-
1 meslinger
-
2 nite
-
3 smerte
-
4 sture
-te (-et), -t (-et)1) быть грустным (печальным, озабоченным)2) выглядеть грустным, хмурым, серым (о природе)3) сидеть тихо, не шелохнуться; нахохлиться (о птицах) -
5 svi
svidde (svei, sve(i)d), svidd1) жечь, сжигать, опалять2) палить, обжигать, сильно припекать3) выжигать огнём (на чём-л.)4) жечь, сильно болеть5) терзать, мучитьsvi av — сжигать, выжигать
-
6 syk
adj -tбольной, болезненныйvære syk — болеть (чем-л. - av)
være syk etter noe — иметь болезненную склонность к чему-л.
-
7 sykne
-et, -et1) болеть, чахнуть2) перен. угасать -
8 sår
I -et, =рана (тж. перен.), ранениеslikke sine sår — зализывать свой раны (тж. перен.)
II adj -t1) больной, болезненныйvære sår:
б) горевать, сожалеть -
9 verke
I -te (-et), -t (-et)1) болеть, ныть2) тосковать (по кому, чему-л. - etter)3) мучиться, страдать (от боли)4) изнывать (от любопытства, нетерпения)5) нарывать, гноиться (о ране)verke ut — загноиться:
II -et, -etдиал.1) заготовлять, заранее приготовлять2) обрабатывать, потрошить (рыбу для засола)
См. также в других словарях:
БОЛЕТЬ — 1. БОЛЕТЬ1, болею, болеешь, несовер. 1. чем. Страдать болезнью, хворать, быть больным. Он давно уже болеет. Болеть тифом. 2. о ком чём. Проявлять сострадание, скорбеть, заботиться (устар.). Болеть о нищих и убогих. ❖ Болеть душой о ком чем (не… … Толковый словарь Ушакова
БОЛЕТЬ — 1. БОЛЕТЬ1, болею, болеешь, несовер. 1. чем. Страдать болезнью, хворать, быть больным. Он давно уже болеет. Болеть тифом. 2. о ком чём. Проявлять сострадание, скорбеть, заботиться (устар.). Болеть о нищих и убогих. ❖ Болеть душой о ком чем (не… … Толковый словарь Ушакова
болеть — Недомогать, хворать, прихварывать, страдать; сохнуть, таять, хилеть, чахнуть; ломить, мозжить, ныть. Я лежал неделю. Я болен (нездоров), мне (я) что то не по себе, мне нездоровится, мне что то неможется. И целых восемь дней находился между жизнью … Словарь синонимов
БОЛЕТЬ 1 — БОЛЕТЬ 1, ею, еешь; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БОЛЕТЬ 2 — ( лю, лишь, 1 и 2 л. не употр.), лит; несов. Испытывать боль. Рука болит. У кого что болит, тот о том и говорит (посл.). Болит (безл.) под ложечкой. Душа болит (перен.: о состоянии беспокойства, волнения). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
болеть — БОЛЕТЬ, ею, еешь; несовер. 1. чем. Быть больным, переносить какую н. болезнь. Б. гриппом. Озеро (лес, река) болеет (перен.: нарушено их нормальное развитие, органическая жизнь в них). 2. перен., о ком (чём) и за кого (что). Сильно беспокоиться,… … Толковый словарь Ожегова
болеть душой — кошки скребут на душе, быть как на раскаленных угольях, сидеть как на угольях, душа не на месте, не находить места, кошки скребут на сердце, сидеть как на раскаленных углях, сидеть как на раскаленных угольях, быть как на раскаленных углях, быть… … Словарь синонимов
болеть сердцем — См … Словарь синонимов
болеть — БОЛЕТЬ, ею, еешь; несов., без доп. Страдать от похмелья … Словарь русского арго
Болеть душой — БОЛЕТЬ ДУШОЙ. 1. Экспрес. Испытывать постоянную тревогу, беспокоясь о ком либо, о чём либо. Не болел он душой, не терялся никогда в сложных, трудных или новых обстоятельствах (Гончаров. Обломов). А я его жду, и душою болею, и за детьми смотрю, а… … Фразеологический словарь русского литературного языка
болеть — 1. БОЛЕТЬ, ею, еешь; нсв. 1. (чем). Быть больным, переносить какое л. заболевание; хворать. Б. гриппом, ветрянкой. Б. долго, тяжело. Мама сейчас болеет. В жизни своей ничем не болел. Лес, река болеет (нарушено их нормальное состояние, развитие,… … Энциклопедический словарь