-
1 5481
1. LAT Muscisaxicola albilora ( Lafresnaye)2. RUS белобровый земляной тиранн m3. ENG white-browed [white-lored] ground-tyrant4. DEU Rotkäppchentyrann m5. FRA dormilon m à sourcils blancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 5481
-
2 5481
2. RUS агамуры pl, крысохвостые гекконы pl3. ENG spider geckos4. DEU Spinnengeckos pl5. FRA —Ареал обитания: Азия -
3 5481
-
4 5481
-
5 attractif
adj ( fém - attractive)1) притягательный; притягивающийpuissance attractive — сила притяжения2) привлекательный, заманчивый; примечательный -
6 autoblocage
-
7 baptisé sous condition
Dictionnaire français-russe des idiomes > baptisé sous condition
-
8 conclusion certaine
-
9 baume
-
10 Grèce
f -
11 couche inexploitable
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > couche inexploitable
-
12 demande incertaine
нестабильный спрос, неустойчивый спрос -
13 Devis de traduction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Devis de traduction
-
14 population insuffisante
Dictionnaire français-russe de géographie > population insuffisante
-
15 ciel
m1. не́бо;la voûte du ciel — небосво́д, небе́сный свод; les étoiles brillent dans le ciel — на не́бе блиста́ют звёзды; un épervier plane haut dans le ciel — высоко́ в не́бе пари́т я́стреб; ● être au septième ciel — быть на седьмо́м не́бе; tomber du cielciel étoile (serein, nuageux) — звёздное (я́сное <безо́блачное>, о́блачное) не́бо;
1) с не́ба свали́ться pf.2) (être à propos) прийти́сь pf. кста́ти;entre ciel et terre — ме́жду не́бом и землёйremuer ciel et terre — пуска́ть/пусти́ть в ход все сре́дства;
2. relig. не́бо, небеса́ pl.;c'est la volonté du ciel — на то во́ля бо́жья; je prends le ciel à témoin — беру́ не́бо в свиде́тели; grâce au ciel — сла́ва бо́гуson âme est montée au ciel — душа́ его́ отлете́ла;
3. techn. свод, потоло́к; покры́тие (revêtement);l'extraction du charbon à ciel ouvert — добы́ча у́гля откры́тым спо́собом ║ ciel de lit — балдахи́нune piscine à ciel ouvert — откры́тый бассе́йн;
4. (climat) кли́мат;■ interj.: ciel ! — о бо́же!, о не́бо! littér.; juste ciel ! — бо́же пра́вый!ciel tempéré — уме́ренный кли́мат
-
16 extradition
выдача -
17 pouvoir abrasif
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > pouvoir abrasif
-
18 baleine franche
1. LAT Balaena mysticetus Linnaeus2. RUS гренландский [полярный] кит m3. ENG Arctic [common, great polar, bow-headed, Greenland] whale, (Arctic, Greenland, common) right whale, bowhead4. DEU Grönlandwal m, Polarwal m, Nordwal m, (grönländischer) Walfisch m, Bartenwal m, Bogenkopf m5. FRA baleine f boréale [franche, de Groenland, du Nord, vraie]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baleine franche
-
19 tiroir
m1. золотник 2. выдвижной ящикtiroir de compensation — уравновешивающий [компенсационный] золотникtiroir cylindrique — цилиндрический [круглый] золотникtiroir à recouvrement extérieur» — (коробчатый) золотник с наружным перекрытиемtiroir à recouvrement intérieur — (коробчатый) золотник с внутренним перекрытиемtiroir rond — см. tiroir cylindrique -
20 4972
1. LAT Grallaria haplonota ( Sclater)2. RUS буроспинная граллярия f3. ENG plain-backed [Sclater’s] antpitta4. DEU Braunrücken-Ameisenpitta f5. FRA grallaire f de CaracasDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4972
- 1
- 2
См. также в других словарях:
5481 — ГОСТ 5481{ 89} Масла растительные. Методы определения нежировых примесей и отстоя. ОКС: 67.200.10 КГС: Н69 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Взамен: ГОСТ 5481 66, ГОСТ 14083 68, п. 2.2 Действие: С 01.01.90 Примечание: переиздание 2001 в сб.… … Справочник ГОСТов
5481 Kiuchi — Infobox Planet minorplanet = yes width = 25em bgcolour = #FFFFC0 apsis = name = Kiuchi symbol = caption = discovery = yes discovery ref = discoverer = Endate and Watanabe discovery site = Kitami discovered = February 15, 1990 designations = yes… … Wikipedia
Air Midwest Flight 5481 — Accident summary Date January 8, 2003 (2003 01 08) Type Overweight on the back (due to baggag … Wikipedia
NGC 5481 — Галактика История исследования Открыватель Уильям Гершель Дата открытия 15 мая 1787 Обозначения NGC 5481, UGC 9029, MCG 9 23 36, ZWG 272.28 … Википедия
Vol 5481 Air Midwest — Le Vol Air Midwest 5481 était un vol de la compagnie Air Midwest, en partance de l aéroport de Charlotte (Caroline du Nord) à destination de Greenville (Caroline du Sud), opéré le 8 janvier 2003. L appareil était un Beechcraft 1900 D. Au… … Wikipédia en Français
ГОСТ 5481-89 — 6 с. (2) Масла растительные. Методы определения нежировых примесей и отстоя Взамен: ГОСТ 5481 66; ГОСТ 14083 68 в части п. 2.2 раздел 67.200.10 … Указатель национальных стандартов 2013
ГОСТ 5481-89 — скасован НД, прийнятий на заміну: ДСТУ 5063:2008 … Покажчик національних стандартів
Исследование В Маркетинге Эксплораторное — исследование, целью которого являются поиск новых идей и формирование гипотез, оценка ситуации. И.м.э может включать анализ печатных материалов и статистики, опросы экспертов, групповое интервью (фокус группы). Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Жуковский Степан Михайлович — государственный деятель (1818 1877). Образование получил в благородном пансионе при Санкт Петербургском университете. С 1857 г. принимал участие в работах, подготовлявших освобождение крестьян; на него князь А.Ф. Орлов указывал императору… … Биографический словарь
белочная оболочка — 1) глаза см. Склера; 2) яичка (tunica albuginea, PNA, BNA, JNA, LNH) фиброзная оболочка беловатого цвета, покрывающая паренхиму яичка; от Б. о. отходят соединительнотканные перегородки, разделяющие паренхиму на дольки; 3) яичника (tunica… … Большой медицинский словарь
Alveolate — Al ve*o*late, a. [L. alveolatus, fr. alveolus.] (Bot.) Deeply pitted, like a honeycomb. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
