-
1 632
1. LAT Melanitta perspicillata ( Linnaeus)2. RUS пестроносый турпан m3. ENG surf scoter4. DEU Brillenente f5. FRA macreuse f à lunettes -
2 632
-
3 632
1. LAT Gryllotalpa gryllotalpa Linnaeus2. RUS медведка f обыкновенная3. ENG mole cricket4. DEU Maulwurfsgrille f5. FRA taupe-grillon m commun -
4 632
-
5 П-632
ПУСКАТЬ/ПУСТИТЬ (СЕБЕ) ПУЛЮ В ЛОБ coll VP subj: human usu. pfv the verb may take the final position, otherwise fixed WOto commit suicide by shooting o.s.: X пустил себе пулю в лоб ' X put a bullet through his head (his brain)X put a gun to his head X blew his brains out."У нас, я помню, один подполковник тоже ожидал полковничьей папахи, а когда не дали, пустил себе пулю в лоб» (Войнович 6). "I remember we had a lieutenant colonel who was expecting a hat too-a colonel's papakha When they didn't give him one, he put a bullet through his head" (6a).{Львов:) Если он хоть один вечер проведет дома, то с тоски пулю себе пустит в лоб (Чехов 4). (L.:) If he spent (even onej evening at home he'd get so bored he'd blow his brains out (4b) -
6 С-632
ПОД СТРАХОМ чего PrepP Invar the resulting PrepP is advat the risk of incurring a specified penaltyunder (the) threat ofon (under) pain of.Ему (Марку Крысобою) прокуратор приказал сдать преступника начальнику тайной службы и при этом передать ему распоряжение прокуратора о том, чтобы... команде тайной службы было под страхом тяжкой кары запрещено о чём бы то ни было разговаривать с Иешуа или отвечать на какие-либо его вопросы (Булгаков 9). Не (Mark Rat-Killer) was ordered by the Procurator to turn the criminal over to the chief of the secret service, and to relay the Procurator's command that...the soldiers of the secret service detachment be forbidden, under threat of severe punishment, to speak with Yeshua about anything, or to answer any of his questions (9a)....Если ребята под страхом расстрела искали в лесу бомбы и гранаты, под угрозой расстрела приносили их в гетто, то, как вы понимаете, не для игр они это делали (Рыбаков 1). If the children had gone in search of bombs (and grenades) in the woods on pain of shooting, and had brought them back into the ghetto, also on pain of shooting, you can be sure it wasn't because they were playing games (1a). -
7 гранулема
гранулема — granulomaРусско-английский словарь биологических терминов > гранулема
-
8 бесчисленность
f. nondenumerability, uncountability, innumerabilityРусско-английский словарь математических терминов > бесчисленность
-
9 авторегулировка
<chem.> automatic control -
10 в короткий срок
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в короткий срок
-
11 в короткий срок
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в короткий срок
-
12 горелка топливная
• горелка f топливнаяenglish: fuel burnerdeutsch: Brennstoffbrenner mfrançais: brûleur m à combustibleРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > горелка топливная
-
13 Второе послание Климента к Коринфянам
Универсальный русско-английский словарь > Второе послание Климента к Коринфянам
-
14 авторемонтный
-
15 внешнеторговый договор
Русско-английский юридический словарь > внешнеторговый договор
-
16 ВИДИТЕ
-
17 беспрепятственно
Русско-английский словарь по машиностроению > беспрепятственно
-
18 дефицит
1) deficit, deficiency, shortage ( недостаток)2) ген. deficiency2)Аберрация хромосомы в результате потери гена или нескольких генов при делеции.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > дефицит
-
19 бочок
nfood.ind. Faulfleck (напр. у персика) -
20 гадромикоз
См. также в других словарях:
632 — Années : 629 630 631 632 633 634 635 Décennies : 600 610 620 630 640 650 660 Siècles : VIe siècle VIIe siècle … Wikipédia en Français
632 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 600er | 610er | 620er | 630er | 640er | 650er | 660er | ► ◄◄ | ◄ | 628 | 629 | 630 | … Deutsch Wikipedia
-632 — Cette page concerne l année 632 du calendrier julien proleptique. Années : 635 634 633 632 631 630 629 Décennies : 660 650 640 630 620 610 600 Siècles : VIIIe& … Wikipédia en Français
632 — ГОСТ 632{ 80} Трубы обсадные и муфты к ним. Технические условия. ОКС: 23.040.10 КГС: В62 Трубы стальные и соединительные части к ним Взамен: ГОСТ 632 64 Действие: С 01.01.83 Изменен: ИУС 2/83, 5/86, 4/88, 8/89 Примечание: переиздание 1998 в сб.… … Справочник ГОСТов
632 — yearbox in?= cp=6th century c=7th century cf=8th century yp1=629 yp2=630 yp3=631 year=632 ya1=633 ya2=634 ya3=635 dp3=600s dp2=610s dp1=620s d=630s dn1=640s dn2=650s dn3=660s NOTOC EventsBy PlaceEurope* Khan Kubrat starts to rule in Great… … Wikipedia
632 — СТ СЭВ 632{ 77} Техника безопасности. Лифты электрические. Графические символы. ОКС: 91.140.90 КГС: Ж07 Техника безопасности Действие: С 01.07.79 Примечание: введен в действие в качестве межгосударственного стандарта Текст документа: СТ СЭВ 632… … Справочник ГОСТов
632-20-2 — Thréonine Thréonine Formule semi développée de la L thréonine. Général No CAS … Wikipédia en Français
632-99-5 — Fuchsine Fuchsine Général No CAS … Wikipédia en Français
632 — Años: 629 630 631 – 632 – 633 634 635 Décadas: Años 600 Años 610 Años 620 – Años 630 – Años 640 Años 650 Años 660 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
632 — Siglo: Tabla anual siglo VII (Siglo VI Siglo VII Siglo VIII) Década: Años 600 Años 610 Años 620 Años 630 Años 640 Años 650 Años 660 Años: 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 … Enciclopedia Universal
632 Pyrrha — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
