-
1 время перехода
temps de transition [de passage] -
2 налог на приобретение автотранспорта
taxe f sur l'acquisition de véhicules à moteurРусско-французский словарь бизнесмена > налог на приобретение автотранспорта
-
3 кодирование
-
4 залог в виде документов
Русско-французский финансово-экономическому словарь > залог в виде документов
-
5 внешний вид мозга
-
6 effluve électrique
abbrmech.eng. E.E. -
7 косвенное финансирование
Русско-французский юридический словарь > косвенное финансирование
-
8 поровое давление воды
Русско-французский географический словарь > поровое давление воды
-
9 орудие для обработки почвы
ustensile m pour cultiver le solРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > орудие для обработки почвы
-
10 задержка запуска
задержка запуска
-
[IEV number 314-06-06]EN
trigger hold off
circuit incorporated in the time base which prevents the sweep from being re-triggered until the spot has returned to its rest position and the circuit elements have returned to their stand-by state
[IEV number 314-06-06]FR
(dispositif de) blocage du déclenchement
circuit incorporé dans la base de temps qui empêche le déclenchement du balayage avant le retour du spot à sa position de repos et le retour des circuits à leur état d'attente
[IEV number 314-06-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > задержка запуска
-
11 распределительная шина
распределительная шина
Шина в пределах одной секции НКУ, соединенная со сборной шиной и питающая устройство вывода.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
распределительная шина
Шина, входящая в состав одной секции НКУ, соединенная со сборной шиной и питающая устройство вывода.
Примечание — Проводники, соединяющие функциональный блок и шину, не являются частью распределительных шин.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
distribution busbar
busbar within one section which is connected to a main busbar and from which outgoing units are supplied
[IEC 61439-1, ed. 1.0 (2009-01)]FR
jeu de barres de distribution
jeu de barres à l'intérieur d'une colonne qui est raccordé à un jeu de barres principal et à partir duquel des unités de départ sont alimentées
[IEC 61439-1, ed. 1.0 (2009-01)]Рис. Legrand
1 - Сборная шина
2 - Распределительные шины
Рис. Schneider Electric:Main busbar - Сборная шина
Distribution busbars - Распределительные шины
A: Incoming device - А: Аппарат ввода
D: Outgoing device - D: Аппарат выводаТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > распределительная шина
-
12 сборная шина
сборная шина
Шина, к которой могут быть присоединены одна или несколько распределительных шин и/или блоков ввода или вывода.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]
сборные шины
Система проводников, соединяемых с блоком ввода и предназначенных для присоединения к ним фазных, нулевых защитных РЕ и нулевых рабочих N проводников нескольких распределительных и групповых электрических цепей.
Примечание — Термин «шина» не определяет ее конструкцию
[ ГОСТ Р 51732-2001]
главная шина
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
main busbar
busbar to which one or several distribution busbars and/or incoming and outgoing units can be connected
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
jeu de barres principal
jeu de barres auquel un ou plusieurs jeux de barres de distribution et/ou des unités d'arrivée et de départ peuvent être raccordés
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Рис. Legrand1 - Сборная шина
2 - Распределительные шины
Рис. Schneider Electric:Main busbar - Сборная шина
Distribution busbars - Распределительные шины
A: Incoming device - А: Аппарат ввода
D: Outgoing device - D: Аппарат выводаТематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сборная шина
См. также в других словарях:
5487 — ГОСТ 5487{ 50} Масла растительные. Качественная реакция на хлопковое масло. ОКС: 67.200.10 КГС: Н69 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ОСТ ВКС 8531 в части качественной реакции на хлопковое масло Действие: С 01.11.50 Изменен: ИУС… … Справочник ГОСТов
NGC 5487 — Галактика История исследования Дата открытия 22 марта 1868 Обозначения NGC 5487, MCG 1 36 21, ZWG 46.61, IRAS14072+0818, PGC 50537 Наблюд … Википедия
ГОСТ 5487-50 — 2 с. (1) Масла растительные. Качественная реакция на хлопковое масло Взамен: ОСТ ВКС 8531 в части качественной реакции на хлопковое масло Изменение №1/ИУС 12 1980 Изменение №2/ИУС 9 1990 раздел 67.200.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 5487-50 — Масла растительные. Качественная реакция на хлопковое масло. Взамен ОСТ ВКС 8531 в части качественной реакции на хлопковое масло [br] НД чинний: від 1950 06 30 Зміни: (1 XII 80); (2 IX 90) Технічний комітет: ТК 86 Мова: Ru Метод прийняття:… … Покажчик національних стандартів
Исследование Титула — выяснение личности подлинного владельца объекта собственности, а также фактов обременения объекта собственности какими либо обязательствами. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Журавлев Андрей Иоаннович — Журавлев Андрей Иоаннович, более известный под именем просто Андрея Иоаннова, протоиерей историк раскола старообрядчества (1751 1813). Сначала сам старообрядец, хорошо знакомый с учениями раскольнических сект, Журавлев принял православие и был… … Биографический словарь
Бельского-Филатова-Коплика пятна — (А. П. Бельский; Н. Ф. Филатов, 1847 1902, отеч. педиатр; Н. Koplik, 1858 1927, амер. педиатр; син.: Коплика Бельского Филатова признак, Филатова Коплика пятна, Филатова пятна) мелкие беловатые папулы на слизистой оболочке щек против вторых… … Большой медицинский словарь
Alvine — Al vine, a. [L. alvus belly: cf. F. alvin.] Of, from, in, or pertaining to, the belly or the intestines; as, alvine discharges; alvine concretions. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
turnaround — The length of time between arriving at a point and being ready to depart from that point. It is used in this sense for the loading, unloading, re fueling, and re arming, where appropriate, of vehicles, aircraft, and ships. See also turnaround… … Military dictionary
belly button — noun Date: circa 1877 the human navel … New Collegiate Dictionary
Арнгольдт Иван — перев. с нем. соч. Деффнера "Набивное строение", напеч. в Вильне 1844 г. и в СПб. 1846 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия