-
1 5679
1. LAT Stigmatura napensis ( Chapman)2. RUS малая каландрита f3. ENG lesser wagtail-tyrant4. DEU Braunrückentachuri n5. FRA calandrite f du NapoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5679
-
2 5679
-
3 5679
-
4 5679
1. LAT Curculio cerasorum Paykull2. RUS плодожил m вишнёвый3. ENG cherry weevil4. DEU Kirschenbohrer m, Kirschenkemrüßler m5. FRA balanin m des cerises -
5 aurige
m -
6 autostriction de plasma
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > autostriction de plasma
-
7 battre la chamade
1) признать себя побежденным, сдаться, капитулировать2) быть в затруднении; не знать, что сказать3) сильно биться, колотиться ( о сердце)... elle apparut vraiment plus fraîche et plus enivrante qu'une branche de lilas au printemps. Son cœur impétueux se mit à battre la chamade dans sa poitrine; il venait de subir le coup de foudre. (J. Dorsenne, La Vie sentimentale de Paul Gauguin.) —... она явилась перед ним свежая и опьяняющая, как весенняя ветка сирени. Сердце его неистово забилось; он почувствовал, что влюбился с первого взгляда.
4) давать перебои ( о моторе)Il était passionné de mécanique et adroit pour toutes sortes de réparations. Une pompe s'essoufflait, une faucheuse ou un coupe-racines se déréglait, un moteur battait la chamade, les gens hochaient la tête: - Faudra le montrer à Camboulives. (P. Gamarra, Le Maître d'école.) — У него была страсть к механике и всякого рода починкам. Бывало, выйдет из строя насос, испортится косилка или корнерезка, начнутся перебои в моторе, люди, покачав головой, говорят: - Надо позвать Камбулива.
-
8 conférence maritime
морская [линейная] конференция ( ассоциация судовладельцев) -
9 biochimie cellulaire
-
10 il a tout balisé
перен. у него все схваченоLe dictionnaire commercial Français-Russe > il a tout balisé
-
11 courant inverse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > courant inverse
-
12 dépôt dormant
-
13 Direction générale H - Justice et affaires intérieures
Французско-русский универсальный словарь > Direction générale H - Justice et affaires intérieures
-
14 précision d'échelle
Dictionnaire français-russe de géographie > précision d'échelle
-
15 classifier
vt. классифици́ровать ipf. et pf. -
16 faux-plancher
накат -
17 purification alcaline
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > purification alcaline
-
18 castor d'Europe
1. LAT Castor fiber Linnaeus2. RUS (речной, обыкновенный) бобр m3. ENG (Eurasian, European) beaver4. DEU (deutscher) Elbebiber m, (europäischer) Biber m, (europäischer) Flußbiber m5. FRA castor m (commun, d'Europe, du Rhône)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > castor d'Europe
-
19 uniforme
равномерный -
20 515
1. LAT Anas castanea ( Eytori) [ Nettion castaneum ( Eytori)]2. RUS каштановый чирок m3. ENG chestnut teal4. DEU Kastanienente f5. FRA sarcelle f rousseDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 515
- 1
- 2
См. также в других словарях:
5679 — ГОСТ 5679{ 91} Вата хлопчатобумажная одежная и мебельная. Технические условия. ОКС: 59.080.30 КГС: М61 Хлопок волокно, промышленная пряжа и угары Взамен: ГОСТ 5679 85 Действие: С 01.07.92 Текст документа: ГОСТ 5679 «Вата хлопчатобумажная одежная… … Справочник ГОСТов
5679 (annee hebraique) — 5679 (année hébraïque) 5679 (hébreu : ה תרע ט , abbr. : תרע ט) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 7 septembre 1918 et s est finie le 24 septembre 1919. Cette année a compté 383 jours. Ce fut une année… … Wikipédia en Français
5679 (année hébraïque) — 5679 (hébreu : ה תרע ט , abbr. : תרע ט) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 7 septembre 1918 et s est finie le 24 septembre 1919. Cette année a compté 383 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle… … Wikipédia en Français
5679 (год еврейского календаря) — 5679 (ивр. ה תרע ט , сокр.: תרע ט) год по еврейскому календарю начался накануне 7 сентября 1918 года и закончился 24 сентября 1919 года. В этом году 383 дня. Это високосный год еврейского календаря с двумя месяцами Адар Адар I и Адар II. Это… … Википедия
5679 Atsukadou — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Atsukadou symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Endate and Watanabe discovery site = Kitami discovered = November 02, 1989 designations =… … Wikipedia
5679 — … Википедия
5679 (Hebrew year) — Calendar EventsBirthsDeaths … Wikipedia
NGC 5679 — Галактика … Википедия
NGC 5679 — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. NGC 5679 peut désigner : Le groupe de galaxies NGC 5679, mieux connu sous le nom de Arp 274[1], La galaxie NGC 5679B[2] … Wikipédia en Français
ГОСТ 5679-91 — 10 с. (3) Вата хлопчатобумажная одежная и мебельная. Технические условия Взамен: ГОСТ 5679 85 раздел 59.080.30 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 5679-91 — Вата хлопчатобумажная одежная и мебельная. Технические условия. Взамен ГОСТ 5679 85 [br] НД чинний: від 1992 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 125 Мова: Ru Метод прийняття: Кількість сторінок: 6 Код НД згідно з ДК 004: 59.080 … Покажчик національних стандартів
