс
-
10 водопоглощение
Wasseraufnahme fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > водопоглощение
-
11 аллоксазин
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > аллоксазин
-
12 вакуум-фильтр
-
13 БЕРИ индекс
англ.( индекс делового риска) BERI index (Business Environment Risk Information Index)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > БЕРИ индекс
-
14 ручей без осадки
Sitzrille, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > ручей без осадки
-
15 формулировать
bilden -
16 брать под защиту
-
17 Начало конца
(выражение, приписываемое французскому дипломату Талейрану, который будто бы сказал эти слова в 1815 г., в период "Ста дней", имея в виду неизбежность крушения восстановленной наполеоновской империи; восходит к комедии Шекспира "Сон в летнюю ночь", акт 5, сцена I - 1596 г., где оно, однако, ещё не имеет своего нынешнего значения) Der Anfang von Ende, d. h. Anfangsphase eines Untergangs, eines Zusammenbruchs, eines Verfalls (der Ausdruck wird dem französischen Diplomaten Talleyrand zugeschrieben, der ihn 1815, in den "Hundert Tagen", auf den unvermeidlichen Zusammenbruch des wiederhergestellten Napoleonischen Kaisertums bezogen haben soll; geht auf Shakespeares Lustspiel "Ein Sommernachtstraum" zurück, wo er jedoch noch nicht in seiner heutigen Bedeutung gebraucht ist). -
18 встреча
ж( игра) Begegnung f, Spiel n, Treffen n, Kampf mвыиграть встречу — das Spiel gewinnen, im Spiel siegen
встреча, вторая (в серии из двух) — Rückspiel n
встреча из трёх партий — Spiel n aus drei Sätzen
встреча, календарная — Punktspiel n
встреча, ключевая — Schlüsselspiel n
встреча, командная — Mannschaftskampf m
встреча, кубковая — Pokalspiel n, Pokaltreffen n
встреча, международная — internationales Spiel n, internationaler Wettkampf m
встреча на нейтральном поле — Spiel n auf neutralem Feld
встреча на первенство — Meisterschaftsspiel n, Meisterschaftstreffen n
встреча на своём поле — Spiel n auf eigenem Feld, Heimspiel n
встреча национальных сборных, международная — Länderkampf m, Länderspiel n
встреча, одиночная — Einzelspiel n, Einzel n
встреча, отборочная — Qualifikationsspiel n
встреча, ответная — Rückspiel n
встреча, парная — Doppelspiel n, Doppel n
встреча, парная женская — Damen-Doppelspiel n, Damen-Doppel n
встреча, парная мужская — Herren-Doppelspiel n, Herren-Doppel n
встреча, парная смешанная — gemischtes Doppelspiel n, gemischtes Doppel n
встреча, первая (в серии из двух) — Hinspiel n
встреча, повторная — Wiederholungsspiel n
встреча, полуфинальная — Halbfinale n, Halbfinalspiel n
встреча, решающая — Entscheidungsspiel n, Entscheidungstreffen n
встреча, товарищеская — Freundschaftsspiel n, Freundschaftstreffen n
встреча, финальная — Endspiel n, Finale n, Finalspiel n
встреча, центральная — Schlagerspiel n, Schlagertreffen n
встреча, четвертьфинальная — Viertelfinale n, Viertelfinalspiel n
-
19 автомобильное электрооборудование
Russian-german polytechnic dictionary > автомобильное электрооборудование
-
20 генотоксичность
rus генотоксичность (ж)deu Genschädigung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > генотоксичность
См. также в других словарях:
650 — 650, ein 1954 von IBM auf den Markt gebrachter Computer. Die maximale Größe des Arbeitsspeichers betrug 8 KByte. Der Verzicht auf die teuren Röhrenspeicher zugunsten eines Magnettrommelspeichers machte ihn deutlich preisgünstiger als seinen… … Universal-Lexikon
650 AM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Canada * CISL in Richmond, BC * CKGA in Gander, NL * CKOM in Saskatoon, SKIn the United States * in Anchorage, AK * in Orchard Valley, WY * in Pasadena, TX * in Manti, UT * in Honolulu, HI… … Wikipedia
650 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 620er | 630er | 640er | 650er | 660er | 670er | 680er | ► ◄◄ | ◄ | 646 | 647 | 648 | … Deutsch Wikipedia
650 SV — Suzuki SV La SV est une moto produite par le constructeur japonais Suzuki. C est un roadster, qui se décline en deux versions : N pour la version Naked, ou non carénée, et S pour la version carénée. Il existe les modèles 400, 650 et 1000 cm³ … Wikipédia en Français
650 — Années : 647 648 649 650 651 652 653 Décennies : 620 630 640 650 660 670 680 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
650-е — VII век: 650 659 годы 630 е · 640 е 650 е 660 е · 670 е 650 · 651 · 652 · 653 · 654 · 655 · 656 · 657 · 658 · … Википедия
-650 — Cette page concerne l année 650 du calendrier julien proleptique. Années : 653 652 651 650 649 648 647 Décennies : 680 670 660 650 640 630 620 Siècles : VIII … Wikipédia en Français
650-е до н. э. — VII век до н. э.: 659 650 годы до н. э. 670 е · 660 е 650 е до н. э. 640 е · 630 е 659 до н. э. · 658 до н. э. · 657 до н. э. · 656 до н. … Википедия
650 — РСТ РСФСР 650{ 81} Транспортные средства газовых хозяйств. Цветографические надписи, эмблемы. Технические требования. ОКС: 93.020 КГС: Д25 Автотракторные детали, узлы и арматура Действие: С 01.04.85 Изменен: изм. 1 Текст документа: РСТ РСФСР 650… … Справочник ГОСТов
650 — Años: 647 648 649 – 650 – 651 652 653 Décadas: Años 620 Años 630 Años 640 – Años 650 – Años 660 Años 670 Años 680 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
650 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=647 yp2=648 yp3=649 year=650 ya1=651 ya2=652 ya3=653 dp3=620s dp2=630s dp1=640s d=650s dn1=660s dn2=670s dn3=680s NOTOC EventsBy PlaceAsia* The first Chinese paper money is issued,… … Wikipedia