Перевод: со всех языков на немецкий

521

21 ализариновая проба

Alizarinprobe

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ализариновая проба
22 бой бутылок

Flaschenbruch

Русско-немецкий словарь по пиву > бой бутылок
23 банковский акцепт

Bankakzept n

Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > банковский акцепт
24 Achaei

Achaeī, ōrum, m. (Ἀχαιοί), I) die Achäer, die nach ihrem Stammvater Achäus benannte griech. Völkerschaft, urspr. in Thessalien ansässig, später in das nördl. Küstenland des Peloponnes gedrängt (nach ihnen Achaia benannt, s. unten no. II, 2). Liv. 27, 29 sqq. – Appellat. für Griechen übh., a) nach homer. Sprachgebr., Plin. 4, 28. Iuven. 3, 61. – b) nach röm. Sprachgebr., die Einw. der röm. Provinz Achaja = ganz Griechenland (Thessalien ausgenommen), Cic. div. in Caecil. 20, 64 u.s. – c) die Einw. einer griech. Kolonie am Pontus Euxinus, Ov. ex Pont. 4, 10, 27. Plin. 6, 16. – II) Davon abgeleitet: 1) Achaeus, a, um (Ἀχαιός), a) zu Achaja gehörig, achäisch, fines, Lucr. – b) übh. griechisch, Stat. – 2) Achāia, ae, f. (Ἀχαΐα), a) das Land der Achäer, die Landschaft Achaja, das nördl. Küstenland des Peloponnes, Plin. u. Ov. – b) nach der Eroberung Korinths 146 v. Chr. Name für ganz Griechenland (Thessalien ausgenommen) als römische Provinz, Cic. u. Plin. – 3) Achāias, adis, f. (Ἀχαϊάς), die Achäerin, eine achäische od. griechische Frau, Ov. – 4) Achāicus, a, um, (Ἀχαϊκός) achäisch, griechisch, Cic.: homines, Leute, die nach Griechenland reisen, Cic. – 5) Achāis, idis u. idos, Akk. Plur. idas, f. (Ἀχαΐς), die Achäerin, Ov.: auch poet. das Achäerland = Griechenland, Ov. – 6) Achāius, a,

————

um, poet. für Achaicus, achäisch od. griechisch, Verg. u.a. Vgl. die Auslgg. zu Verg. Aen. 2, 462. Drak. zu Sil. 14, 5 u. 15, 306. – 7) Achīvī, ōrum, m., die Achiver (Achäer) od. homerischen Griechen, Cic. u.a.: Genet. Plur. bei Dichtern Achivom, zB. Poët. bei Cic. de or. 3, 166. Verg. Aen. 2, 318, u. Achivum, zB. Val. Flacc. 3, 86. Stat. Theb. 1, 448; vgl. Neue-Wagener Formenl.³ Bd. 1. S. 181 u. 186. – Sprichw., quidquid delirant reges plectuntur Achivi (das Volk), Hor. ep. 1, 2, 14. – Adj. Achīvus, a, um, achivisch, griechisch, Ov.

Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Achaei
25 притворная планка дверей шахты

Türklappe, f

Русско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > притворная планка дверей шахты
26 радиореклама

f Rundfunkwerbung

Русско-немецкий словарь по PR и прессе > радиореклама
27 aksine

aksine umgekehrt, im Gegenteil; (wie) zum Trotz

Türkçe-Almanca sözlük > aksine
28 бесправие

Rechtlosigkeit

Русско-немецкий юридический словарь > бесправие
29 Кухаркины дети

(выражение возникло из циркуляра - 1887 г. - министра народного просвещения И. Делянова, в котором предписывалось не допускать в гимназии "детей кучеров, лакеев, поваров, прачек, мелких лавочников и тому подобных людей") "Kinder von Köchinnen" (der Ausdruck geht auf ein von I. Deljanow, Minister für Volksbildung, 1887 erlassenes Rundschreiben zurück, nach dem "Kinder von Kutschern, Lakaien, Köchen, Wäscherinnen und dergleichen" zum Besuch eines Gymnasiums nicht mehr zugelassen werden durften). Куха́ркин - possessives Adjektiv, svw. einer Köchin gehörend (salopp). Im Munde der Vertreter privilegierter Klassen wurde der Ausdruck zu einer verächtlichen Bezeichnung für "Menschen niederer Stände"; da er aber das volksfeindliche Wesen seiner Urheber vortrefflich charakterisierte, ging er bald als historisches Schlagwort in den allgemeinen Sprachgebrauch ein.

Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кухаркины дети
30 вице-президент

ж

Vizepräsident m

вице-президент, исполнительный — Exekutiv-Vizepräsident m

Русско-немецкий спортивный словарь > вице-президент
31 автоматический останов

automatische Abstellung, Selbstabstellung, automatischer Stopp

Russian-german polytechnic dictionary > автоматический останов
32 achterste

I.

het

Gesäß n

II.

het

Hintern m [ugs.]

III.

het

Po m [ugs.]

Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > achterste
33 ανεμιστήρας

ο

Ventilator m

Griechisch-Deutsch-Wörterbuch > ανεμιστήρας
34 brizgalica

f

Spritze f

Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > brizgalica
35 ITALTEL

ITALTEL

ITALTEL
sostantivo Feminin

acronimo di società ITAliana TELecomunicazioniitalienische Telekom

Dizionario italiano-tedesco > ITALTEL

36 admissible

ad·mis·sible [ədʼmɪsəbl̩] adj

( form) zulässig, erlaubt;

\admissible evidence law zulässiges Beweismaterial

English-German students dictionary > admissible

37 accounting report

accounting report ACC Abschlussrechnung f, Rechnungslegung f

Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > accounting report

38 accident-sensitive

accident-sensitive störanfällig

English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > accident-sensitive

39 administrative tribunal

administrative tribunal VR Verwaltungsgericht n

English-German dictionary of Architecture and Construction > administrative tribunal

40 adóalany

(DE) Steuersubjekt {s}

Magyar-német-angol szótár > adóalany

Страницы

← Предыдущая

Следующая →

1

2

3

4

5

6

7

См. также в других словарях:

521 М1 — Универсальное снего болотоходное шасси .Шасси предназначено для установки различного технологического оборудования (ёмкости, контейнеры, грузовые кузова, пассажирские салоны и др.), а также для создания на его базе специальных машин повышенной… … Википедия

521 — Années : 518 519 520 521 522 523 524 Décennies : 490 500 510 520 530 540 550 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français

521 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 490er | 500er | 510er | 520er | 530er | 540er | 550er | ► ◄◄ | ◄ | 517 | 518 | 519 | … Deutsch Wikipedia

-521 — Cette page concerne l année 521 du calendrier julien proleptique. Années : 524 523 522 521 520 519 518 Décennies : 550 540 530 520 510 500 490 Siècles … Wikipédia en Français

521-31-3 — Luminol Luminol Général Nom IUPAC 5 Amino 2,3 dihydro 1,4 phthalazinedione Synonymes o … Wikipédia en Français

521 a. C. — Años: 524 a. C. 523 a. C. 522 a. C. – 521 a. C. – 520 a. C. 519 a. C. 518 a. C. Décadas: Años 550 a. C. Años 540 a. C. Años 530 a. C. – Años 520 a. C. – Años 510 a. C. Años 500 a. C. Años 490 a. C. Siglos: Siglo V … Wikipedia Español

521 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=518 yp2=519 yp3=520 year=521 ya1=522 ya2=523 ya3=524 dp3=490s dp2=500s dp1=510s d=520s dn1=530s dn2=540s dn3=550s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* Future Byzantine emperor… … Wikipedia

521-17-5 — Neumune Androstenediol Général No CAS … Wikipédia en Français

521-18-6 — Androstanolone Pour les articles homonymes, voir DHT. Androstanolone … Wikipédia en Français

521-35-7 — Cannabinol Cannabinol (CBN) Structure du Cannabinol Général Nom IUPAC 6,6,9 triméthyl 3 pentyl 6H benzo[c]c … Wikipédia en Français

521-67-5 — Cinnamate de méthylecgonine Cinnamate de méthylecgonine Général Nom IUPAC (1R,2R,3S,5S) 8 méthyl 3 [(E) 3 phénylprop 2 enoyl]oxy 8 azabicyclo[3.2.1]octane 2 carboxylate de mét … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

521

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

521

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: