-
81 sea
n. далай, тэнгис. A breeze came from the \sea. Тэнгисийн зүгээс салхи сэвэлзэн байв. go to \sea далайн аялалд гарах; далайчин болох. -
82 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) hav-/sjøbrissubst. \/ˈsiːbriːz\/havbris, sjøbris, også pålandsbris -
83 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) hafgola -
84 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) parti szél -
85 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) vento marítimo -
86 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) meltem, imbat -
87 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) maestral -
88 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) merituuli -
89 sea breeze
-
90 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) wiatr od morza -
91 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) vējš no jūras -
92 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) jūrinis brizas -
93 sea breeze
sjöbris* * *(a breeze blowing from the sea towards the land.) sjö-, havsbris -
94 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) mořský vánek* * *• mořská bríza -
95 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) briză -
96 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) μπάτης,θαλάσσια αύρα -
97 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) morský vetrík -
98 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) brise du large -
99 sea breeze
(a breeze blowing from the sea towards the land.) brisa do mar -
100 sea
A n1 ( as opposed to land) gen mer f ; ( distant from shore) large m ; beside ou by the sea au bord de la mer ; the open sea le large ; to look/be swept out to sea regarder/être entraîné vers le large ; to be at sea être en mer ; once we get out to sea une fois qu'on sera en mer ; once out to sea une fois en pleine mer ; to put (out) to sea prendre la mer ; to go to sea [boat] prendre la mer ; a long way out to sea très loin de la côte ; by sea [travel] en bateau ; [send] par bateau ; to travel over land and sea littér parcourir océans et continents ; to bury sb at sea immerger le corps de qn ;2 ( surface of water) the sea is calm/rough/very rough/choppy la mer est calme/mauvaise/démontée/agitée ; the sea was like glass la mer était d'huile ;3 ( also Sea) the Mediterranean/North sea la mer Méditerranée/du Nord ; the sea of Galilee la mer de Galilée ; the Sea of Storms l'océan des Tempêtes ;4 ( as career) to go to sea ( join Navy) s'engager dans la marine ; ( join ship) se faire engager comme marin ; after six months at sea gen après six mois comme marin ; ( in Navy) après six mois dans la marine ;C modif gen [air, breeze, mist] marin ; [bird, water] de mer ; [crossing, voyage] par mer ; [boot, chest] de marin ; [battle] naval ; [creature, nymph] de la mer ; [power] maritime.to be all at sea être complètement perdu ; to get one's sea legs s'habituer au roulis ; worse things happen at sea! ça aurait pu être pire!
См. также в других словарях:
The Bull from the Sea — infobox Book | name = The Bull from the Sea title orig = translator = image caption = Cover of the 2001 edition author = Mary Renault illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = genre = Historical novel… … Wikipedia
The Lady from the Sea — For the painting Lady from the sea , see Edvard Munch The Lady from the Sea (original Norwegian title: Fruen fra havet ) is a play written in 1888 by Norwegian playwright Henrik Ibsen.PlotEllida Wangel is married to the much older Doctor Wangel,… … Wikipedia
The Threat from the Sea — context The Threat From the Sea is a series written mostly by Mel Odom. It contains three novels: Rising Tide , Under Fallen Stars , and The Sea Devil s Eye . It also contains the anthology book, Realms of the Deep . The series tells the tale of… … Wikipedia
The Log from the Sea of Cortez — infobox Book | name = The Log from the Sea of Cortez title orig = translator = image caption = Sea of Cortez: A Leisurely Journal of Travel and Research cover author = John Steinbeck cover artist = country = United States language = English… … Wikipedia
From the Sea — Infobox Single Name = From the Sea Artist = Eskimo Joe from Album = A Song Is a City Released = March 22, 2004 Format = Digital download CD single Recorded = Genre = Rock Length = 3:29 Label = Festival Records, Mushroom Records Certification =… … Wikipedia
It Came from the Sea — Infobox Album | Name = Solid Steel Presents: It Came From The Sea Type = Compilation album Artist = Bonobo Released = 03 October 2005 Recorded = ? Genre = Electronic Length = ?:? Label = Ninja Tune ZENCD107 Producer = ? Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
A Message from the Sea — was a short story by Charles Dickens written in 1860.External links*Online editions **gutenberg|no=1407|name=A Message from the Sea … Wikipedia
Stories from the City, Stories from the Sea — Studio album by PJ Harvey Released … Wikipedia
Swept from the Sea — Infobox Film name = Swept from the Sea image size = caption = Theatrical release poster director = Beeban Kidron producer = Beeban Kidron writer = Joseph Conrad Tim Willocks narrator = starring = Vincent Perez Rachel Weisz Ian McKellen Joss… … Wikipedia
The Sea Devil's Eye (novel) — The Sea Devil s Eye is a novel by Mel Odom set in the Forgotten Realms campaign setting. It is the last book in the Threat from the Sea Trilogy. Plot summary Iakhovas has caused more destruction than any force since the Time of Troubles, but his… … Wikipedia
The Dragon in the Sea — … Wikipedia