-
1 встречно-штыревая линия
électronРусско-французский политехнический словарь > встречно-штыревая линия
-
2 наценка
-
3 компрессорная
( станция) poste à air comprimé -
4 запуск на рынок
Русско-французский финансово-экономическому словарь > запуск на рынок
-
5 внутримышечное обезболивание
Русско-французский медицинский словарь > внутримышечное обезболивание
-
6 fermeture de l'admission
mech.eng. F.A.Dictionnaire russe-français universel > fermeture de l'admission
-
7 легализация
-
8 приливный цикл
-
9 отделка водяная
apprêt m par calandrage humideРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отделка водяная
-
10 зал
зал
1. Помещение больших размеров
2. самостоятельное сооружение с крупным помещением общественного назначения и комплексом обслуживающих помещений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
- 1. auditorium
- 1. hall
- 2. gymnasium
- 2. hall
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > зал
-
11 отделенное положение
отделенное положение
Положение съемной или выдвижной части, при котором она находится вне НКУ и механически и электрически отделена от него.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
отделенное положение
Положение выдвижной отделяемой части НКУ, когда она находится вне НКУ, механически и электрически отсоединена от него.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
removed position (of a removable part)
a position of a removable part when it is outside and mechanically and electrically separated from the assembly
[IEV number 441-16-29]FR
position de retrait (d'une partie amovible)
position d'une partie amovible quand elle est retirée et séparée mécaniquement et électriquement de l'ensemble
[IEV number 441-16-29]Параллельные тексты EN-RU
Рис. Schneider ElectricWithdrawn
- The drawer can be fully extracted.
- Allows quick replacement.
- Allows switchboard live change.
- Padlocking is possible on the fixed part.
[Schneider Electric]Отделённое положение
- Выдвижной ящик можно полностью извлечь из шкафа.
- Можно быстро заменить выдвижные ящики.
- Можно заменять ящики, не отключая шкафа.
- Стационарная часть может быть заблокирована навесным замком.
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > отделенное положение
См. также в других словарях:
5658 (annee hebraique) — 5658 (année hébraïque) 5658 (hébreu : ה תרנ ח , abbr. : תרנ ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 27 septembre 1897 et s est finie le 16 septembre 1898. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple… … Wikipédia en Français
5658 (année hébraïque) — 5658 (hébreu : ה תרנ ח , abbr. : תרנ ח) est une année hébraïque qui a commencé à la veille au soir du 27 septembre 1897 et s est finie le 16 septembre 1898. Cette année a compté 355 jours. Ce fut une année simple dans le cycle métonique … Wikipédia en Français
5658 (год еврейского календаря) — 5658 (ивр. ה תרנ ח , сокр.: תרנ ח) год по еврейскому календарю начался накануне 27 сентября 1897 года и закончился 16 сентября 1898 года. В этом году 355 дней. Это обычный год еврейского календаря с одним месяцем Адар. Это второй год после года… … Википедия
5658 Clausbaader — Clausbaader Discovery and designation Discovered by Reinmuth, K. Discovery site Heidelberg Discovery date February 17, 1950 Designations … Wikipedia
5658 — … Википедия
5658 (Hebrew year) — Calendar EventsBirthsDeaths … Wikipedia
NGC 5658 — Галактика История исследования Дата открытия 9 мая 1853 Обозначения NGC 5658 Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0 … Википедия
ISO 5658-2:2006 — изд.2 Q TC 92/SC 1 Испытания на определение реакции на огонь. Распространение пламени. Часть 2. Горизонтальное распространие на вертикально расположенных строительных и транспортных изделиях раздел 13.220.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO 5658-4:2001 — изд.1 R TC 92/SC 1 Испытания на определение реакции на огонь. Распространение пламени. Часть 4. Промежуточные испытания вертикального распространения пламени на вертикально расположенные образцы раздел 13.220.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
ISO/TS 5658-1:2006 — изд.1 N TC 92/SC 1 Испытания для определения реакции на огонь. Распространение пламени. Часть 1. Руководящие указания по распространению пламени раздел 13.220.50 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Капитализация Чрезмерная — выпуск компанией акций на сумму, превышающую стоимость ее чистых активов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
