-
1 Bescheid
Bescheid m RECHT official notice, administrative decision • Bescheid bekommen GEN, KOMM be informed • Bescheid geben über GEN, KOMM let sb know about • Bescheid wissen über GEN, KOMM be informed of; know all about* * *m < Recht> official notice, administrative decision* * *Bescheid
answer, reply, (Anweisung) instruction, direction, (Auskunft) information, (Benachrichtigung) advice, message, warning, (Beschluss) decree, decision, ruling, (Schiedsgericht) award;
• bis auf weiteren Bescheid until further orders;
• abschlägiger Bescheid refusal, rebuff, negative reply;
• amtlicher Bescheid official reply;
• definitiver Bescheid definite answer;
• endgültiger Bescheid final decision;
• schriftlicher Bescheid notice in writing;
• vorläufiger Bescheid provisional decision, preliminary answer;
• zusagender Bescheid favo(u)rable reply;
• Bescheid der Prüfstelle (Patentamt) communication;
• abschlägigen Bescheid erhalten to get a rebuff;
• Bescheid sagen to call in;
• in seinem Fach gut Bescheid wissen to know one’s trade, to be well versed in a subject;
• in einer Sache genauestens Bescheid wissen to know the ins and outs of a case.
bekommen, Bescheid
to be informed;
• Entschädigung bekommen to be remunerated for s. th.;
• seinen verdienten Lohn bekommen to get one’s deserts (sl.).
erhalten, Bescheid
to be informed;
• Erlaubnis erhalten to obtain permission;
• Kosten von der Versicherungsgesellschaft erstattet erhalten to be reimbursed by one’s insurance company;
• Kündigung binnen Monatsfrist erhalten to receive a month's notice;
• größeren Marktanteil erhalten to get a bigger foot in the market;
• Quittung erhalten to be given a receipt in return;
• Rückvergütung erhalten (Rückzoll) to draw back;
• Schadenersatz erhalten to obtain damages;
• vier Tage Urlaub erhalten to be granted four days [of] leave;
• erhalten (a.) received;
• Betrag erhalten payment received;
• Betrag bar erhalten cash received;
• gut erhalten (Ware) incorrupt;
• richtig erhalten duly received;
• Wert erhalten (auf Wechseln) value received;
• gut erhalten sein to be in good condition, (Gebäude) to be in good repair. -
2 auflagenstark
Adj. Zeitung: high-circulation* * *auf·la·gen·stark▪ \auflagenstark sein to have a high circulation* * *auflagenstark adj Zeitung: high-circulation -
3 Ankerdrift
f < navig> ■ anchor drag -
4 Dichtleiste
-
5 Konfessionszugehörigkeit
Konfessionszugehörigkeit f ≈ state of belonging to a church or denomination -
6 befinden
be·fin·den *1. be·fin·den * irreg vr1) ( sich aufhalten)sich irgendwo \befinden to be somewhere;unter den Geiseln \befinden sich zwei Deutsche there are two Germans amongst the hostages;sich in bester/schlechter Laune \befinden to be in an excellent/a bad mood;sich in guten Händen \befinden to be in good hands;sich... \befinden to feel...;wie \befinden Sie sich heute? how do you feel today?, how are you feeling today?vi ( geh);über jdn/etw \befinden to decide [on] sth, to make a decision about sb/sth;darüber haben wir nicht zu \befinden it is not for us to pass judgement on thisvt geh1) ( halten)etw für etw \befinden to consider [or deem] [or find] sth [to be] sth;es für gut/ nötig/schlecht \befinden, etw zu tun to deem [or consider] it a good idea/necessary/not such a good idea to do sth;jdn für etw \befinden to find sb sth;2) ( äußern)etw \befinden to decide [or conclude] sthseelisches \befinden mental state;er hat sich nach deinem \befinden erkundigt he asked how you were2) ( geh) opinion, view;nach jds \befinden in sb's opinion [or view];etw nach eigenem \befinden entscheiden to use one's own judgement in deciding sth -
7 Baumeister
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Baumeister
-
8 automatische Stummabstimmung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > automatische Stummabstimmung
-
9 Wolkenwald
cloud forest; mist forest -
10 Folie
f ELEKTRON foil -
11 Leimholz
nHolztragwerk glulam timber -
12 Kulisse
-
13 am kleinsten
См. также в других словарях:
6392 — ГОСТ 6392{ 74} Красители органические. Индиго. Технические условия. ОКС: 87.040 КГС: Л23 Красители и вспомогательные вещества Взамен: ГОСТ 6392 52 Действие: С 01.01.75 Изменен: ИУС 9/78, 10/84, 6/89, 9/92 Примечание: переиздание 1997 Текст… … Справочник ГОСТов
6392 Takashimizuno — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Takashimizuno symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Y. Mizuno and T. Furuta discovery site = Kani discovered = April 29, 1990 designations … Wikipedia
NGC 6392 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 17 июня 1835 Обозначения NGC 6392, ESO 70 12, IRAS17379 6945, PGC 60753 … Википедия
ГОСТ 6392-74 — 8 с. (2) Красители органические. Индиго. Технические условия Взамен: ГОСТ 6392 52 Изменение №1/ИУС 9 1978 Изменение №2/ИУС 10 1984 Изменение №3/ИУС 6 1989 Изменение №4/ИУС 9 1992 раздел 87.040 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 6392-74 — Красители органические. Индиго. Технические условия. Взамен ГОСТ 6392 52 [br] НД чинний: від 1975 01 01 Зміни: (1 IX 78); (2 X 84); (3 VI 89); (4 IX 92) Технічний комітет: Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 10 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ISO 6392-1:1996 — изд.1 C TC 127/SC 3 Машины землеройные. Смазочные фитинги. Часть 1. Ниппельный тип раздел 53.100 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 6392-2:1996 — изд.1 C TC 127/SC 3 Машины землеройные. Смазочные фитинги. Часть 2. Насадки для солидолонагнетателей раздел 53.100 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Контингентный Заказ — См. Заказ контингентный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Иславин Владимир — Иславин (Владимир) по поручению министерства государственных имуществ посетил в 1844 г. Крайний Север, что дало ему материал для книги Самоеды в домашнем и общественном быту (1847) … Биографический словарь
болезнь моя-моя — см. Нисимото болезнь … Большой медицинский словарь
Anaclastics — An a*clas tics, n. (Opt.) That part of optics which treats of the refraction of light; commonly called dioptrics. Encyc. Brit. [1913 Webster] || … The Collaborative International Dictionary of English
