-
1 бальзамическое вино
adjfood.ind. aromatischer Wein -
2 Ausdehnungslehre
(f)учение о протяженности (название трактата Грассмана по многомерной геометрии, 1844 г.) -
3 вода
-
4 бензиновый насос
Benzinpumpe f, Kraftstoffpumpe f -
5 бесконечный ремень
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бесконечный ремень
-
6 втулка керна
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > втулка керна
-
7 бьеф
(м)Haltung (f); Kanalstufe (f);верхний бьеф (ВБ) — Oberwasser (n); obere Haltung (f); Oberhaltung (f); Oberstau (m);
нижний бьеф — Unterwasser (n); untere Haltung (f);
глубина бьефа — Haltungstiefe (f);
бьеф канала — Kanalhaltung (f); Kanalstufe (f);
подпёртый бьеф — Stauhaltung (f); Stauwasser (n); Stauwasserspiegel (m);
верхний бьеф здания ГЭС — Krafthaus- Oberwasser (n) [Krafthaus-O.W.];
нижний бьеф здания ГЭС — Krafthaus- Unterwasser (n) [Krafthaus-U.W.];
верхний бьеф ГЭС — Kraftwerks- Oberwasser (n) [Kraftwerks-O.W.];
-
8 антиинфляционный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > антиинфляционный
-
9 взрывание, шпуров групповое
Schießen n in einem ZündgangРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > взрывание, шпуров групповое
-
10 аламозит
( силикат свинца) AlamositРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > аламозит
-
11 битое зерно солода
-
12 банковские активы
Bankaktiva pl, Bankguthaben nНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > банковские активы
-
13 привод створчатой двери
Flügeltürmaschinerie, fРусско-немецкий словарь терминов по лифтам и эскалаторам > привод створчатой двери
-
14 процесс перемен
m Transformationsprozess -
15 Берлинский апелляционный суд
(до 1945 г.) KammergerichtРусско-немецкий юридический словарь > Берлинский апелляционный суд
-
16 Крылатые слова
(Гомер. Илиада и Одиссея; современное значение этому выражению придал Г. Бюхман, издавший в 1864 г. сборник метких речений и афоризмов под заглавием "Geflügelte Worte") Geflügelte Worte, d. h. literarisch belegbare, in den allgemeinen Wortschatz einer Sprache übergegangene, allgemein geläufige Redensarten (Homer. Ilias und Odyssee (in beiden Dichtungen begegnet der Ausdruck an vielen Stellen); seine heutige vorstehend formulierte Bedeutung verdankt er G. Büchmann, der 1864 sein berühmtes Lexikon "Geflügelte Worte", eine Sammlung von Schlagworten und Aphorismen, herausgab; Homer verstand darunter wirklich von Göttern und Menschen gesprochene und sozusagen "auf Flügeln" das Ohr des Hörers erreichende Worte). -
17 виндсерфер
мSegelbrett n, Windsurfer n -
18 автоматический контроль
Autokontrolle, automatische Prüfung, SelbstüberwachungRussian-german polytechnic dictionary > автоматический контроль
-
19 воздушный пробоотборник
rus пробоотборник (м) воздуха, воздушный пробоотборник (м)deu Luftprobenahmegerät (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > воздушный пробоотборник
-
20 барботаж
См. также в других словарях:
509 av. J.-C. — 509 Cette page concerne l année 509 du calendrier julien proleptique. Années : 512 511 510 509 508 507 506 Décennies : 530 520 510 500 490 480 470 Siècles … Wikipédia en Français
509-E — Datos generales Origen São Paulo, Brasil Información artíst … Wikipedia Español
509 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 470er | 480er | 490er | 500er | 510er | 520er | 530er | ► ◄◄ | ◄ | 505 | 506 | 507 | … Deutsch Wikipedia
509 — Années : 506 507 508 509 510 511 512 Décennies : 470 480 490 500 510 520 530 Siècles : Ve siècle VIe siècle … Wikipédia en Français
-509 — Cette page concerne l année 509 du calendrier julien proleptique. Années : 512 511 510 509 508 507 506 Décennies : 530 520 510 500 490 480 470 Siècles … Wikipédia en Français
509 a. C. — Años: 512 a. C. 511 a. C. 510 a. C. – 509 a. C. – 508 a. C. 507 a. C. 506 a. C. Décadas: Años 530 a. C. Años 520 a. C. Años 510 a. C. – Años 500 a. C. – Años 490 a. C. Años 480 a. C. Años 470 a. C. Siglos … Wikipedia Español
509-14-8 — Tétranitrométhane Tétranitrométhane Général … Wikipédia en Français
509 — yearbox in?= cp=5th century c=6th century cf=7th century yp1=506 yp2=507 yp3=508 year=509 ya1=510 ya2=511 ya3=512 dp3=470s dp2=480s dp1=490s d=500s dn1=510s dn2=520s dn3=530s NOTOC EventsBirths*Emperor Kimmei, emperor of Japan *Christian Na,… … Wikipedia
509 — Años: 506 507 508 – 509 – 510 511 512 Décadas: Años 470 Años 480 Años 490 – Años 500 – Años 510 Años 520 Años 530 Siglos: Siglo V – … Wikipedia Español
509 (nombre) — Ordinal 509e Propriétés Facteurs premiers nombre premier 509 est l entier naturel, il précède 510 et s … Wikipédia en Français
509 (disambiguation) — 509 may refer to:* 509 (number) the number 509 * 509, the year * 509th Operations Group The 509th Operations Group of the USAAF * 509 error an unofficial HTTP response code meaning bandwidth exceeded … Wikipedia
