-
1 5668
1. LAT Serpophaga griseiceps ( Berlioz)2. RUS серошапочная серпофага f3. ENG gray-crowned tyrannulet4. DEU Ockerbindentachuri n5. FRA tyranneau m de BerliozDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5668
-
2 5668
-
3 5668
1. LAT Stephanoberycidae2. RUS стефанобериксовые3. ENG 2 pricklefishes4. DEU —5. FRA —(глубокие воды Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 3 рода, 3 вида) -
4 5668
1. LAT Cosmopolitas sordidus Germar2. RUS —3. ENG banana weevil borer4. DEU Bananenbohrkäfer m5. FRA — -
5 auréomycine
f фарм. -
6 autorisé
допущенный к применению; официально разрешённый -
7 battre froid à qn
относиться с подчеркнутой холодностью к кому-либо, холодно принимать кого-либоNéanmoins, il fut bientôt évident que Fulbert battait froid à son groupe parlementaire. Ces considérations de gros sous l'avaient-elles refroidi? (R. Masson, Le Parlementaire vertueux.) — Тем не менее было очевидно, что Фюльбер охладел к своей парламентской группе. Неужели причиной отчуждения были эти денежные соображения?
Ce directeur, qui rencontra monsieur de Rénal dans le monde, lui battit froid. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — Сей директор, встретив в обществе господина де Реналя, сделал холодную мину.
Avant la guerre, elle avait battu froid à Annette, depuis le double scandale qu'avait causé, dans le cercle bourgeois des honnêtes gens, sa vie irrégulière et sa ruine. (R. Rolland, L'Âme enchantée.) — До войны эта дама холодно отвернулась от Аннетты после двойного скандала, вызванного в буржуазном кругу так называемых порядочных людей ее разорением и беспорядочным образом жизни.
O'Brien lui battait froid. Il n'avait pas aimé la façon dont le garçon s'était acquitté de sa commission avec la mère de Rynner. (G. Arnaud, Le Salaire de la peur.) — О'Брайен дулся на парня. Он был недоволен тем, как тот выполнил его поручение к матери Риннера.
-
8 conférence de révision
конференция по пересмотру (напр. устава)Dictionnaire de droit français-russe > conférence de révision
-
9 biliverdine
-
10 il a attaché son nom à
Le dictionnaire commercial Français-Russe > il a attaché son nom à
-
11 courant de fond dense
мутьевое течение, мутьевой потокDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > courant de fond dense
-
12 dépôt bancaire
банковский вклад, банковский депозит -
13 Direction départementale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
сущ.бизн. Департамент труда, занятости и подготовки кадров.Французско-русский универсальный словарь > Direction départementale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
-
14 pré sec
-
15 clarinette
f кларне́т -
16 faute
винагрехобшибкаоплошностьошибка -
17 pulverisateurs
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pulverisateurs
-
18 capybara
2. RUS водосвинка f3. ENG capybara, water pig, (giant) water cavy4. DEU Capybara f, Wasserschwein n5. FRA capybara f, cabiai mDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > capybara
-
19 types
m pltypes de roues типы зубчатых колёс -
20 514
1. LAT Anas capensis ( Gmelin) [ Nettion capense ( Gmelin)]2. RUS капский чирок m3. ENG Cape teal4. DEU Fahlente f, Kap-Ente f, Tüpfelente f5. FRA sarcelle f du CapDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 514
- 1
- 2
См. также в других словарях:
5668 — ГОСТ 5668{ 68} Хлеб и хлебобулочные изделия. Методы определения массовой доли жира. ОКС: 67.050 КГС: Н39 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 5668 51 Действие: С 01.07.69 Изменен: ИУС 4/83, 10/85, 2/87, 3/92 Примечание: переиздание … Справочник ГОСТов
5668 (annee hebraique) — 5668 (année hébraïque) 5668 (hébreu : ה תרס ח , abbr. : תרס ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 9 septembre 1907 et s est finie le 25 septembre 1908. Cette année a compté 383 jours. Ce fut une année… … Wikipédia en Français
5668 (année hébraïque) — 5668 (hébreu : ה תרס ח , abbr. : תרס ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 9 septembre 1907 et s est finie le 25 septembre 1908. Cette année a compté 383 jours. Ce fut une année embolismique dans le cycle… … Wikipédia en Français
5668 (год еврейского календаря) — 5668 (ивр. ה תרס ח , сокр.: תרס ח) год по еврейскому календарю начался накануне 9 сентября 1907 года и закончился 25 сентября 1908 года. В этом году 383 дня. Это високосный год еврейского календаря с двумя месяцами Адар Адар I и Адар II. Это… … Википедия
5668 Foucault — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Foucault symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Mrkos, A. discovery site = Klet discovered = March 22, 1984 designations = yes mp name = 5668 … Wikipedia
(5668) Foucault — Pour les articles homonymes, voir Foucault. (5668) Foucault est un astéroïde de la ceinture principale découvert le 22 mars 1984 par Antonín Mrkos à l observatoire Kleť. Il est nommé d après Léon Foucault, le physicien et astronome… … Wikipédia en Français
(5668) Foucault — Foucault Descubrimiento Descubridor Antonín Mrkos Fecha 22 de marzo de 1984 Designaciones 1984 FU … Wikipedia Español
5668 — … Википедия
5668 (Hebrew year) — Calendar EventsBirthsDeaths … Wikipedia
NGC 5668 — Галактика … Википедия
ГОСТ 5668-68 — 11 с. (3) Хлеб и хлебобулочные изделия. Методы определения массовой доли жира Взамен: ГОСТ 5668 51 Изменение №1/ИУС 4 1983 Изменение №2/ИУС 10 1985 Изменение №3/ИУС 2 1987 Изменение №4/ИУС 3 1992 раздел 67.050 … Указатель национальных стандартов 2013
