-
1 бомбированная радужка
adjmed. NapfkuchenirisУниверсальный русско-немецкий словарь > бомбированная радужка
-
2 Axiome der Verknüpfung
аксиомы связиНемецко-русский математический словарь > Axiome der Verknüpfung
-
3 высокий
-
4 боковина покрышки
-
5 боковой зазор
( в зубчатом зацеплении) FlankenspielРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > боковой зазор
-
6 выходное напряжение
сAusgangsspannung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > выходное напряжение
-
7 ветроиспользование
(с)Windausnutzung (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > ветроиспользование
-
8 ассортимент непродовольственных товаров
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > ассортимент непродовольственных товаров
-
9 вода, гигроскопическая
Wasser n, hydroskopischesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вода, гигроскопическая
-
10 алкильный остаток
(радикал, группа) AlkylrestРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > алкильный остаток
-
11 бутылконоситель
-
12 безнадёжное требование
uneinbringliche Forderung, nicht einziehbare AußenständeНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > безнадёжное требование
-
13 реле распределения кабин по требованию
Relais für TaxibetriebРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > реле распределения кабин по требованию
-
14 считаться с фактами
mit den Tatsachen rechnenРусско-немецкий словарь по PR и прессе > считаться с фактами
-
15 более легкая работа
( на которую переводятся по рекомендации врача) Schonarbeit -
16 Мы ленивы и нелюбопытны
(А. Пушкин. Путешествие в Арзрум, гл. 2 - 1836 г.) Wir sind faul und nicht wissbegierig (A. Puschkin. Die Reise nach Erzerum. Übers. M. Pfeiffer). Auf seiner im Jahre 1829, während des russisch-türkischen Kriegs, unternommenen Reise zum Kriegsschauplatz, nach Erzerum, begegnete Puschkin einem Bauernwagen, auf dem die Leiche des Dichters A. Gribojedow, der als russischer Botschafter in Persien einer fanatischen Menge zum Opfer gefallen war, von Teheran nach Tiflis gebracht wurde. Puschkin bedauerte es, dass Gribojedow keine Aufzeichnungen hinterlassen hat. "Seine Biographie zu schreiben wäre Sache seiner Freunde; doch hervorragende Persönlichkeiten verschwinden bei uns, ohne Spuren zu hinterlassen", klagt Puschkin und schließt mit den vorstehenden Worten, die zu einem geflügelten Ausdruck geworden sind.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Мы ленивы и нелюбопытны
-
17 впадина
-
18 автомобиль-фургон
Kofferfahrzeug, (с кузовом, выполненным за одно с кабиной) Kastenfahrzeug -
19 вышлюзовывание
rus декомпенсация (ж), вышлюзовывание (с)deu Dekompression (f), Druckabfall (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > вышлюзовывание
-
20 бессточный бассейн
- 1
- 2
См. также в других словарях:
621 — Cette page concerne l année 621 du calendrier julien. Pour l année 621, voir 621. Années : 618 619 620 621 622 623 624 Décennies : 590 600 … Wikipédia en Français
621 — Años: 618 619 620 – 621 – 622 623 624 Décadas: Años 590 Años 600 Años 610 – Años 620 – Años 630 Años 640 Años 650 Siglos: Siglo VI – … Wikipedia Español
621 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | 8. Jahrhundert | ► ◄ | 590er | 600er | 610er | 620er | 630er | 640er | 650er | ► ◄◄ | ◄ | 617 | 618 | 619 | … Deutsch Wikipedia
-621 — Cette page concerne l année 621 du calendrier julien proleptique. Années : 624 623 622 621 620 619 618 Décennies : 650 640 630 620 610 600 590 Siècles : VIIIe& … Wikipédia en Français
621 — ГОСТ 621{ 87} Кольца поршневые двигателей внутреннего сгорания. Общие технические условия. ОКС: 43.060.10 КГС: Д24 Автотракторные двигатели и детали к ним Взамен: ГОСТ 621 79, ГОСТ 1733 80, ГОСТ 7295 81 Действие: С 01.01.89 Изменен: ИУС 5/89… … Справочник ГОСТов
621 — РСТ РСФСР 621{ 79} Система показателей качества протезно ортопедических изделий. Обувь ортопедическая профилактическая. Номенклатура показателей. ОКС: 03.120.10, 11.040.40 КГС: Т51 Система документации, определяющая показатели качества,… … Справочник ГОСТов
621-82-9 — Acide cinnamique Acide cinnamique structure plane de l acide cinnamique Général Nom IUPAC acide (E) 3 phényl pr … Wikipédia en Français
621 (disambiguation) — 621 may refer to: *The year **621 A.D. **621 B.C. *The number 621 *Experiment 621, aka Chopsuey from video game *Flavour Enhancer 621 Monosodium glutamateEvents621 births 621 deaths … Wikipedia
(621) werdandi — L astéroïde (621) Werdandi a été ainsi baptisé en référence à la déesse nordique Verdandi. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] … Wikipédia en Français
621 Werdandi — is a minor planet orbiting the Sun. External links * [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(621) Werdandi — Descubrimiento Descubridor August Kopff Fecha 11 de noviembre de 1906 Nombre Provisional 1906 WJ … Wikipedia Español
