-
1 dritte Spielkleidung
■ Trikot einer Mannschaft, das getragen wird, wenn das Trikot der gegnerischen Mannschaft dem eigenen Heim- oder Auswärtstrikot zu sehr ähnelt.■ Colours worn by a team when both its first- and second-choice colours still clash with those of the opposing team.Syn. third kit -
2 active
adjectiveaktiv; wirksam [Kraft, Mittel]; praktisch [Gebrauch, Versuch, Kenntnisse]; tätig [Vulkan]a very active child — ein sehr lebhaftes Kind
take an active interest in something — regen Anteil an etwas (Dat.) nehmen
take an active part in something — sich aktiv an etwas (Dat.) beteiligen
on active service or (Amer.) duty — (Mil.) im aktiven Dienst
* * *['æktiv]1) (energetic or lively; able to work etc: At seventy, he's no longer very active.) aktiv3) (causing an effect or effects: Yeast is an active ingredient in bread-making.) aktiv4) (in force: The rule is still active.) in Kraft6) (of the form of a verb in which the subject performs the action of the verb: The dog bit the man.) aktiv•- academic.ru/115009/activeness">activeness- actively
- activity* * *ac·tive[ˈæktɪv]I. adjmentally \active geistig regephysically \active körperlich aktivto keep \active aktiv bleiben2. (not passive) aktivto take an \active interest reges Interesse an etw dat zeigen\active support tatkräftige Unterstützungpolitically \active politisch aktiv [o tätig\active volcano aktiver Vulkan4. (radioactive) radioaktivto be \active during the day/at night tag-/nachtaktiv sein7. FIN\active account aktives Konto\active partner geschäftsführender Teilhaber/geschäftsführende Teilhaberin\active [voice] Aktiv ntin the \active im Aktiv* * *['ktɪv]1. adjaktiv (ALSO GRAM, COMPUT); mind, social life rege; volcano aktiv, tätig; dislike offen, unverhohlen; file im Gebrauch; (= radioactive) radioaktivto be active (terrorists, rebels) — operieren; (lawyer, campaigner) aktiv sein
to be physically/politically/sexually active — körperlich/politisch/sexuell aktiv sein
to be active in politics — politisch aktiv or tätig sein
they should be more active in improving safety standards — sie sollten die Verbesserung der Sicherheitsvorschriften etwas tatkräftiger vorantreiben
he played an active part in it — er war aktiv daran beteiligt
active assets (Comm) — Aktiva pl
2. n (GRAM)Aktiv nt* * *active [ˈæktıv]A adj (adv actively)an active law ein in Kraft befindliches Gesetz;active suspension (Automobilrennsport) aktive Radaufhängung;active vocabulary aktiver Wortschatz;an active volcano ein aktiver oder tätiger Vulkan2. LING aktiv(isch):active verb aktivisch konstruiertes Verb;3. emsig, geschäftig, tätig, rührig, tatkräftig, aktiv:he’s still very active;an active citizen ein engagierter Bürger;an active mind ein reger Geist;be active in doing sth etwas tatkräftig tun4. lebhaft, rege, aktiv:the active life das tätige Leben;active imagination lebhafte Fantasie;be under active discussion ernsthaft diskutiert werden5. BIOL, MED (schnell)wirkend, wirksam, aktiv:6. a) CHEM, PHYS aktiv, wirksam:active coal Aktivkohle f;active current Wirkstrom m;active foam Aktivschaum m;active line TV wirksame Zeile;active mass wirksame Masseb) PHYS radioaktiv:active core Reaktorkern m7. WIRTSCHa) belebt, lebhaft (Nachfrage)b) zinstragend (Aktien, Wertpapiere):active bonds Br festverzinsliche Obligationenc) Aktiv…, produktiv:active balance Aktivsaldo m;active capital flüssiges Kapital;active debts Außenstände8. MIL aktiv:active army stehendes Heer;on active duty US im aktiven Dienst;on active service im Einsatz;this old umbrella still sees active service ist noch immer im GebrauchB s1. LING Aktiv n, Tatform fa. abk3. anno, in the year5. anteact. abk1. acting2. active3. actor4. actual* * *adjectiveaktiv; wirksam [Kraft, Mittel]; praktisch [Gebrauch, Versuch, Kenntnisse]; tätig [Vulkan]take an active interest in something — regen Anteil an etwas (Dat.) nehmen
take an active part in something — sich aktiv an etwas (Dat.) beteiligen
