Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

521

  • 1 Commonwealth, la

    = Commonwealth, the
    Ex. It is estimated that about 90 libraries use the scheme, most of which are in the British Commonwealth and very few in the USA.

    Spanish-English dictionary > Commonwealth, la

  • 2 condición

    nf
    condition n
    condiciones de compra conditions of purchase
    crédito credit terms
    condiciones de pago conditions of payment
    condiciones de trabajo working conditions
    condiciones de venta conditions of sale
    condiciones de vida living conditions

    Spanish-English Business Glossary > condición

  • 3 a la vista de este efecto

    • on sight of this draft

    Diccionario Técnico Español-Inglés > a la vista de este efecto

  • 4 caída en desnivel

    spa caída (f) de altura, caída (f) en desnivel
    eng fall from heights

    Безопасность и гигиена труда. Испано-английский > caída en desnivel

  • 5 antropocentrismo

    Diccionario geografía española-Inglés > antropocentrismo

  • 6 trap corral

       According to Adams, "a corral for trapping wild horses or cattle." Characterized by a gate that swings inward easily and then closes behind an animal, trapping it.

    Vocabulario Vaquero > trap corral

  • 7 cremallera

    Metalurgia diccionario Español-Inglés > cremallera

  • 8 disyunción

    Diccionario Español-Inglés Matemáticas > disyunción

  • 9 archivístico

    = archival, archive.
    Ex. The initial task of the Archive, which in 1960 had a stock of 521 archival files, was to complete the transfer of stock from other archival workplaces and to make its stock available to research workers.
    Ex. Over the last 10 years public archive material has come under increased pressure because of the growing numbers of users and the phenomenal expansion in the range of material.
    ----
    * autoridad archivística = archival authority.
    * desde el punto de vista de la archivística = archivally.
    * documento de autoridad archivística = archival authority record.
    * informatización de la archivística = archival informatics.
    * registro de autoridad archivística = archival authority record.
    * tecnología de la información aplicada a la archivística = archival informatics.
    * trabajo en archivística = archives work.
    * * *
    = archival, archive.

    Ex: The initial task of the Archive, which in 1960 had a stock of 521 archival files, was to complete the transfer of stock from other archival workplaces and to make its stock available to research workers.

    Ex: Over the last 10 years public archive material has come under increased pressure because of the growing numbers of users and the phenomenal expansion in the range of material.
    * autoridad archivística = archival authority.
    * desde el punto de vista de la archivística = archivally.
    * documento de autoridad archivística = archival authority record.
    * informatización de la archivística = archival informatics.
    * registro de autoridad archivística = archival authority record.
    * tecnología de la información aplicada a la archivística = archival informatics.
    * trabajo en archivística = archives work.

    Spanish-English dictionary > archivístico

  • 10 de archivo

    (n.) = archival, archive
    Ex. The initial task of the Archive, which in 1960 had a stock of 521 archival files, was to complete the transfer of stock from other archival workplaces and to make its stock available to research workers.
    Ex. Over the last 10 years public archive material has come under increased pressure because of the growing numbers of users and the phenomenal expansion in the range of material.
    * * *
    (n.) = archival, archive

    Ex: The initial task of the Archive, which in 1960 had a stock of 521 archival files, was to complete the transfer of stock from other archival workplaces and to make its stock available to research workers.

    Ex: Over the last 10 years public archive material has come under increased pressure because of the growing numbers of users and the phenomenal expansion in the range of material.

    Spanish-English dictionary > de archivo

  • 11 documento de archivo

    (n.) = archival document, archival record, archival file, archival print
    Ex. Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.
    Ex. Lawyers and historians have different and possibly conflicting needs with regard to archival records and archivists should consider the requirements of both professions to maintain a balanced collection.
    Ex. The initial task of the Archive, which in 1960 had a stock of 521 archival files, was to complete the transfer of stock from other archival workplaces and to make its stock available to research workers.
    Ex. The combination will yield an archival print that will last for many decades or up to a century without fading or degradation of colour.
    * * *
    (n.) = archival document, archival record, archival file, archival print

    Ex: Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.

    Ex: Lawyers and historians have different and possibly conflicting needs with regard to archival records and archivists should consider the requirements of both professions to maintain a balanced collection.
    Ex: The initial task of the Archive, which in 1960 had a stock of 521 archival files, was to complete the transfer of stock from other archival workplaces and to make its stock available to research workers.
    Ex: The combination will yield an archival print that will last for many decades or up to a century without fading or degradation of colour.

    Spanish-English dictionary > documento de archivo

  • 12 pieza de archivo

    Ex. The initial task of the Archive, which in 1960 had a stock of 521 archival files, was to complete the transfer of stock from other archival workplaces and to make its stock available to research workers.
    * * *

    Ex: The initial task of the Archive, which in 1960 had a stock of 521 archival files, was to complete the transfer of stock from other archival workplaces and to make its stock available to research workers.

    Spanish-English dictionary > pieza de archivo

См. также в других словарях:

  • 521 М1 — Универсальное снего болотоходное шасси .Шасси предназначено для установки различного технологического оборудования (ёмкости, контейнеры, грузовые кузова, пассажирские салоны и др.), а также для создания на его базе специальных машин повышенной… …   Википедия

  • 521 — Années : 518 519 520  521  522 523 524 Décennies : 490 500 510  520  530 540 550 Siècles : Ve siècle  VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 521 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 490er | 500er | 510er | 520er | 530er | 540er | 550er | ► ◄◄ | ◄ | 517 | 518 | 519 | …   Deutsch Wikipedia

  • -521 — Cette page concerne l année 521 du calendrier julien proleptique. Années : 524 523 522   521  520 519 518 Décennies : 550 540 530   520  510 500 490 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 521-31-3 — Luminol Luminol Général Nom IUPAC 5 Amino 2,3 dihydro 1,4 phthalazinedione Synonymes o …   Wikipédia en Français

  • 521 a. C. — Años: 524 a. C. 523 a. C. 522 a. C. – 521 a. C. – 520 a. C. 519 a. C. 518 a. C. Décadas: Años 550 a. C. Años 540 a. C. Años 530 a. C. – Años 520 a. C. – Años 510 a. C. Años 500 a. C. Años 490 a. C. Siglos: Siglo V …   Wikipedia Español

  • 521 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=518 yp2=519 yp3=520 year=521 ya1=522 ya2=523 ya3=524 dp3=490s dp2=500s dp1=510s d=520s dn1=530s dn2=540s dn3=550s NOTOC EventsBy PlaceByzantine Empire* Future Byzantine emperor… …   Wikipedia

  • 521-17-5 — Neumune Androstenediol Général No CAS …   Wikipédia en Français

  • 521-18-6 — Androstanolone Pour les articles homonymes, voir DHT. Androstanolone …   Wikipédia en Français

  • 521-35-7 — Cannabinol Cannabinol (CBN) Structure du Cannabinol Général Nom IUPAC 6,6,9 triméthyl 3 pentyl 6H benzo[c]c …   Wikipédia en Français

  • 521-67-5 — Cinnamate de méthylecgonine Cinnamate de méthylecgonine Général Nom IUPAC (1R,2R,3S,5S) 8 méthyl 3 [(E) 3 phénylprop 2 enoyl]oxy 8 azabicyclo[3.2.1]octane 2 carboxylate de mét …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»