-
1 5680
1. LAT Sublegatus ( Sclater et Salvin)2. RUS кустарниковый тиранчик m3. ENG scrub [short-billed] flycatcher4. DEU Buschfliegenstecher m5. FRA tyranneau m modesteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5680
-
2 5680
1. LAT Diplodactylus mitchelli Kluge2. RUS диплодактилюс m Митчелла3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
3 5680
-
4 5680
1. LAT Curculio elephas Gyllenhal2. RUS долгоносик m каштановый3. ENG chestnut weevil4. DEU Eßkastanienbohrer m, Kastanienbohrer m5. FRA balanin m [charançon m] des châtaignes -
5 aurignacien
-
6 autosynchronisation
fсамосинхронизация, автоматическая синхронизацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > autosynchronisation
-
7 battre la charge
(battre [или sonner] la charge)дать сигнал к бою, к атакеDeuxième cadet. - J'ai les dents longues! Cyrano. - Tu n'en mordras que plus large. Un troisième. - Mon ventre sonne creux! Cyrano. - Nous y battrons la charge. Un autre. - Dans les oreilles, moi, j'ai des bourdonnements. Cyrano. - Non, non; ventre affamé n'a pas d'oreilles: tu mens! (E. Rostand, Cyrano de Bergerac.) — Второй гвардеец. - Я есть хочу, словно голодный волк! Сирано. - Что ж, от добычи лишь быстрее будет толк. Третий гвардеец. - Пустой желудок мой звучит, словно труба. Сирано. - Сигнал к атаке нам он даст, когда придет пора. Четвертый гвардеец. - В моих ушах как будто колокол гудит, когда он в храм идти велит. Сирано. - Нет, нет! Не может быть! Пустое брюхо к ученью, как известно, глухо!
-
8 conférence non gouvernementale
Dictionnaire de droit français-russe > conférence non gouvernementale
-
9 bioclimatologie
-
10 il a une grosse ardoise auprès de ce fournisseur
разг. он много задолжал этому поставщикуLe dictionnaire commercial Français-Russe > il a une grosse ardoise auprès de ce fournisseur
-
11 courant laminaire
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > courant laminaire
-
12 dépôt en banque
вклад в банке, банковский вклад, банковский депозит -
13 Direction générale I - Greffe
сущ.ЕС. Генеральный директорат I «Канцелярия» (Европарламента)Французско-русский универсальный словарь > Direction générale I - Greffe
-
14 précision de la carte
Dictionnaire français-russe de géographie > précision de la carte
-
15 classique
adj.1. класси́ческий;║ faire des études classiques — получа́ть/получи́ть класси́ческое образова́ниеun écrivain classique — писа́тель-кла́ссик
2. (usuel) обы́чный; традицио́нный;un veston de coupe classique — пиджа́к класси́ческого <стро́гого> покро́я; c'est le coup classique fam. — э́то обы́чный трюк; c'est classique avec lui fam. — э́то в его́ сти́ле, с ним всегда́ такc'est là un argument classique — э́то обы́чный аргуме́нт;
■ m1. (auteur) кла́ссик;les classiques et les romantiques — после́дователи <сторо́нники> классици́зма и романти́зма
2. (œuvre) класси́ческое произведе́ние, кла́ссика;c'est un classique du cinéma — э́то ∫ кла́ссика кино́ <кинокла́ссика>jouer du classique — исполня́ть ipf. класси́ческую му́зыку;
-
16 faveur
милость -
17 putréfaction
гниль, разложениеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > putréfaction
-
18 castor de Canada
1. LAT Castor canadensis Kuhl2. RUS канадский бобр m3. ENG American [Canadian] beaver4. DEU kanadischer Biber m, Kanadabiber m5. FRA castor m de CanadaDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castor de Canada
-
19 uniformité
fравномерность -
20 5150
1. LAT Terenura callinota ( Sclater)2. RUS рыжепоясничная теренура f3. ENG rufous-rumped antwren4. DEU Grauwangen-Ameisenfänger m5. FRA grisin m à croupion rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5150
- 1
- 2
См. также в других словарях:
5680 (annee hebraique) — 5680 (année hébraïque) 5680 (hébreu : ה תר ף , abbr. : תר ף) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 25 septembre 1919 et s est finie le 12 septembre 1920. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple… … Wikipédia en Français
5680 (année hébraïque) — 5680 (hébreu : ה תר ף , abbr. : תר ף) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 25 septembre 1919 et s est finie le 12 septembre 1920. Cette année a compté 354 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique,… … Wikipédia en Français
5680 (год еврейского календаря) — 5680 (ивр. ה תר ף , сокр.: תר ף) год по еврейскому календарю начался накануне 25 сентября 1919 года и закончился 12 сентября 1920 года. В этом году 354 дня. Это обычный год еврейского календаря с одним месяцем Адар. Это третий год после года… … Википедия
5680 — … Википедия
5680 (Hebrew year) — Calendar EventsBirthsDeaths … Wikipedia
NGC 5680 — Галактика История исследования Дата открытия 12 апреля 1864 Обозначения NGC 5680, ZWG 19.68, PGC 52173 Наблюдательные данные ( … Википедия
ДСТУ ISO 5680:2004/ГОСТ ИСО 5680-2005 — Ґрунтообробне обладнання. Стояки та лапи культиваторів. Приєднувальні розміри (ISO 5680:1979, IDT/ГОСТ ИСО 5680 2005, IDT) [br] НД чинний: від 2006 09 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 69 Мова: Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД згідно з … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 5680:2004 — скасован (зміна позначення) НД, прийнятий на заміну: ДСТУ ISO 5680:2004/ГОСТ ИСО 5680 2005 … Покажчик національних стандартів
ISO 5680:1979 — изд.1 B TC 23 Орудия для обработки почвы. Стойки и лапы культиваторов. Основные присоединительные размеры раздел 65.060.20 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Карантин — ограничения, которые должны воспрепятствовать распространению инфекционных заболеваний эпидемического характера или завозу в страну сельскохозяйственных вредителей. К. вводится и организуется уполномоченными органами государства. Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов
Захаров И. Д. — Захаров И. Д. см. в статье Захаровы (художники) … Биографический словарь