on active service or (Amer.) duty — (Mil.) im aktiven Dienst
* * *adj.aktiv adj.eingeschaltet adj.in Betrieb ausdr.reg adj.tätig adj.wirksam adj. -
3 abrade
vi/vt <tech.gen> (stress on: wear) ■ verschleißen vi/vt -
4 air cushion
-
5 alien corporation
-
6 fatigue
-
7 adventitiously
(form: by chance) zufällig[erweise], durch Zufall;( unexpectedly) unerwarteterweise -
8 accrual principle
accrual principle ACC Grundsatz m der Periodenabgrenzung, Abgrenzungsprinzip n, Grundsatz m der periodengerechten Zuordnung, Grundsatz m periodengerechter Zuordnung, Periodenabgrenzung f (synonymous: accrual basis principle, accrual concept, accrual basis concept)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > accrual principle
-
9 accumulator storage battery
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > accumulator storage battery
-
10 aerial down lead
English-German dictionary of Architecture and Construction > aerial down lead
-
11 achalasia of the cardia
( Gastr) Kardiaachalasie f, Kardiospasmus m, Magenmundkrampf mFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > achalasia of the cardia
-
12 checkweigher
Prüfwaage f, kontrollwaage fDictionary of packaging machinery and equipment > checkweigher
-
13 anticlinal fold
Antiklinale; Sattel -
14 chest harness
Sicherheitsgeschirr, AuffanggurtEnglish-German dictionary of labour protection > chest harness
-
15 be able to tell that someone is annoyed an by
jemandem seinen Ärger etc. anmerkenEnglish-German idiom dictionary > be able to tell that someone is annoyed an by
-
16 discount house
• Diskontbank -
17 cash turnover
• Barumsatz -
18 reflects the developmen
tiderspiegelt die EntwicklungEnglish-German dictionary of linguistics and dialectology > reflects the developmen
-
19 broker's fee
Maklergebühr -
20 cliff
germ. klaibæ; kliba-; skarja-; skrafa-------------------------------------blind cliffgerm. flæþæ?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
595 — Années : 592 593 594 595 596 597 598 Décennies : 560 570 580 590 600 610 620 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
595 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 560er | 570er | 580er | 590er | 600er | 610er | 620er | ► ◄◄ | ◄ | 591 | 592 | 593 | … Deutsch Wikipedia
-595 — Cette page concerne l année 595 du calendrier julien proleptique. Années : 598 597 596 595 594 593 592 Décennies : 620 610 600 590 580 570 560 Siècles … Wikipédia en Français
595 — ГОСТ 595{ 79} Целлюлоза хлопковая. Технические условия. ОКС: 71.100.30 КГС: Л71 Пороха Взамен: ГОСТ 595 73 Действие: С 01.07.80 Изменен: ИУС 3/82, 9/87, 6/89, 5/91 Примечание: переиздание 2002 Текст документа: ГОСТ 595 «Целлюлоза хлопковая.… … Справочник ГОСТов
595 — Años: 592 593 594 – 595 – 596 597 598 Décadas: Años 560 Años 570 Años 580 – Años 590 – Años 600 Años 610 Años 620 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
595 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=592 yp2=593 yp3=594 year=595 ya1=596 ya2=597 ya3=598 dp3=560s dp2=570s dp1=580s d=590s dn1=600s dn2=610s dn3=620s NOTOC EventsBy PlaceEurope* Theudebert II becomes king of Austrasia. *… … Wikipedia
(595) Polyxene — (595) Polyxène L astéroïde (595) Polyxène a été ainsi baptisé en référence à la princesse troyenne Polyxène. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] … Wikipédia en Français
(595) polyxène — L astéroïde (595) Polyxène a été ainsi baptisé en référence à la princesse troyenne Polyxène. Lien externe (en) Caractéristiques et simulation d orbite sur la page Small Body Database du JPL [java] … Wikipédia en Français
595 Polyxena — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] … Wikipedia
(595) Políxena — Descubrimiento Descubridor August Kopff Fecha 27 de marzo de 1906 Nombre Provisional 1906 TZ … Wikipedia Español
595 год — Годы 591 · 592 · 593 · 594 595 596 · 597 · 598 · 599 Десятилетия 570 е · 580 е 590 е 600 е · 610 е … Википедия
