-
1 произведение
n1) gener. darbs, darinājums (mākslinieka), sacerējums (литературное)2) math. reizinājums* * *darinājums, ražojums, darbs, produkts, veidojums; reizinājums -
2 произведение печати
-
3 произведение искусства
ngener. mākslas darbs -
4 оригинальное произведение
-
5 художественное произведение
-
6 музыкальное произведение
-
7 музыкальное произведение в сонатной форме
adjgener. skaņdarbs sonāes formāРусско-латышский словарь > музыкальное произведение в сонатной форме
-
8 незрелое произведение
adjliter. negatavs darbs -
9 поэтическое произведение
adjgener. dzejas darbs, dzejojums -
10 прозаическое произведение
adjgener. prozas darbs -
11 современное произведение искусства
adjgener. (созвучное эпохе) laikmetīgs mākslas darbsРусско-латышский словарь > современное произведение искусства
-
12 создать произведение искусства
vgener. radīt mākslas darbu -
13 стихотворное произведение
adjgener. dzejas darbs, dzejojums -
14 исполнить
v1) gener. izpildīt2) liter. atskaņot (музыкальное произведение)* * *izpildīt, veikt; piepildīt, pildīt; atskaņot, izpildīt, tēlot -
15 исполнять
v1) gener. pildīt, izpildīt, tēlot2) liter. atskaņot (музыкальное произведение)* * *izpildīt, darīt, pildīt, veikt; atskaņot, izpildīt, tēlot -
16 написать
v1) gener. aizrakstīt (туда, ему, ей и т. д.), atrakstīt (письмо, в письме - сюда, мне, нам), komponēt (музыку, музыкальное произведение), sacerēt, uzgleznot (картину), uzrakstīt2) colloq. sarakstīt (sacerēt)3) simpl. atrakstīt (письмо, в письме)* * *aizrakstīt, atrakstīt, uzrakstīt; komponēt, uzgleznot, sarakstīt, sacerēt, uzrakstīt -
17 перевести
vgener. novilkt (bildīti), pārcelt (citā darbā, uz citu klasi) (на другую работу, в другой класс), (kЌjЌm) pārvest (pāri), atdzejot (стихотворное произведение), pārrēķināt (в другие единицы), pārtulkot, satulkot (на другой язык - в большом количестве), tulkot (текст)* * *pārvest; Pārvietot, pārcelt; atdzejot, pārtulkot, tulkot; pārrēķināt, pārvērst; iznīdēt, iznīcināt, izskaust; izšķērdēt, izšķiest -
18 переводить
vgener. novilkt (bildīti), pārcelt (citā darbā, uz citu klasi) (на другую работу, в другой класс), (kЌjЌm) pārvest (pāri), atdzejot (стихотворное произведение), pārrēķināt (в другие единицы), pārtulkot, tulkot (текст)* * *izvadāt; vest pāri, pārvest; šķērdēt, izšķērdēt, šķiest, izšķiest -
19 писать
v* * *rakstīt; gleznot; komponēt -
20 разбирать
v1) gener. izjaukt (kādu mašīnu, mehānismu) (на части), izārdīt (piem., mašinu) (напр., машину), apcerēt, izpirkt, iztiesāt (lietu tiesā), iztirzāt (напр., какое-л. произведение), izšķirot, jaukt ārā (на части), saburtot (напр., почерк), ārdīt nost (напр., забор)2) polygr. salasīt (saburtot) (написанное)* * *ārdīt laukā, jaukt ārā, jaukt laukā, izārdīt, ārdīt ārā, izjaukt; jaukt nost, ārdīt nost, nojaukt, noārdīt, plēst nost, noplēst; izšķirot, šķirot, kārtot, sakārtot; saņemt rokās, kārtot, sakārtot; analizēt, izanalizēt, iztiesāt, iztirzāt, skatīt cauri, izskatīt, izšķirt; analizēt, izanalizēt, iztirzāt; burtot, izburtot, izgaršot, saburtot, sagaršot, izlasīt, salasīt, saprast; sīki izmeklēt, izmeklēties
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Произведение (теория категорий) — Произведение двух или более объектов это обобщение в теории категорий таких понятий, как декартово произведение множеств, прямое произведение групп и произведение топологических пространств. Произведение семейства объектов это в… … Википедия
ПРОИЗВЕДЕНИЕ ФИЛОСОФСКОЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ ФИЛОСОФСКОЕ. Формы философских произведений видоизменялись от эпохи к эпохе, в процессе изменения направлений философствования и его задач, и ни одна из них до настоящего времени не утратила своего значения в организации… … Философская энциклопедия
Произведение Кронекера — Произведение Кронекера бинарная операция над матрицами произвольного размера, обозначается . Результатом является блочная матрица. Произведение Кронекера не следует путать с обычным умножением матриц. Операция названа в честь немецкого… … Википедия
Произведение растворимости — (ПР, Ksp) произведение концентраций ионов малорастворимого электролита в его насыщенном растворе при постоянной температуре и давлении. Произведение растворимости величина постоянная. При постоянной температуре в насыщенных водных… … Википедия
ПРОИЗВЕДЕНИЕ — ПРОИЗВЕДЕНИЕ, произведения, ср. 1. Действие по гл. произвести в 4 знач. (в 1, 2 и 3 редк.) производить (книжн. редк.). 2. чего. Результат труда, создание (книжн.). Произведение рук человека. Красивейшее произведение природы. Необыкновенное… … Толковый словарь Ушакова
Произведение — (математика) результат умножения. Произведение искусства. Музыкальное произведение. Аудиовизуальное произведение. Служебное произведение … Википедия
произведение — Творение, создание, работа, дело, изделие, поделка, действие, детище, плод, препарат, фабрикат. Лучшее произведение шедевр, перл создания; прот.: . .. Ср. изделие, следствие... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н … Словарь синонимов
Произведение — Произведение ♦ Œuvre Продукт деятельности или труда. Слово «произведение» почти всегда содержит, во всяком случае подспудно, нормативность – произведение есть нечто большее, чем продукция, изделие или результат. Это плод трудов, но… … Философский словарь Спонвиля
Произведение декоративно-прикладного искуства — двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, включая произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПРОИЗВЕДЕНИЕ ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА — двухмерное или трехмерное произведение искусства, перенесенное на предметы практического пользования, включая произведение художественного промысла или произведение, изготовляемое промышленным способом … Юридическая энциклопедия
Произведение растворимости — произведение концентраций ионов в насыщенном растворе малорастворимого сильного электролита. Показатели степени для концентраций, входящих в П. р., равны коэффициенту при соответствующем ионе в уравнении диссоциации электролита. Для… … Большая советская энциклопедия