-
1 6148
1. LAT Tachycineta leucopyga ( Meyen)2. RUS чилийская американская ласточка f3. ENG Chilean swallow4. DEU Feuerlandschwalbe f5. FRA hirondelle f du Chili -
2 6148
1. LAT Phelsuma laticauda (Boettger)2. RUS коморский дневной геккон m, плоскохвостый мадагаскарский геккон m, плоскохвостая фельзума f3. ENG Madagascar gecko4. DEU Goldstaub-Taggecko m, Flachschwanz-Taggecko m5. FRA —Ареал обитания: Мадагаскар, Коморские о-ва -
3 6148
1. LAT Syngnathoides biaculeatus (Bloch)2. RUS игловидный морской конёк m3. ENG horned pipefish4. DEU —5. FRA — -
4 6148
-
5 адаптивное квантование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > адаптивное квантование
-
6 assign
1. [əʹsaın] n юр.правопреемник; цессионарий2. [əʹsaın] v1. 1) назначать ( срок)to assign a day for the trial - назначить день (для) судебного разбирательства
2) определять, устанавливать (границу, предел)3) предназначать, отводить (что-л. кому-л.)to assign smb. his share [his portion] - определить чью-л. долю [часть]
2. давать, поручать (задание, работу); вменять в обязанностьto assign to stand guard - воен. посылать в караул
to assign a mission - воен. поставить задачу
two pupils were assigned to sweep the classroom - двум ученикам было поручено подмести класс
assign your best man to do the job - на это задание выдели самого надёжного работника
3. назначать на должность, особ. штатную4. ассигновать5. приписыватьto assign a quotation erroneously to Shakespeare - ошибочно приписывать цитату Шекспиру
jealousy was assigned as the motive for the crime - считали, что причиной преступления является ревность
6. юр. передавать, переуступать (права и т. п.); цедировать7. тех.1) сообщать (скорость, движение)2) назначать (допуски и т. п.)8. вчт. присваивать -
7 cable duct
- cable duct
- n1. кабелепровод, кабельный канал, труба кабельной канализации
2. канал для закладки напрягаемой арматуры
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
8 in case of need
в случае необходимостиАнгло-русский словарь экономических терминов > in case of need
-
9 angle of flow
-
10 booth
-
11 bubble effect
-
12 bank statement
1) банк. выписка с банковского счета [со счета, по счету, о состоянии счета\] (документ, предоставляемый банком клиенту и содержащий информацию о платежах и поступлениях по счету, а также об остатке средств на счете на начало и конец периода)Syn:See:2) банк., учет банковский отчета) (финансовый документ, содержащий информацию о доходах банка и состоянии его активах и пассивах)See:б) (любой другой отчет, составляемый банком, напр., отчет о состоянии депозитных счетов, подпадающих под резервные требования, который составляется американскими банками и предъявляется федеральным резервным банкам)See:
* * *
1) выписка с банковского счета: информация о платежах и поступлениях, сальдо, начисленных процентах, изъятиях с помощью кассовых автоматов и др. операциях за определенный период, предоставляемая банком клиенту (раз в месяц, квартал); 2) счет прибылей и убытков.* * *выписка из счета, выписка со счета (разг.); баланс банка. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютавыписка из банковского счета-----регулярно делаемая банком или строительным обществом выписка, показывающая приходные и расходные записи по чековому счету клиента и текущее сальдо -
13 azimuth transmitter
-
14 downhole bent sub
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > downhole bent sub
-
15 trap-test
-
16 government-in-exile
n1. правительство в изгнании;2. эмигрантское правительство.* * *сущ.1) правительство в изгнании;2) эмигрантское правительство. -
17 site-specific mutagenesis
Метод введения мутаций в специфические сайты клонированной ДНК с помощью мутантных олигонуклеотидов - мутагенизируемую последовательность нуклеотидов переводят в одноцепочечную форму (например, в составе вектора на основе ДНК фага М13) и комплементарную цепь синтезируют in vitro, используя в качестве затравки для ДНК-полимеразы олигонуклеоид, содержащий требуемую мутацию, после трансформации бактериальных клеток образовавшимся гетеродуплексом и первого раунда репликации образуются мутантная и нормальная формы ДНК, которые затем разделяют биохимическими методами; метод С.-с.м. разработан в 1978.* * *Сайт-специфический мутагенез — техника (метод) введения мутаций в специфические сайты клонированной ДНК (см. Клонирование) с помощью мутантныхАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > site-specific mutagenesis
-
18 (writing this system) in the standard form
Математика: в стандартной форме (, one easily computes...)Универсальный англо-русский словарь > (writing this system) in the standard form
-
19 bionomy
-
20 pure alcohol
См. также в других словарях:
6148 Ignazgünther — BASEPAGENAME is a main belt asteroid with an orbital period of 1254.3208304 days (3.43 years).cite web | url = http://ssd.jpl.nasa.gov/sbdb.cgi?sstr=6148 | title = JPL Small Body Database Browser | accessdate = 2008 05 03 | publisher = NASA] The… … Wikipedia
NGC 6148 — Галактика История исследования Дата открытия 10 июня 1864 Обозначения NGC 6148, PGC 58162 Наблюдательные данные (Эпоха … Википедия
ДСТУ ISO 6148:2007 — Фотографія. Мікроплівка, котушки і осердя. Розміри (ISO 6148:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2009 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: Код НД згідно з ДК 004: 37.040.20 … Покажчик національних стандартів
ISO 6148:2001 — изд.2 H TC 171/SC 2 Фотография. Пленки, катушки и сердечники для микрографии. Размеры разделы 37.040.20, 37.080 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Компания Кэптивная — англ.captive incurance company страховая компания, образуемая дочерними фирмами для страхования бизнеса материнской компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Имин-Гирей — царевич казанский, сын хана Саип Гирея, предпринимал ряд опустошительных, хотя и отбитых русскими набегов на Ростовскую, Северскую области (1539 1542) … Биографический словарь
блоха песчаная — см. Tunga penetrans … Большой медицинский словарь
Amphictyonic — Am*phic ty*on ic, a. [Gr. ?.] Of or pertaining to the Amphictyons or their League or Council; as, an Amphictyonic town or state; the Amphictyonic body. W. Smith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
CBMU — construction battalion maintenance unit … Military dictionary
bipartisan — adjective Date: 1895 of, relating to, or involving members of two parties < a bipartisan commission >; specifically marked by or involving cooperation, agreement, and compromise between two major political parties < bipartisan support for the… … New Collegiate Dictionary
Асиновская, Анна Александровна — род. 5 июня 1921 в Самарканде. Музыковед. В 1951 окончила историко теоретич. ф т Ташкентской конс. по кл. Я. Б. Пеккера. С того же года начала преподавать в Ташкентской конс. С 1959 живет в Новосибирске; до 1963 преподаватель муз. литературы муз … Большая биографическая энциклопедия
