-
1 5495
1. LAT Myiarchus cephalotes ( Taczanowski)2. RUS чешуйчатый желтобрюхий тиранн m3. ENG pale-edged [Taczanowski’s] flycatcher4. DEU Taczanowskityrann m5. FRA tyran m de TaczanowskiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5495
-
2 5495
-
3 5495
-
4 5495
1. LAT Anthribidae2. RUS ложнослоники3. ENG anthribid [fungus] weevils4. DEU Breitrüßler, Maulkäfer, Bürstenkäfer5. FRA anthribidés -
5 attraper
vtattraper une place — получить случайно местоattraper le train — успеть на поездattraper le but разг. — попасть в цельattraper la manière( d'un auteur) — перенять манеру (писателя и т. п.)attraper qn à qch — поймать, застать кого-либо на чём-либоque je t'y attrape — смотри, попадёшьсяgare à toi si je t'attrape — смотри, поймаю! ( угроза)2) разг. получить, схлопотатьattraper une contravention — нарваться на штрафattrape! разг. — получай!, вот тебе!4) провести5)être (bien) attrapé — быть разочарованным, глубоко разочароваться, обмануться в ожиданиях6) уловить (сходство и т. п.)attraper le sens de qch — ухватить смысл чего-либоattraper quelques bribes de conversation — перехватить, услышать обрывки разговора7) разг. разнести, распечь, дать нагоняйil s'est fait attraper par ses parents — его здорово отругали родители• -
6 autoclave de vulcanisation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > autoclave de vulcanisation
-
7 barbe à poux
шутл.густая, курчавая борода -
8 conclusions de l'expert
Dictionnaire de droit français-russe > conclusions de l'expert
-
9 BBS
( sarcoïdose) саркоидоз, болезнь Бенье-Бека-Шауманна, доброкачественный (лимфо)гранулематоз -
10 grippage
mзаедание | заклинивание -
11 couche limitée
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couche limitée
-
12 demande massive
-
13 Dictionnaire multilingue des stupéfiants et des substances psychotropes placés sous contrôle international
сущ.общ. Многоязычный словарь по наркотическим средствам и психотропным веществам, находящимся по международным контролемФранцузско-русский универсальный словарь > Dictionnaire multilingue des stupéfiants et des substances psychotropes placés sous contrôle international
-
14 port fluvial
-
15 ciller
vi., vt.1. мига́ть/мигну́ть, морга́ть/моргну́ть 2. fig.:personne n'ose ciller devant lui — никто́ при нём пи́кнуть не сме́етne pas ciller — не дро́гнуть pf., ↓не шелохну́ться pf.;
-
16 fabricant de cercueil
гробовщик -
17 precipitation
выпадение осадка, осаждениеDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > precipitation
-
18 baleines à bosse
2. RUS горбатые киты pl3. ENG hunch-backed [hump, hump-backed] whales, humpbacks4. DEU Buckelwale pl, Langflossenwale pl5. FRA baleines pl à bosse, mégaptères plDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baleines à bosse
-
19 tombée
ftombée de meule быстрый отвод шлифовального круга книзу -
20 4985
1. LAT Grallaricula flavirostris ( Sclater)2. RUS желтогрудая малая муравейница f3. ENG ochre-breasted [ochraceous] antpitta4. DEU Ockerbruststelzling m5. FRA grallaire f grand-beffroiDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4985
- 1
- 2
См. также в других словарях:
5495 Rumyantsev — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Rumyantsev symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = L. V. Zhuravleva discovery site = Nauchnyj discovered = September 06, 1972 designations =… … Wikipedia
NGC 5495 — Галактика История исследования Открыватель Джон Гершель Дата открытия 13 мая 1834 Обозначения NGC 5495, ESO 511 10, MCG 4 34 1, AM 1409 265 … Википедия
ДСТУ ISO 5495:2004 — Дослідження сенсорне. Методологія. Метод парного порівняння (ISO 5495:1983, IDT) [br] ДСТУ ISO 5495:2005 НД чинний: від 2006 07 01 Зміни: Технічний комітет: ТК 23 Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 11 Код НД згідно з ДК 004:… … Покажчик національних стандартів
ISO 5495:2005 — изд.3 L TC 34/SC 12 Сенсорный анализ. Методология. Парные сравнения Изменения и дополнения: – ISO 5495:2005/Cor.1:2006 (изд.1 TC 34/SC 12) раздел 67.240 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)
Источники Формирования Оборотных Средств — собственные и приравненные к ним средства, кредиторская задолженность, кредиты банка и прочие источники, используемые для создания оборотных производственных фондов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Жученко Федор — полтавский полковник конца XVII и начала XVIII в. Старинный полтавский казак по происхождению, он по своему богатству и значению принадлежал к небольшому кружку, руководившему массой казачества. Во время поднятого Выговским восстания Жученко… … Биографический словарь
Бенды реакция — (С. Benda, 1857 1933, нем. гистолог) метод выявления в гистологических срезах участков жирового некроза, основанный на том, что после фиксации препарата в 10% формалине и обработки в смеси Вейгерта они окрашиваются в зеленый цвет … Большой медицинский словарь
Alytes obstetricans — Obstetric Ob*stet ric ([o^]b*st[e^]t r[i^]k), Obstetrical Ob*stet ric*al ([o^]b*st[e^]t r[i^]*kal), a. [L. obstetricius, fr. obstetrix, icis, a midwife, fr. obstare to stand before: cf. F. obst[ e]trique. See {Obstacle}.] 1. Of or pertaining to… … The Collaborative International Dictionary of English
type unit — A type of organizational or functional entity established within the Armed Forces and uniquely identified by a five character, alphanumeric code called a unit type code … Military dictionary
belon — noun Usage: often capitalized Etymology: French, from Bélon, river in Brittany Date: 1940 European flat; specifically a European flat oyster of coastal waters of northwestern France … New Collegiate Dictionary
Арнольд, Владимир Игоревич — (род. 12.6.1937) советский математик, чл. кор. АН СССР (1984). Сын И. В. Арнольда. Род. в Одессе. Окончил МГУ (1959), д р физико матем. наук (1963), проф. (1965). С 1961 работает в МГУ. Вице президент Моск. матем. об ва (1985). Осн. труды по… … Большая биографическая энциклопедия
