-
1 6043
1. LAT Mirafra javanica ( Horsfield)2. RUS яванский (кустарниковый) жаворонок m3. ENG singing [Horsfield’s, cinnamon] bush-lark4. DEU Horsfieldlerche f, Buschlerche f5. FRA alouette f de Java [chanteuse]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6043
-
2 6043
1. LAT Microscalabotes Boulenger2. RUS микроскалаботесы pl3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Мадагаскар -
3 6043
1. LAT Gasterosteus Linnaeus2. RUS трёхиглые колюшки pl3. ENG sticklebacks4. DEU Stichlinge pl5. FRA épinoches pl -
4 6043
1. LAT Dendroctonus ponderosae Hopkins2. RUS —3. ENG mountain pine beetle4. DEU Ponderosakiefern-Riesenbastkäfer m5. FRA — -
5 avant-contrat
m (pl ø + s) юр. -
6 babbit
m; = babbitt -
7 bien mal acquis ne profite guère
prov.(bien mal acquis [или bien volé] ne profite guère [или pas, jamais])Tadeusz le sentencieux manquait parfois de tact. Le proverbe selon lequel le bien mal acquis ne profite jamais lui sembla de circonstance. Je n'eus aucun mérite à répliquer: "Qui serait riche si ce proverbe se vérifiait toujours?" (H. Anger, L'An quarante.) — У Тадеуша, любившего сентенции, иногда не хватало такта. Ему показалась подходящею для этого случая поговорка: "Чужое добро впрок не идет". Мое возражение: "Если бы эта поговорка всегда сбывалась, то не было бы богатых" - выглядело довольно жалким.
Dictionnaire français-russe des idiomes > bien mal acquis ne profite guère
-
8 constitution de l'Etat
Dictionnaire de droit français-russe > constitution de l'Etat
-
9 bougie à boule
2) расширитель -
10 intelligent
умный ( о человеке) | интеллектуальный (о роботе, компьютерной системе) -
11 cuiller de curage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > cuiller de curage
-
12 directives
-
13 EEC
сокр.общ. европейский союз -
14 risque de coulée de boue
Dictionnaire français-russe de géographie > risque de coulée de boue
-
15 comité
m комите́т;Comité de salut public — Комите́т обще́ственного спасе́ния; comité d'entreprise RF — заводско́й комите́т; comité de lecture — худо́жественный сове́т, худсове́т; comité de rédaction — редакцио́нный сове́т; comité de gestion — дире́кция, [у]правле́ние; ● se réunir en petit comité — собира́ться/собра́ться в те́сном <в у́зком> кругу́Comité Central du Parti Communiste — Центра́льный Комите́т Коммунисти́ческой па́ртии (ЦК КП);
-
16 friture
малек -
17 résistance au choc
сопротивление ударным нагрузкам, сопротивление ударуDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > résistance au choc
-
18 écureuil
1. LAT Sciurus vulgaris Linnaeus2. RUS обыкновенная белка f, векша f3. ENG (Eurasian) red squirrel, brown squirrel, tufted-eared squirrel4. DEU (gemeines) Eichhörnchen n, Eichkätzchen n, (europäisches) Eichhorn n5. FRA écureuil m (commun, d'Europe, vulgaire, vulgaire d'Europe)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écureuil
-
19 5478
1. LAT Muscipipra vetula ( Lichtenstein)2. RUS пипровый тиранн m3. ENG shear-tailed gray-tyrant4. DEU Kerbschwanztyrann m5. FRA moucherolle f de LichtensteinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5478
-
20 4488
1. LAT Mesoclemmys Gray2. RUS выпуклые черепахи pl3. ENG South American gibba turtles4. DEU Buckelschildkröten pl5. FRA mésoclémydes plАреал обитания: Южная Америка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
6043 Aurochs — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Aurochs symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = S. Otomo discovery site = Kiyosato discovered = September 9, 1991 designations = yes mp name … Wikipedia
ДСТУ 6043:2008 — Консерви м ясо рослинні. Каші з м ясом та субпродуктами птиці. Загальні технічні умови [br] НД чинний: від 2010 01 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 15 Код НД згідно з ДК 004: 67.120.10 … Покажчик національних стандартів
NGC 6043 — … Википедия
ISO 6043:1985 — изд.1 B TC 8/SC 4 Судостроение и судовые конструкции. Проушины и вилки, воспринимающие растягивающие нагрузки. Основные размеры раздел 47.020.40 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Ком Снежный — обозначение ситуации на бирже, когда идет нарастание приказов клиентов брокерам продавать или покупать ценные бумаги при улучшении или ухудшении конъюнктуры. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Изгоев А. С. — Изгоев, А. С. псевдоним писателя Александра Соломоновича Ланде. Родился в 1872 г. Учился на медицинском факультете Томского университета, который должен был покинуть в связи с студенческими волнениями; окончил курс юридического факультета… … Биографический словарь
Блера-Брауна кожная пластика — (V. Р. Blair, 1871 1955, амер. хирург; J. В. Brown, род. в 1889 г., амер. хирург) способ кожной пластики, заключающийся в свободной пересадке больших расщепленных лоскутов кожи … Большой медицинский словарь
Amorosa — Am o*ro sa, n. [It. amoroso, fem. amorosa.] A wanton woman; a courtesan. Sir T. Herbert. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
BSC ro — black station clock receive out … Military dictionary
biodegradable — adjective Date: 1961 capable of being broken down especially into innocuous products by the action of living things (as microorganisms) < biodegradable trash bags > • biodegradability noun • biodegradable noun • biodegradation noun • biodegrade … New Collegiate Dictionary
Арцишевский, Иван Сергеевич — Начальник Управления государственного протокола Комитета внешних связей Администрации Санкт Петербурга с 1998 г.; родился 17 июня 1950 г. в семье эмигрантов в Дальнем (Далянь) КНР; обучался в колледже "Англо Латино" в Сан Пауло… … Большая биографическая энциклопедия
