-
101 притворяться мёртвым
vgener. faire le mortDictionnaire russe-français universel > притворяться мёртвым
-
102 притворяться незнайкой
vgener. faire l'ignorantDictionnaire russe-français universel > притворяться незнайкой
-
103 притворяться равнодушным
vgener. affecter l'indifférenceDictionnaire russe-français universel > притворяться равнодушным
-
104 притворяться страдающим
vgener. jouer la douleurDictionnaire russe-français universel > притворяться страдающим
-
105 притворяться сумасшедшим
vgener. simuler la folieDictionnaire russe-français universel > притворяться сумасшедшим
-
106 притворяться честным
vgener. faire le bon apôtreDictionnaire russe-français universel > притворяться честным
-
107 притворяться, что
vgener. faire mine de -
108 притворяться
см. притвориться* * *см. притвориться I, II* * *v1) gener. fare (+I), infingardo, dissimulare, affettare (+I), far finta (di+inf), far sembiante, fingere, fingere ersi, simulare2) liter. camuffarsi, recitare -
109 притворяться больным
vgener. fingersi malato -
110 притворяться довольным
vgener. fingere di esser contentoUniversale dizionario russo-italiano > притворяться довольным
-
111 притворяться другом
vgener. simulare l'amicizia -
112 притворяться не видящим
vgener. impecettarsi gli occhiUniversale dizionario russo-italiano > притворяться не видящим
-
113 притворяться не слышащим
vgener. impecettarsi gli orecchiUniversale dizionario russo-italiano > притворяться не слышащим
-
114 притворяться незнающим
vgener. fare il nuovoUniversale dizionario russo-italiano > притворяться незнающим
-
115 притворяться непонимающим
vgener. far l'indianoUniversale dizionario russo-italiano > притворяться непонимающим
-
116 притворяться ничего не знающим
vgener. far lo gnorriUniversale dizionario russo-italiano > притворяться ничего не знающим
-
117 притворяться ничего не понимающим
vgener. far lo gnorriUniversale dizionario russo-italiano > притворяться ничего не понимающим
-
118 притворяться простачком
vgener. fare l ingenuoUniversale dizionario russo-italiano > притворяться простачком
-
119 притворяться равнодушным
vgener. fare l indifferenteUniversale dizionario russo-italiano > притворяться равнодушным
-
120 притворяться сердитым
vgener. fare l'adiratoUniversale dizionario russo-italiano > притворяться сердитым
См. также в других словарях:
притворяться — Притворствовать, прикидываться, притаиться, представляться, сказаться, ломаться, лукавить, хитрить; выдавать себя за, показывать (делать) вид, принимать на себя ложный вид, носить (надевать) личину, корчить (строить) из себя, играть роль, комедию … Словарь синонимов
ПРИТВОРЯТЬСЯ — ПРИТВОРЯТЬСЯ. Нельзя грамматически и лексически определить функцию ся при отсутствии соотносительных форм глагола без ся. Например, значение глагола притворяться в современном языке не может быть выведено из притворять ся. Следовательно, слово… … История слов
ПРИТВОРЯТЬСЯ — 1. ПРИТВОРЯТЬСЯ1, притворяюсь, притворяешься, несовер. 1. несовер. к притвориться1. 2. страд. к притворять. 2. ПРИТВОРЯТЬСЯ2, притворяюсь, притворяешься. несовер. к притвориться2. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ПРИТВОРЯТЬСЯ — 1. ПРИТВОРЯТЬСЯ1, притворяюсь, притворяешься, несовер. 1. несовер. к притвориться1. 2. страд. к притворять. 2. ПРИТВОРЯТЬСЯ2, притворяюсь, притворяешься. несовер. к притвориться2. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
притворяться — ПРИТВОРИТЬСЯ 1 ( орюсь, оришься, 1 и 2 л. не употр.), орится; сов. Затвориться, обычно неплотно или тихо. Дверь притворилась. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
притворяться — 1. ПРИТВОРЯТЬСЯ см. Притворить. 2. ПРИТВОРЯТЬСЯ см. 1. Притвориться. 3. ПРИТВОРЯТЬСЯ см. 2. Притвориться … Энциклопедический словарь
притворяться — • притворяться, прикидываться, симулировать Стр. 0872 Стр. 0873 Стр. 0874 Стр. 0875 Стр. 0876 Стр. 0877 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Притворяться — I несов. 1. Затворяться, закрываться неплотно (о двери, окне). 2. страд. к гл. притворять II несов. Принимать на себя какой либо вид с целью ввести в заблуждение, обмануть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Притворяться — I несов. 1. Затворяться, закрываться неплотно (о двери, окне). 2. страд. к гл. притворять II несов. Принимать на себя какой либо вид с целью ввести в заблуждение, обмануть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
притворяться — притворяться, притворяюсь, притворяемся, притворяешься, притворяетесь, притворяется, притворяются, притворяясь, притворялся, притворялась, притворялось, притворялись, притворяйся, притворяйтесь, притворяющийся, притворяющаяся, притворяющееся,… … Формы слов
притворяться — притвор яться, яюсь, яется (к притвор иться) … Русский орфографический словарь